1편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/47814
2편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/48068
3편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/48352
안녕 여러분
난생처음으로 과로로 쓰러졌다가 돌아왔슘니당
주 40시간 일하면서 책 작업하고 그리고 과외까지 하다가
제 체력을 너무 과신한 탓인지...과로로 쓰러져서
과외는 다 중단하고 책 작업도 잠깐 중단 하기로 결정했습니당
원래 일도 쉬려고 했다가
그러면 수입이 없어서..... 기어서 출근함....
물론 책출간은 컨설팅단계가 다였어서
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 6개월정도 후에 나온다고 보시면 되여..
의사선생님이 절대안정이라고 하셨지만
이정도 연재한다고 죽진 않겠죠? ㅋ
그럼 5개 갑니다~ 삐용~
1. My Bad
Sorry 보다 좀더 informal하고 casual 하게 앗챠! 실슈 >_< 꿍! 이런 느낌
남자 여자 다 가릴 거 없이 잘 쓰고
운동하면서 공 놓칠 때 쏘리!!! 보다는
마배드!!!외쳐주면 좀 더 모국어느낌나구 ㅎ
2. Gangsta
일찌니, 쎈캐 이런 느낌
Gangster에서 약간 순화해서 쓰는 슬랭
갱스터의 본 뜻은 깡패, 조폭, 좀 범죄자, 이런 느낌인데
갱스타~ 하면 존나 쎈캐~ 쫌 멋찐데?? 일찌닌데?? 이런 느낌
물론 비웃는 용도로도 씀
"She thinks she's such a gangsta (그녀는 지가 존나 쎈줄아러...)" 이런 느낌
3. Attention-seeker (Attention-wh**e)
관종으ㅣ 영어버전
순화하면 어텐션시커
관종썅년하려면 어텐션 호어
Whore = 창년 이란 뜻이니 주의해서 쓰세여~
Whore를 약간 순화하면 Ho라서
Attention Ho 라고 써도 됨 그래도 약간 욕같은 느낌
4. Chill
Relax와 비슷한 표현인데 좀더 쿨한 느낌
췰~랙스 (chill-lax) 라고 륄랙스와 췰을 합친 단어도 있고
미국애들이 존나 좋아하는 'Netflix & Chill' 이란 단어도 있음 (넥플릭스 보면서 쉬자)
쉰다, 이런 느낌이긴한데
약간 힙한 느낌의 쉬는 느낌
말로 설명하기 존나 힘드네
어떤 느낌이냐면
"Today I'm just gonna chill with my boyfriend" (난 오늘 그냥 남친이랑 같이 시간 보내려고~)
이런 느낌임
륄랙스는 쉰다는 느낌이 강한데
췰은 쫌 힙한느낌
아 말로 설명하기 존나 힘들어......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 좀 젊은 애들이 Chill~~ 이런 말 자주 씀
또 누가 존나 썽질내면
"Calm down"이란 말 대신
"Yo Chill bro"라고 하기도 함
5. Hang out
같이 놀다 이런느낌
"Let's hang out tonight" (오늘 저녁에 같이 만나서 시간보내자)
let's play 절대 하지마
제발
이건 꼬맹이들도 안쓰는말...
Always
Let's hang out!!
자 오늘은 간단하게 5개 알아보았다
근데 이건 진짜 맨날 쓰는 말이라 알아두면 원어민 느낌!
다음에 또 돌아올게 빠이~
삭제된 댓글 입니다.
쪽♥
netflix and chill 은 ㅋㅋㅋㅋ남친이랑 꽁냥꽁냥하는 의미도 있어 ㅎ
OMG 가서 쳐봤는데 뜻이 변질됐어 ㅋㅋㅋ 여러분 넷플릭스앤췰 나우 민스 섹스..... 케어풀
@LEELee ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글쓴이 미국에서 살아?? 부럽다ㅜㅜ
한국살아~ 미국에서 살다가 들어왔어
@LEELee 전글보고와따...대다내 자주자주와줘!!😍😍
행 아웃##~~~~
미국사는데 평소 쓰는 말 이렇게 보니까 뭔가 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘봤어!
우와 재밌당
히히 매번 잘보규이쑤
두번째 어텐션시커 저거 정확히 어떤 상황에서 사용하는 말이야???
고마워♥♥ 완전유용함😍
행아웃 리얼 많이씀
플레이도 성인 남녀가 대상이면 야해진다던데 사실인가요..?! 넘나좋다 이런글
게녀야 혹시 토플은 독학했어?????? 나 토플 공부중이라ㅜㅠㅠ
웅 난 독학했어
@LEELee 헐 혹시 독학 어떻게 했는지 말해줄 수 있어???
넷플릭스앤칠 이게 섹스하자 이런 은어로 쓰이기도 하는거 같은데 맞오!???! 마치 우리나라의 라면먹고갈래 처럼..?!
ㅇㅇㅇ
감사합니다 덕분에 머릿 속에 쏙쏙 들어오고 있읍니다
삭제된 댓글 입니다.
꼬마오 ❤️
재밌어~~~~~~~~!!!!
chill out dude~!~~!~~~!~~!~~
고등학교 댜학교는 한국에서 다녓어??
삭제된 댓글 입니다.
와 ㅅㅂ이거레알..진심 가르쳐조라 ㅜㅜ 맨날 i feel sorry 이런다고..
such a shame
Too bad, bummer
마밷..
오늘도 잘 봤엉💙
항상 고맙게 보고 있어! 명생이야 정말👍❤️
고맙습니다ㅠㅠㅠ 열공할게유ㅠㅠㅠ