첫댓글 こくせん[國選] 국선을 말하는 건지~~??
혹시 그 일본 드라마 제목말씀이신가요? 제가 알기론 고등학교 선생님의 준말이라고 들었는데...^^
혹시 드라마라면 코쿠센은 합성어인데 야쿠자의ごくどう(고쿠도우) 선생님의せんせい (센세이) 이렇게 합쳐서 ごくせん(고쿠센)이 된겁니다~~
첫댓글 こくせん[國選] 국선을 말하는 건지~~??
혹시 그 일본 드라마 제목말씀이신가요? 제가 알기론 고등학교 선생님의 준말이라고 들었는데...^^
혹시 드라마라면 코쿠센은 합성어인데 야쿠자의ごくどう(고쿠도우) 선생님의せんせい (센세이) 이렇게 합쳐서 ごくせん(고쿠센)이 된겁니다~~