[Preview] RS 20/66, Los Angeles Clippers vs. Denver → 10 a.m.

<DIV> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.cdn.turner.com%2Fnba%2Fnba%2Fmedia%2Fplayerfile%2Fclippers_logo.gif">(10-6, Pacific 1위) vs. <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.nba.com%2Fmedia%2Fplayerfile%2Fnuggets_logo.gif">(14-5, Northwest 2위)   <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmedia.rockymountainnews.com%2Fdrmn%2Fcontent%2Fimg%2Fphotos%2F2008%2F10%2F09%2F437169427_t600.jpg">   <A href="http://www.nba.com/games/20120129/LACDEN/gameinfo.html?ls=gt2hp0021100298">http://www.nba.com/games/20120129/LACDEN/gameinfo.html?ls=gt2hp0021100298</A>   ■ Clippers-Nuggets Preview   The Denver Nuggets have been very successful thanks to a young nucleus of talent, led by Danilo Gallinari. However, as much as the trade for Gallinari has paid off, they still express appreciation for Chauncey Billups. 덴버 너게츠는 젊은 선수들과 함께 매우 성공적인 시즌을 진행하고 있는데, 다닐로 갈리나리가 리드하고 있다. 트레이드를 통해서 갈리나리 등을 데려오고 천시 빌럽스를 보냈던 것은 감탄할 일이었다.   Billups returns to Denver on Sunday as the Los Angeles Clippers look to snap the Nuggets' six-game winning streak. 빌럽스는 일요일 덴버에 돌아오는데 LA 클리퍼스는 너게츠의 6연승을 끊으려고 한다.   When Denver traded Billups and Carmelo Anthony to New York last season, it signified a youth movement for the Nuggets (14-5). Yet they've shown a flashy star isn't necessary for success. 덴버는 지난 시즌에 빌럽스와 카멜로 앤써니를 뉴욕으로 보내는 트레이드를 단행했고, 젋은 선수들이 너게츠(14-5)를 이끌고 있다. 그들은 화려한 스타가 필요치 않을 정도로 성공하고 있다.   Denver has averaged 109.7 points during a six-game winning streak. Gallinari, the big acquisition for the Nuggets in last February's trade, has averaged 25.5 points in the last four wins. 덴버는 6연승 기간에 평균 109.7득점을 기록했다. 갈리나리는, 너게츠가 지난 2월 트레이드로 영입했는데, 최근 4경기에서 승리하는 동안 평균 25.5득점을 올렸다.   Gallinari, who signed a four-year, $42 million contract extension Wednesday, scored 21 points in a 96-81 win over Toronto on Friday. 갈리나리는, 4년간, 42M로 연장계약을 수요일에 체결했고, 금요일에는 21득점을 올리며 96-81로 토론토전 승리를 이끌었다.   Rudy Fernandez led Denver with a season-high 23 points. He missed the previous two games with a sore right Achilles and had played less than 22 minutes combined in two appearances over Denver's last six contests. 루디 페르난데스가 시즌 최다 23득점으로 덴버에서 가장 많은 점수를 올렸다. 그는 오른쪽 아킬레스건 염증으로 2경기에 결장했었다.   "I'm feeling good with my shots and I'm happy my Achilles is feeling better, which is more important," said Fernandez, who made 5 of 7 3-pointers. 5/7의 3점슛.   The Nuggets will try to extend their winning streak against another former teammate after beating Anthony and the Knicks last Saturday. 너게츠는 전 동료였던 앤써니와 닉스를 상대로 지난 토요일에 승리하며 연승을 이어갔었다.   Ty Lawson, the team's current point guard, is looking forward to facing Billups, who spent three full seasons and parts of two others in Denver, then signed a free-agent deal with Los Angeles. Lawson missed Friday's game due to a sprained left ankle but is expected to play Sunday. 타이 로슨은, 현재의 그 팀의 포인트가드인데, 빌럽스와 마주보게 됐다, 그는 3시즌 이상을 덴버에서 뛰었고, FA가 되었다가 LA와 계약했다. 로슨은 왼쪽 발목을 접질러 금요일 경기에 나서지 못했지만 일요일에는 출전해서 뛸 예정이다.   "Chauncey was huge because I was a young point guard coming into the game," Lawson told the Nuggets' official website. "He's been everywhere I want to be. He's been an All-Star, he won a championship. I learned everything from him. He was very important to my development. It's going to fun playing against him."   