Blinding Lights - The Weeknd 2019

[eye y]

https://youtu.be/o6ytLPKscrU
The Weeknd - Blinding Lights (Official Lyric Video)

https://youtu.be/fHI8X4OXluQ
The Weeknd - Blinding Lights (Official Audio)

https://youtu.be/2pB07Lr5M-Q
TEBEY Blinding Lights (Country Version) Lyric Video

Blinding Lights - The Weeknd 2019
노래:The Weeknd(본명, Abel Makkonen Tesfaye 1990-)
작사/작곡:Abel Tesfaye+Ahmad Balshe+Jason Quenneville+Max Martin+Oscar Holter 
Producers:Max Martin+Oscar Holter+The Weeknd/Tebey+Danick Dupelle for Tebey version. 
Rmks:
1.이 곡은 1980년대 신스팝 사운드를 현대적으로 재해석하여 레트로 붐을 이끈 대표곡이며,The Weeknd의 커리어에서 

가장 성공적인 싱글로, 팝 음악 역사상 가장 큰 글로벌 히트곡 중 하나로 자리매김한 곡임.
실제로 이 곡은 솔로 가수로는 빌보드 핫 100 차트에서 최장 기간(57주) 동안 10위권에 머무른 기록을 보유하고 있으며, 

그중 4주 동안은 1위를 차지했고, 40위권에는 거의 90주 동안 머물렀다 함. 또한 이 곡은 빌보드 뮤직 어워드에서 최고 

핫 100 노래, 최고 라디오 노래, 최고 R&B 노래 부문에서 3개의 상을 수상했으며,2020년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 

위켄드는 올해의 비디오상과 최우수 R&B 비디오상을 수상하기도 했음.
2.The Weeknd는 캐나다 출신의 싱어송라이터 겸 프로듀서임. 그룹이 아닌 솔로 아티스트로 활동하며, 독특한 보컬과

감각적인 프로덕션으로 세계적인 인기를 얻고 있음.
3.신스팝, 일렉트로팝, 댄스팝, 뉴웨이브, 신스웨이브 장르가 혼합된 이 곡은 연인의 소중함과 밤에 그 사람을 보고 싶은 

욕망을 가사로 표현하고 있음.주인공은 상대가 곁에 없을 때 공허함과 불안감을 느끼며, 그 사람이 있어야만 삶이 빛나고 

안정된다고 고백하는 노래임. 제목의 해석은 '눈이 멀게하는 빛', '눈부신 빛' 정도로 해석하면 될 듯.
4.캐나다 컨트리 가수 테베이(Tebey)는 2024년 이 곡을 컨트리 버전으로 커버해 발표했음.(유첨). 원곡의 신스팝 사운드를 

컨트리 악기와 리듬으로 재해석하여 색다른 분위기를 보여주며, 컨트리 팬들과 팝 팬들 모두에게 주목받은 바 있음.

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
I've been tryna call
I've been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I'm goin' through withdrawals
You don't even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby
계속 전화하려 했지만, 
혼자 지낸 시간이 너무 길었어요.
아마도 당신이 나에게 사랑하는 법을 알려줄 수 있을지도 몰라.
난 금단 증상을 겪고 있어요
당신이 너무 많은 걸 하지 않아도 돼요.
단지 당신이 살짝 만져주기만 해도 나는 다시 살아날 수 있어요,내사랑.

[Pre-Chorus]
I look around and
Sin City's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone
주위를 둘러보면, 
죄악의 도시가 차갑고 텅 비어 있어요.
나를 평가하거나 판단할 사람은 내 주위에 아무도 없어요.
당신이 가버리면,나는 제대로 볼 수 없어요

[Chorus]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch (Touch)
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Hey, hey, hey
오, 나는 이렇게 말했어요,'나는 빛에 눈이 멀어버렸어요'라고.
아니, 당신 손길을 느끼기 전까지는 잠들 수 없어요
오, 나는 이렇게 말했어요,나는 밤 속에서 빠져 허우적거리고 있어료
내가 이렇게 될 때, 내가 믿을 수 있는 사람은 당신뿐이에요.
헤이 헤이 헤이 (감정을 고조시키며 외치는 소리, 흥분과 열정을 표현)

[Verse 2]
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
난 (당신에게 다가갈)시간을 다 써가고 있어요  
왜냐면 태양이 하늘을 밝히는 걸 불 수 있어서
그래서 나는 도로 위를 전속력으로 달려가요, 내사랑.

[Pre-Chorus]
The city's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone
도시가 차갑고 텅 비어 있어요.
나를 판단해 줄 사람은 아무도 없어요.
당신이 가버리면,나는 제대로 볼 수 없어요

[Chorus]
And I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch (Touch)
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
오, 나는 이렇게 말했어요,'나는 빛에 눈이 멀어버렸어요'라고.
아니, 당신 손길을 느끼기 전까지는 잠들 수 없어요
오, 나는 이렇게 말했어요,나는 밤 속에서 빠져 허우적거리고 있어료
내가 이렇게 될 때, 내가 믿을 수 있는 사람은 당신뿐이에요.

[Bridge]
I'm just coming back to let you know (Back to let you know)
I could never say it on the phone (Say it on the phone)
Will never let you go this time (Ooh)
난 다시 돌아와서 당신에게 알려주려고 해요.
난 전화로는 절대 말할 수 없었다고.
이번에는 절대 당신을 놓지 않을 거라고.

[Chorus]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch (Touch)
Hey, hey, hey
오, 나는 이렇게 말했어요,'나는 빛에 눈이 멀어버렸어요'라고.
아니, 당신 손길을 느끼기 전까지는 잠들 수 없어요
헤이 헤이 헤이

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey

[Outro]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
오, 나는 이렇게 말했어요,'나는 빛에 눈이 멀어버렸어요'라고.
아니, 당신 손길을 느끼기 전까지는 잠들 수 없어요

FM IY