<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: 여성시대 (매의눈 미호구)<br></p><p style="text-align: left;"><a href="https://youtu.be/hxVv7BJYjlc?si=0-C3LKkRpC-1a8hs" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/hxVv7BJYjlc?si=0-C3LKkRpC-1a8hs</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=hxVv7BJYjlc" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="1280" data-video-height="720" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="http://scrap.kakaocdn.net/dn/5z5Mk/bl4G9DlyqrT/JnsidmKG8AeNuSrHPXxGm1/kakaolink40_original.jpg?width=1280&height=720" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="1280" data-video-origin-height="720"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/hxVv7BJYjlc" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;"></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/19be9705f3eeae0065ccc50c698544ec8c7b7f02" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/19be9705f3eeae0065ccc50c698544ec8c7b7f02" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;">분명 한국어 자막으로 했는데 자막정지됨?<br>왜 그런거죠?설마 한국어만 일본어로 해석되나<br>싶어서 다른나라 언어들도 해석 되나 눌러봤더니</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/4e5637e0e6893eb9965524688d2c13d446f9ffe7" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/4e5637e0e6893eb9965524688d2c13d446f9ffe7" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;"></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/63ef11f1f62f21191dde84c5861b6617b410d50e" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/63ef11f1f62f21191dde84c5861b6617b410d50e" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;">은채 부분에도 한국어 자막 눌러봄<br>여전히 일본어로 해석<br>왜일까?</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/83a696d97f24488068475e61ab5774f33fbb414b" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/83a696d97f24488068475e61ab5774f33fbb414b" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;">스페인어 해석됨<br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/bffde8221e855bfa8c76b5c31208b72f5c398b0b" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/bffde8221e855bfa8c76b5c31208b72f5c398b0b" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;">영어 해석됨</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/1255deef9d8a068b8b6758bab1bf26931a3ec555" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/1255deef9d8a068b8b6758bab1bf26931a3ec555" data-origin-width="2400" data-origin-height="1080"></div><p style="text-align: left;">중국어 당연히 해석됨</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c25efd0af27ab19177c3e3699184b7f37e747b48" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c25efd0af27ab19177c3e3699184b7f37e747b48" data-origin-width="535" data-origin-height="690"></div><p style="text-align: left;">첫 나레이션 일본어 부분만 자막 설정되나 싶었는데<br>이후에도 쭉 일본어로 적힘 한국어만</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/7bd2583bdfdb1d8a064ffc815815103064e4f195" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/7bd2583bdfdb1d8a064ffc815815103064e4f195" data-origin-width="540" data-origin-height="714"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/8d325a2145ca91aa0d5ac9b8543f9601d41cade4" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/8d325a2145ca91aa0d5ac9b8543f9601d41cade4" data-origin-width="540" data-origin-height="707"></div><p style="text-align: left;">영어 중국어 스페인어 다 일본어 해석되는데<br>한국어만 번역 안되는거 의도 투명하죠?</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
칵.cxxx
르세라핌 burn the bridge 뮤비 자막 한글자막만 해석 안되는거 암?
다음검색
미쳤다
제발 언금해
레알 미친건가....
불매하자
오.....
진짜 소름돋음….
진짜 개열받아 원래 나라 먹으려면 문화침투해야된다던데, ^^ 너무 속내 보여
와 대박
존나 열받아
불매하실게요 좀 소름끼쳐요😭😭😭
으
불매
언금 절대 안돼 왜 언금해??? 화제되어야ㅜ하는데 묻지도 따지지도 말자는거임?????
불매 존나 어이가 없네
일본인있는 한국인 걸그룹에 친일논란이라..
진짜 실력부족은 컨셉처럼 독기가지고 열심히해사 나오면 되겠지 하는데 친일논란은 진짜…
뭐 그런데도 좋아할사람은 좋아할듯 나라 보다 좋아하는 아이돌이 더 소중하다는 사람도 있는데뭐.. 에휴 한국요즘 뉴스보면 걍 내년에 다시 을사조약한다해도 전혀 이상할게없을것같음..
이거 뮤비감독은 누구야? 면상한번 보고싶네 ㅡㅡ
에바...