<![CDATA[
<p>곡명 : まっすぐ</p><p>노래 : 大原ゆい子 <br>작사 : 大原ゆい子 <br>작곡 : 大原ゆい子 <br>편곡 : 吉田穣</p><p>からかい上手の高木さん③ OP</p><p>2022년작 TV 총12화</p><p> </p><p>第6話 OP  "まっすぐ〜ラララver.〜" 을 추가 링크 했습니다.</p><p>밑에 가사 있습니다.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/4W/dd297f9630070fd5c981a12ec76042a7533bd111" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/4W/dd297f9630070fd5c981a12ec76042a7533bd111" data-origin-width="800" data-origin-height="687"></div><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v8gAfylTw-w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hlH22hjkkcw?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br> 第6話 OP "まっすぐ〜ラララver.〜" <br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UmmG3SKiIyo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v8gAfylTw-w" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hlH22hjkkcw?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br> 第6話 OP "まっすぐ〜ラララver.〜" <br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UmmG3SKiIyo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></div><p> </p><p> </p><p>가사출처 : '능금'님의 블로그 '月' (<a href="https://blog.naver.com/seoyewon0912/222617400068" target="_blank" class="ke-link">https://blog.naver.com/seoyewon0912/222617400068</a>)</p><p> </p><blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size23"><b>まっすぐ</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size16">大原ゆい子<br><br><br></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">目が合うずっと前から</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">메가 아우 즛토 마에카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">눈이 마주치기 훨씬 전부터</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">まっすぐ見ていたのよ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">맛스구 미테이타노요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">쭉 바라보고 있었어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">昨日までの教室とは</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">키노오마데노 쿄시츠토와</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">어제까지의 교실과는</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">ちょっと違う気がする理由</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">춋토 치가우 키가 스루 리유</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">조금 다른 것 같은 이유</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">世界中で2人だけ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">세카이쥬우데 후타리다케</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">세상에서 둘만</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">知っている秘密ごと</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">싯테이루 히미츠고토</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">알고 있는 비밀 이야기</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">空色のハンカチは </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">소라이로노 항카치와</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">하늘색의 손수건은</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">今日もポケットの中</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">쿄오모 포켓토노 마카</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">오늘도 주머니 속에서</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">もどかしそうにしてるよ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">모도카시 소오니 시테루요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">초조한 것처럼 하고 있어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">目が合うずっと前から</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">메가 아우 즛토 마에카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">눈이 마주치기 훨씬 전부터</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">まっすぐ見ていたもの</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">맛스구 미테이타모노</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">쭉 바라보고 있었어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">届いてしまいそうな間際で</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">토도이테 시마이소오나 마기와데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">닿아버릴 것 같은 찰나에</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">何度も言葉にして</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">난도모 코토바니 시테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">몇 번이나 말로 해서</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">私なりのカタチで</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">와타시나리노 카타치데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">내 나름대로의 형태로</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">想いを伝えてきたから</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">오모이오 츠타에테 키타카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">마음을 전해왔기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">ねぇ これからは素直なままで</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">네에 코레카라와 스나오나 마마데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">있지, 이제부턴 솔직하게</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">受け取ってみて</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">우케톳테 미테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">받아줘</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">刺激的なラブストーリー</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">시게키테키나 라부스토리</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">자극적인 러브 스토리</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">ちょっと背伸びして見るけど</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">춋토 세노비시테 미루케도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">살짝 까치발을 들어 손을 뻗어보지만</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">いつものような毎日が</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">이츠모노 요오나 마이니치가</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">언제나처럼의 매일이</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">1番って気付くのよ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">이치방 테 키즈쿠노요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">가장 좋다고 깨달았어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">オリーブの木が揺れて</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">오리부노 키가 유레테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">올리브 나무가 흔들려서</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">見つけたハートの葉も</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">미츠케타 하토노 하모</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">찾아 낸 하트 모양의 잎도</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">忘れられなくなっちゃうね</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">와스레라레나쿠 낫챠우네</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">잊어버릴 수 없게 돼</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">目が合うずっと前から</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">메가 아우 즛토 마에카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">눈이 마주치기 훨씬 전부터</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">まっすぐ見ていたのよ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">맛스구 미테이타노요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">쭉 바라보고 있었어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">届いてしまえばいいな なんて</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">토도이테 시마에바 이이나 난테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">닿으면 좋겠다고</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">言葉を交わすたびに</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">코토바오 카와스 타비니</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">말을 주고받을 때마다</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">君をもっと知るたびに</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">키미오 못토 시루타비니</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">너를 더 알게 될수록</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">想いは揺るぎないもので</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">오모이와 유루기나이 모노데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">마음은 변하지 않으니까</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">いつかこの日を 思い出しても</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">이츠카 코노 히노 오모이 다시테모</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">언젠가 이 날을 떠올려도</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">一人きりのものじゃなく</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">히토리 키리노 모노쟈 나쿠</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">혼자만의 것이 아니라</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">隣に 隣に いれたなら いいな</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">토나리니 토나리니 이레타나라 이이나</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">옆에 있을 수 있다면 좋을텐데</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">目が合うずっと前から</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">메가 아우 즛토 마에카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">눈이 마주치기 훨씬 전부터</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">まっすぐ見ていたのよ</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">맛스구 미테이타노요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">쭉 바라보고 있었어</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">特別になる気がしていて</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">토쿠베츠니 나루 키가 시테이테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">특별해진 것 같아서</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">何度も言葉にして</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">난도모 코토바니 시테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">몇 번이나 말로 해서</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">私なりのカタチで</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">와타시나리노 카타치데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">내 나름대로의 형태로</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">想いを伝えてきたから</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">오모이오 츠타에테 키타카라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">마음을 전해왔기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">ねぇ これからも素直なままで</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">네에 코레카라모 스나오나 마마데</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">있지, 앞으로도 솔직하게</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">渡していくね</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">와타시테 이쿠네</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">전해줄게</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">受け取ってみて</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">우케톳테미테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #f02c8c;" data-ke-size="size18">받아줘</span></p><p><b><br>[출처]</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/seoyewon0912/222617400068" target="_blank" class="ke-link">장난을 잘 치는 타카기 양 3기 오프닝 | 大原ゆい子「まっすぐ」| 오오하라 유이코 - 쭉 (맛스구) | 2022년 1분기 애니 | 가사 번역 • 해석 • 의역</a>|<b>작성자</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/seoyewon0912" target="_blank" class="ke-link">능금</a></p></blockquote>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
☆애음사 일단 듣고 보자?!
[Vocal]
장난을 잘 치는 타카기 양 3 OP - 똑바로
ice.
추천 0
조회 42
23.07.04 21:54
댓글 0
다음검색
