<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/mEr9/5c2018937d759d1b657a858c7778347bd0ba98a3" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/mEr9/5c2018937d759d1b657a858c7778347bd0ba98a3" data-origin-width="800" data-origin-height="500"></div><p><a href="https://www.dispatch.co.kr/2340613" target="_blank" class="ke-link">https://www.dispatch.co.kr/2340613</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="[단독] "강제추행, 준유사강간, 신체촬영"…'번역가' 황석희, 3차례 성범죄" data-og-description="[Dispatch=김소정·정태윤기자] 2013년, '웜바디스'를 번역했다. 그의 2번째 영화 번역작. 황석희... [더보기]" data-og-host="www.dispatch.co.kr" data-og-source-url="https://www.dispatch.co.kr/2340613" data-og-url="https://www.dispatch.co.kr/2340613" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/R7478/dJMb82eM1SB/5bNppZpfozh3xpkb1C79S0/img.jpg?width=730&height=411&face=334_39_556_281,https://scrap.kakaocdn.net/dn/mN1IJ/dJMb8UHO9wq/ypD9jIadvOOmNzHoMmGzjK/img.jpg?width=730&height=411&face=334_39_556_281"><a href="https://www.dispatch.co.kr/2340613" target="_blank" data-source-url="https://www.dispatch.co.kr/2340613"><div class="og-image"><img class="thumb_img" src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/R7478/dJMb82eM1SB/5bNppZpfozh3xpkb1C79S0/img.jpg?width=730&height=411&face=334_39_556_281,https://scrap.kakaocdn.net/dn/mN1IJ/dJMb8UHO9wq/ypD9jIadvOOmNzHoMmGzjK/img.jpg?width=730&height=411&face=334_39_556_281" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">[단독] "강제추행, 준유사강간, 신체촬영"…'번역가' 황석희, 3차례 성범죄</p><p class="og-desc">[Dispatch=김소정·정태윤기자] 2013년, '웜바디스'를 번역했다. 그의 2번째 영화 번역작. 황석희... [더보기]</p><p class="og-host">www.dispatch.co.kr</p></div></a></div><p> </p><p> </p><p> </p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><p><b>2005년 춘천 길거리 사건:</b> 강원대학교 인근에서 30분 간격으로 길을 가던 여성 4명(A, B, C, D)에게 연달아 강제추행과 폭행을 가해 전치 2주의 상해를 입혔으며, 징역 1년 6개월에 집행유예 2년을 선고받음</p></li><li><p><b>2014년 마포 모텔 사건:</b> 문화센터 영상번역 수강생에게 술을 먹여 모텔로 데려간 뒤 준유사강간을 저지르고 불법 촬영을 했으며, 이 역시 징역 2년에 집행유예 4년을 선고받음</p><p><b>1. 2005년 춘천 길거리 강제추행 및 상해</b></p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><p><b>장소/대상:</b> 강원대학교 근처 길거리, 여성 4명(A·C씨 추행, B·D씨 폭행).</p></li><li><p><b>수법:</b> 귀가하던 여성 A씨를 뒤에서 껴안고 넘어뜨린 뒤 폭행(전치 2주). 이를 말리던 동생 B씨도 폭행.</p></li><li><p><b>추가 범행:</b> 30분 뒤 택시 기다리던 C씨를 덮쳐 추행 및 폭행. 만류하던 친구 D씨 폭행.</p></li><li><p><b>결과:</b> '심신미약' 주장했으나 기각, <b>징역 1년 6개월 및 집행유예 2년</b> 선고.</p></li></ul><p><b>2. 2014년 수강생 대상 준유사강간 및 불법 촬영</b></p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><p><b>장소/대상:</b> 마포 소재 모텔, 본인의 영상번역 강좌 수강생.</p></li><li><p><b>수법:</b> 만취한 수강생을 모텔로 데려가 항거불능 상태에서 유사간음. 범행 과정을 휴대폰으로 몰래 촬영.</p></li><li><p><b>결과:</b> 동종 전과가 있음에도 가족 생계 및 아내의 선처 호소로 <b>징역 2년 및 집행유예 4년</b> 선고.</p></li></ul><p><b>3. 현재 행보에 대한 비판과 기만 의혹</b></p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><p><b>모순점:</b> 성범죄 전력에도 불구하고 '다정한 번역가', 'MZ의 언어 멘토'로 활동하며 페미니즘과 남성들의 반성을 촉구하는 발언을 이어옴.</p></li><li><p><b>비판:</b> 과거 범죄에 대한 해명이나 반성 없이 '위선적'인 태도로 대중을 기만하고 있다는 제보자의 고발.</p></li><li><p><b>현재 상황:</b> 황석희 측은 "정리해서 말씀드리겠다"며 즉답을 피한 상태.</p></li></ul></li></ul><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 어질어질하네
남ㅍ ㅔ미... 끄덕끄덕
강원대 영어과한테도 번역일 주나? ㅋㅋㅋ
전부다 보통 벌금형으로 끝날만한 죄명들인데..ㅋㅋㅋㅋ
게다가 저 당시 강제추행은 친고죄라 합의하면 공소권없음임.
얼마나 죄질이 불량하면 저 정도로 실형이 뜨냐 ㄷㄷ
예고는 했었네