<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: <a href="https://theqoo.net/square/3224825934" target="_top" class="ke-link">https://theqoo.net/square/3224825934</a></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/kGE8xbYEYdk" target="_top" class="ke-link">https://youtu.be/kGE8xbYEYdk</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=kGE8xbYEYdk" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/S9S07/hyV2ph7wbt/exc0oBHE8RKTXbP2SnRzjk/img.jpg?width=640&height=480&face=0_0_640_480" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/kGE8xbYEYdk" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/ac1ecc0d88ce76721175dbaa5878985e14ead3e9" class="txc-image" width="700" height="387" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/ac1ecc0d88ce76721175dbaa5878985e14ead3e9" data-origin-width="1077" data-origin-height="595"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/14f048ff18c34bf41b9d9b65ad5295a48ed76091" class="txc-image" width="500" height="444" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/14f048ff18c34bf41b9d9b65ad5295a48ed76091" data-origin-width="1080" data-origin-height="958"></div><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
드디어 나온 민희진 기자 회견 풀 영어 자막 영상
hawk
추천 0
조회 14,569
24.05.11 07:40
댓글 32
다음검색
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해석본 재밌네 ㅋㅋ
이걸로 영어 공부 간다
댕저씨들…. 어감이약해ㅠ
오ㅋㅋㅋㅋ
아 대체 단어가 너무너무 아쉽다!!
무뚝뚝한 노인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 개저씨 번역 안되는 거 아쉽다
대박 좋아요 하고 와야지
역시 맞다이로 들어와 뜻은 전해도 감성까지 전하기는 무리이군ㅋㅋㅋㅋ 맞다이 어감이 주는 무언가가있다..🤔
쓰읍~~~개저씨를 그릇에 못 담네
맞다이 .bring it on 하면 안됐나
맞다이가 맛인데
걍 니 할말있음 내얼굴보고해! 이런 맹맹한 맛으류 변했어ㅠ
아 미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Boomers랑 어감이 다른가! 그 다른나라 회의에서 오케이 부머; 한게 딱 개저씨 느낌이었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 약간 개꼰대!
이느낌이라 이 조ㅈ같은 개저씨들! 느낌에 또 찰떡같인 안붙네ㅠㅠ
개저씨는 고유명사다
흠 개저씨에 딱 맞는 영단어 없는듯 ㅠ
넘 아쉽다....
하 까비
와 이거 번역 어케했냐ㅋㅋㅋㅋ
이걸 번역하네 ㄷ ㄷ ㄷ 하이브 망해라,,,
걍 개저씨 수출해 씨발 수출된거처럼
33 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 천재여시
와 저거 어케 다 자막달았냐… 따봉달고옴
와 근데 외국인들...심했다..
댓글보니까 외국인들 사과하고 있네 한국인들은 번역되기 쉽게 설명 달아주고 있구.. 번역하느라 진짜 고생했겠다
번역한사람 능력대박이다 ㅋㅋㅋ
진짜 고생했겠다 아휴
바로 좋아요 구독 갈기고 옴
Gaejeossi 공용화 가자 nugu 이런 것처럼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인들 이참에 미니진 힙합 들어봐바
개저씨 사전 등재 ㄱ
좋아요 하고왔다!!