Billups is averaging 14.9 points this season, but 7.7 in the last three games while shooting 6 of 27 (22.2 percent). 빌럽스는 평균 14.9득점을 이번 시즌에 기록하고 있는데, 그러나 최근 3경기에서는 평균 7.7득점이고 슛은 6/27(22.2%)이다.   Los Angeles (10-6) has dropped four in a row on the road and alternated wins and losses the last seven games overall. LA(10-6)는 원정경기 4연패에 빠져있고 최근 7경기 동안 승과 패를 번갈아가며 기록하고 있다.   Chris Paul will try to end that pattern. He had 18 points and seven assists in a 98-91 win over Memphis on Thursday. Blake Griffin had 20 points, nine rebounds and eight assists. 크리스 폴은 그 패턴을 끝낼 수 있기를 바라고 있다. 그는 목요일 멤피스전에서 18득점 7어시스트로 98-91 승리를 이끌었다. 블레이크 그리핀도 20득점, 9리바운드와 8어시스트를 기록했다.   After failing to protect their lead against the Los Angeles Lakers the night before, the Clippers nearly blew a nine-point advantage with less than 5 minutes to go against Memphis. The Grizzlies made it 91-89 with 1:19 left, but the Clippers held on. LA 레이커스전에서는 앞서가다 역전패를 당했었는데, 클리퍼스는 멤피스전에서도 위기가 있었다. 그리즐리스는 1분 19초를 남기고 89-91까지 추격했지만, 클리퍼스가 지켜냈다.   Los Angeles also failed to protect a double-digit lead in a Jan. 20 loss to Minnesota. LA는 지난 20일 미네소타전에서도 두 자리 수 점수차로 앞서나가다 역전패를 당했었다.   "Sooner or later we're going to learn, because these little opportunities can slip away from you," Paul, playing his second game after missing five with a sore hamstring, said. "We've got to build up as many wins as possible, and it feels good for me to be out there. I've got to keep the energy going. Every game means so much."   The Clippers have given up 106.0 points per game on 51.0-percent shooting during their road losing streak. They've also dropped nine straight in Denver while giving up 109.6 per contest. 클리퍼스는 원정경기 연패를 끊으려 한다. 그들은 역시 덴버에서도 9연패를 기록하고 있다.   Paul, though, has enjoyed playing in Denver, averaging 25.6 points and 9.8 assists in his last five visits. 폴은, 덴버에서 좋은 플레이를 했었는데, 평균 25.6득점과 9.8어시스트를 최근 5번의 원정에서 기록했다.   <LI>01/30 - LOS ANGELES CLIPPERS @ DENVER</LI> <LI>02/03 - DENVER @ LOS ANGELES CLIPPERS</LI> <LI>02/23 - DENVER @ LOS ANGELES CLIPPERS</LI> <LI>04/19 - LOS ANGELES CLIPPERS @ DENVER</LI> <DIV>   ■ LA 클리퍼스의 직전 경기(vs. 멤피스, 98-91 승) 주요 선수 성적!   <A href="http://www.nba.com/games/20120126/MEMLAC/gameinfo.html">http://www.nba.com/games/20120126/MEMLAC/gameinfo.html</A>   선발: C. 폴-C. 빌럽스-C. 버틀러-B. 그리핀-D. 조던   블레이크 그리핀(40:18) - 20(8/14, 0/1, 4/8)-9(1/8)-8A-2BS-3TO-2PF 크리스 폴(35:36) - 18(3/11, 2/4, 10/11)-7(0/7)-7A-2ST-2TO-3PF 모리스 윌리엄스(30:15) - 18(8/15, 3P: 2/5)-3(1/2)-2A-4ST-4PF 캐론 버틀러(30:28) - 17(6/11, 3/5, 2/2)-2A-2ST-2TO-4PF   천시 빌럽스(22:37) - 9(4/10, 3P: 1/4)-2(0/2)-3A-4TO-2PF 솔로몬 존스(12:48) - 2(2/0)-2TO 레지 에반스(4:44) - 2(0/2)-1A   <IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.cdn.turner.com%2Fnba%2Fnba%2Fmedia%2Fact_chauncey_billups.jpg"> - <IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.cdn.turner.com%2Fnba%2Fnba%2Fmedia%2Fact_ty_lawson.jpg">                                    경기가 시작되면, 옛정은 뒷전!   천시 빌럽스(vs. 멤피스) - 22분 37초, 9(4/10, 3P: 1/4)-2(0/2)-3A-4TO-2PF 타이 로슨(@ 새크라멘토[vs. 토론토, 결장]) - 15분 3초, 11(4/5, 1/1, 2/2)-3(1/2)-3A-1TO   * Nuggets GoGo~~~!!!</DIV></DIV>