Camila Cabello - Liar
[Verse 1]
[절1]
I don't care if you're here
당신이 여기 있든 없든 상관하지 않아
Or if you're not alone
나 홀로 있든 말든 상관하지 않아
I don't care, it's been too long
상관하지 않아, 너무 오랜 시간이 지났어
It's kinda like we didn't happen
우리가 있었던 것처럼 보이지 않아
The way that your lips move
당신이 입술을 움직이는 방식
The way you whisper slow
당신이 천천히 속삭이는 방식
I don't care, it's good as gone (Ah)
상관하지 않아, 이미 끝났어 (Ah)
[Pre-Chorus]
[사전 코러스]
I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)
내가 제어를 잃지 않겠다고 말했어, 원하지 않아 (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't stop it
너무 가까이 다가가지 않겠다고 말했지만, 멈출 수 없어
[Chorus]
[코러스]
Oh no, there you go, making me a liar
오, 그래, 너는 나를 거짓말쟁이로 만들어
Got me begging you for more
더 원하게 만들어
Oh no, there I go, startin' up a fire
오, 그래, 나는 불을 지키기 시작해
Oh no, no (Oh no)
오, 아니 (오, 아니)
Oh no, there you go, you're making me a liar
오, 그래, 너는 나를 거짓말쟁이로 만들어
I kinda like it though
나는 좋아하는 편이야
Oh no, there I go, startin' up a fire
오, 그래, 나는 불을 지키기 시작해
Oh no, no (Ooh)
오, 아니 (Ooh)
[Verse 2]
[절2]
They're watching, I feel it (Hey)
그들이 지켜보고 있어, 느껴져 (Hey)
I know I shouldn't stay (Yeah, yeah)
난 머물러서서는 안 된다는 걸 알아 (Yeah, yeah)
I picture your hands on me (I think I wanna let it happen)
네 손이 내게 닿는 걸 상상해 (일어나길 원하고 있어)
But what if, you kiss me? (Yeah)
하지만 만약에, 네가 날 키스한다면? (Yeah)
And what if, I like it?
그리고 만약에, 난 그게 좋다면?
And no one sees it
그리고 아무도 보지 못한다면
[Pre-Chorus]
[사전 코러스]
I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)
내가 말했잖아, 제어를 잃지 않을 거라고, 원하지 않아 (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't stop it (No)
내가 말했잖아, 너무 가까이 다가가지 않을 거라고, 하지만 멈출 수 없어 (No)
[Chorus]
[합창]
Oh no, there you go, making me a liar
오 안 돼, 너가 그렇게 해서 나를 거짓말쟁이로 만들어
Got me begging you for more
더 원하게 만들어
Oh no, there I go, startin' up a fire
오 안 돼, 내가 그렇게 해서 불을 지키게 돼
Oh no, no (Oh no)
오 안 돼, 안 돼 (오 안 돼)
Oh no, there you go, you're making me a liar
오 안 돼, 너가 그렇게 해서 나를 거짓말쟁이로 만들어
I kinda like it though
나는 좀 그런 것 같아
Oh no, there I go, startin' up a fire
오 안 돼, 내가 그렇게 해서 불을 지키게 돼
Oh no, no
오 안 돼, 안 돼
[Post-Chorus]
[포스트-코러스]
Oh no, no, no
오 안 돼, 안 돼, 안 돼
Yeah, here comes trouble, no, no
그래, 문제가 온다, 안 돼
Startin' up a fire
불을 지키게 돼
[Bridge]
[가사]
I don't believe myself when I
내가 너를 필요로 하지 않는다고 말할 때
Say that I don't need you, oh
내 자신을 믿지 않아, 오
I don't believe myself when I say it
내가 그렇게 말할 때 내 자신을 믿지 않아
So, don't believe me
그러니 나를 믿지 마세요
[Chorus]
[합창]
Oh no, there you go, you're making me a liar
오, 아니야, 너는 나를 거짓말쟁이로 만들고 있어
Got me begging you for more
더 많이 달라고 너에게 간청하게 돼
Oh no, there I go, startin' up a fire
오, 아니야, 나도 그렇게 되고 있어, 불을 지피고 있어
Oh no, no (Oh no)
오, 아니야, 아니야 (오, 아니야)
Oh no, there you go, you're making me a liar
오, 아니야, 너는 나를 거짓말쟁이로 만들고 있어
I kinda like it though
하지만 나는 좋아해
Oh no, there I go, startin' up a fire
오, 아니야, 나도 그렇게 되고 있어, 불을 지피고 있어
Oh no, no
오, 아니야, 아니야
[Post-Chorus]
[포스트-코러스]
Yeah
그래
Uh, yeah, yeah
음, 그래, 그래
Nah, yeah
아니, 그래
Oh no, no, no
오, 아니, 아니
Oh no, no, no
오, 아니, 아니
Oh no, you're making me a liar
오, 너는 나를 거짓말쟁이로 만들고 있어
'Cause my clothes are on the floor
내 옷들이 바닥에 있어
[Outro]
[아웃트로]
Huh, huh, huh
허허, 허허, 허허
Uh
음
Oh no, no, no
오, 아니, 아니
Another fire
또 다른 불
첫댓글 상큼한 목소리로 불러주는 고운 음악 덕분에 잘 듣습니다.
늘봄 님 가족들과 행복한 휴일 보내세요.
고맙습니다. ^^
감사합니다
좋은곡 잘 들었어요 좋은 시간 되세요
감사합니다