【KOTRA오사카】 9/3(목), 인천충남 수출상담회 통역사 모집 @호텔닛코오사카

[KOTRA 오사카무역관]

오사카무역관에서는 오는 9월 3일(목), 호텔닛코오사카에서 상담회에 통역을 도와주실 통역사를 모집 중에 있습니다.

관심있으신 분들께서는 아래 내용 참고하시어 지원 부탁드립니다.

【행사 통역사 모집】

ㅇ 행사개요

  - 행사명 : 인천충남 수출상담회

  - 일시 : 9월 3일(목), 10:00 ~ 17:00

- 장소 : 호텔닛코오사카(www.hno.co.jp), 32층「스카이테라스」

- 내용 : 우리나라 중소기업 20개사 방일, 일본 바이어와 1:1 비즈니스 수출 상담(商談)

ㅇ 업무내용 및 보수

  - 한국 참가기업의 전담 통역사로 한일-일한 비즈니스 통역 및 상담일지 작성

  - 통역 분야 : 화장품, 식품, 잡화 등

  - 근무시간 : 9월 3일(목). 09:00 ~ 18:00 *집합 시간은 당일 오전 8시 40분 예정

  - 급여(실제 입금액) : 23,346엔(교통비 및 식비 포함, 세후 금액. *본래의 세전 금액 26,000엔에서 -10.21% 원천징수 후 지급)

ㅇ 통역사 선정 관련 참고사항

- 통역으로 신청하였습니다만 일부 인원에 대해서는 행사 운영 요원(방문객 접수 및 행사장 안내)으로 제안드릴 수 있습니다.

ㅇ 통역사 선정 시 고려 사항

- 무역관 주관하는 소비재 분야 통역 또는 통역 외 다른 포지션(접수, 안내, 특수업무) 경험이 있으신 분

- 통역을 요청한 한국 기업측의 통역사 지명이나 특정 요구 사항(전공/사회경험/성별/연령대/국적 등)에 최대한 부합하시는 분

- 직전 제출하신 이력서 바탕으로 경력 사항 등이 최신으로 알기 쉽고 과거 KOTRA 상담일지 작성이 준수하신 분을 우선하여 선정 예정

ㅇ 문의 및 신청

- 신청방법 : 첨부 파일 작성하시어 본 메일(gtpark@kotra.or.kr)로 회신바랍니다.

- (선택사항) 당일 통역이 확정적으로 불가능하신 분들께서는 미리 불가함을 알려주시면 업무에 작은 도움이 됩니다.

KOTRA오사카_사무 및 통역 아르바이트_지원(성명).xlsx

13.46KB

   ※ 모집 마감은 7월 31일(금)까지이나 예고 없이 조기 마감될 수 있으며 최종 선정결과는 8월 4일(화)전까지 안내 예정

기타 궁금하신 사항은 언제든지 메일 또는 전화 부탁드립니다.

감사합니다.