아름다운 동행친구 | Men At Work - Who Can It Be Now

맨 앳 워크는 1979년 결성된 호주의 5인조 록밴드입니다.리더 콜렌헤이와 드럼 제니 스페이서간의 불화로 차기 앨범의 실패로 1986년 해체되긴 하였으나,데뷔 앨범에서 빌보드 1위곡을 2개나 배출하였고, 특히 "Down Under"곡은 호주의 비공식 국가라고 불릴정도입니다.오늘 소개한곡 "Who Can It Be Now"는 호주 정상 뿐만 아니라 빌보드 1위를 달성하였으며 1982년 빌보드 연말차트30위를 기록하였습니다."Who Can It Be Now"는 팀 리더인 콜렌헤이가 여자친구와 함께 동거 할때 30분 만에 이곡을 썼다고 합니다.곡을 쓰게 된 계기가 옆집에 마약딜러가 살고 있었는데 자기 집이 마약딜러의 집인줄 알고 사람들이 자꾸 문을 두드리고귀찮게 해서 그내용으로 만들었다고 합니다.<div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvpxb8j5xewthdialvtyufxlz@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignLeft" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rvpxb8j5xewthdialvtyufxlz/thumbs/2.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33278568825&signature=uqp%2BfkIJi3MdWpW4pMIjMaDJD%2Fo%3D" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvpxb8j5xewthdialvtyufxlz@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_6e27c20c5557ffd2f499f9cf10e6379f0a7b540c50055fa4d91a4a502341ec88c899d79a119cdb8f63491c53968e306625ece627369142cd98695ca8ae" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div>Who can it be knocking at my door?누가 문을 두드리고 있는 거야?Go 'way, don't come 'round here no more저리가 다신 얼씬도 하지마Can't you see that it's late at night?지금 밤 늦은 시간인 거 몰라?I'm very tired, and I'm not feeling right나 정말 피곤하고, 기분 되게 안 좋거든All I wish is to be alone;제발 나 혼자 있게 둬Stay away, don't you invade my home떨어져, 내 집에 쳐들어올 생각 마Best off if you hang outside그냥 나가 놀아주면 고맙겠어Don't come in, I'll only run and hide들어오지마, 난 도망만 다닐 거니까 Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야? Who can it be knocking at my door?누가 문을 두드리고 있는 거야?Make no sound, tip-toe across the floor소리 내면 안 돼, 까치발로 지나가야 해If he hears, he'll knock all day그가 들으면 하루종일 두드릴 거야I'll be trapped, and here I'll have to stay그럼 난 갇히겠지, 꼼짝없이 여기 있어야 해I've done no harm, I keep to myself;난 아무 잘못도 안 했어, 꾹 참았는데There's nothing wrong with my state of mental health내 정신건강엔 아무 문제도 없어I like it here with my childhood friend;난 그냥 내 어릴 적 친구랑 있을래Here they come, those feelings again!또 시작이다, 그 감정들!Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Is it the man come to take me away?저 사람 날 데려가려고 오는 건가?Why do they follow me?왜 날 쫓아오지?It's not the future that I can see내가 볼 수 있는 건 미래가 아니야It's just my fantasy그냥 내 환상이야 Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?Who can it be now?또 누구야?