|
|
꾸오란(코란)의 經典(경전)
牧牛堂主(목우당주)가 사우디 아라비아의 메카를 가보지 못한 것이 늘 큰 아쉬움으로 남아 있다.
꾸오란을 읽은지도 20여년이 되었다.
꾸오란(코란)의 經典(경전)은 金 容善 博士(김 용선 박사)가 우리나라 처음으로 驛著(역저)하였고
내가 읽은 꾸오란은 2002년에 補完(보완)하여 새로 出刊(출간) 된 經典(경전)이다.
24년전에 나온 경전이니 今年(금년:병오년)으로 24년전 二十四將 度數(24장 도수)의 해이다.
牧牛堂主(목우당주)가 符應經(부응경)을 얻어 敬讀(경독)한 햇수와 같다.
그즈음 처음 나온 꾸우란 경전을 購入(구입)하여 敬讀(경독)했었다.
꾸오란을 경독하고 나는 西敎(서교)의 聖經 內容(성경 내용)과 같다라 말했다.
깨달음의 神道(신도)는 萬年前(만년전)이나 千年前(천년전)이나 같기 때문이다.
時間(시간)과 場所(장소)와 人物(인물)이 달라
民俗(민속)이나 表現(표현)하는 言語的(언어적)인 異色的(이색적)으로 보일 수는 있겠지만
窮極的(궁극적)인 뜻은 뾰족한 數(수)로 똑같다는 것이다.
한울님 아버지는 모든 宗敎(종교)에서 같고 하나인 眞理(진리)로써 다를 수 없기 때문이다.
한 마디로 '뾰족한 수' 라는 것에 대해 여러번 설명했다.
丑未(축미)로 牛羊(우양)의 秘訣(비결)이다.
西敎(서교)는 主(주)로 羊(양)을 말했으나
모세가 시내산으로 올라가 돌아오지 않자
이스라엘 백성들이 黃金(황금) 송아지를 만들어 놓고
神(신)이라며 禮拜(예배)하였으니 소를 믿음으로 삼았음이다.
西敎(서교)는 羊(양)을, 불교는 소를 위주로 믿음을 찾았는데 모두 똑같이 '뾰족한 수' 라는 말씀이다.
우리민족은 소와 양을 함께 믿음의 對像(대상)으로 삼았음이라
丑(축)의 牽牛(견우)는 한울이요,
未(미)의 鹿(록:사슴)은 地上(지상)의 天子(천자)를 상징했다.
戰爭間(전쟁간)에는 소뿔 투구를 썼고
新羅王(신라왕)의 冠(관)은 사슴뿔을 象徵(상징)하였다.
꾸오란의 경전에서 亦是 核心(역시 핵심)은 開闢(개벽)이요, 神(신)의 心判(심판)이다.
右(우)로 가면 살고 左(좌)로 가면 죽음이라는 가르침인 것이다.
右(우)는 새 한울 새 땅인 西方淨土(서방정토)요,
左(좌)는 先天舊染(선천구염)에 물든자로서 消滅(소멸)되어 죽는 묵은 運數(운수)이다.
꾸오란 90 都市(도시)의 章(장:메카 계시 전 20절)에서
17 더욱이 믿으면서 서로 인내를 권하고, 서로 자비를 권고하는 자들의 친구가 되는 일이다.
18 이와 같은 자야말로 오른쪽에 늘어서는 자.
19 그러나 우리의 표적에 등 돌리는 자들은 왼쪽에 서는 자다.
20 그들 위에 지옥의 불길이 뒤덮이리라ᆢᆢ
메카는 이슬람의 聖子(성자)가 修道(수도)하여 神人(신인)이 된 洞窟(동굴)터의 곳이요,
꾸오란은 무하마드가 지은 경전이라기 보다 神(신)의 말씀을 받아낸 啓示(계시)의 글이다.
무하마드의 聖子(성자)는
西曆記元(서력기원) 570년에 誕降(탄강)하여 610년에 神通(신통)하였고
632년에 御天(어천)하였으니 40세에서 부터 23년동안
神(신)의 啓示(계시)를 받아 記錄(기록)했다.
7만 8천 語彙(어휘)로 構成(구성)되었고
서교의 新約聖書(신약성서)와 거의 같은 分量(분량)으로
全體(전체)는 114장으로 나뉘어져 있다.
선천은 善惡(선악)이 함께 존재하니 크게 두 부류의 인간 삶으로 나뉜다.
꾸오란 24 빛의 章(장)에
22 너희들 중에서 은총과 복을 받은 사람은
친척, 빈민 및 알라의 길을 위해 고향을 떠난 사람들에게
물건을 주어서는 안 된다고 맹세해서는 안된다.
용서하고 봐 주어야 한다.
너희들은 알라에게 용서받는 것을 바라지 않느냐?
알라께서는 관대하시고 자비로우신 분이시다.
23 경솔하지만 믿음이 있는 정숙한 부인을 중상하는 자는
현세에서나 내세에서 저주를 받고 커다란 벌을 받는다.
24 자기들이 행한 일에 자기들의 혀와 손과 발이 증언을 하는 날,
25 그날에 알라께서는 각각 정당한 보수를 그들에게 남김없이 지불하신다.
그러면 그들은 비로소 알라야 말로 분명한 진리라는 것을 알 것이다.
26 악한 여자는 악한 남자를 위해, 악한 남자는 악한 여자를 위해 존재한다.
선한 여자는 선한 남자를 위해, 선한 남자는 선한 여자를 위해 존재한다.
이러한 사람들에게는
3) 다른 사람들이 무엇이라 말하든 관계없다.
그들을 위해 용서와 귀한 식량이 있다.
27 믿는 사람들아,
4) 남의 집에 들어 갈 때에는 허가를 얻고 그 가족에게 인사를 한 후가 아니면 들어 갈 수 없다.
그 편이 몸에 이롭다. 너희들은 아마 깨달을 것이다.
28 누구든지 거기에 나타나지 않으면 허가를 얻을 때까지 들어가서는 안된다.
만일 돌아가라고 하면 돌아가라.
그 편이 도리에 합당하다.
알라께서는 너희들이 하는 것을 다 아신다.ᆢ ᆢ
31 또 믿는 여자들에게는 이렇게 말하라.
'눈을 아래로 뜨고 숨길 곳을 지키고
노출하고 있는 외에는 내 몸에 장식해야 할 곳을 나타내서는 안 된다.
얼굴의 너울을 가슴까지 내려라.
자기 남편, 아버지, 시아버지, 자기 아들, 남편의 아들, 자기 형제, 형제의 아들, 자매의 아들,
자기 집안 여자, 혹은 자기 오른손이 소유하고 있는 자
또는 욕망을 가지지 않은 남자의 하인, 혹은 여자의 숨길 부분에 대해 지식이 없는 유아,
이상의 사람들 외에는 내 몸의 장식해야 할 곳을 나타내서는 안된다.
발을 구르고
3) 숨긴 장식이 알려지면 안 된다.
' 믿는 자들아, 다 같이 회개하고 알라 곁으로 돌아가라.
그러면 너희들은 번영 할 것이다.
메카는 더운 땅이고 사람은 見物生心(견물생심)이다.
허니 女子(여자)의 숨길 곳과 장식에 대해 말씀한 것이다.
영신당주님 符應經(부응경)도 한울님의 말씀을 받아 내리신 글이니 마찬가지이나
365장으로 전하셨지만 穩全(온전)히 다 전해지지 못했다.
符應(부응)이란 神(신)의 짝으로 應(응)하였다는 뜻이다.
神(신)의 말씀을 대신 내려받았을 뿐 사람이기에 알라신을 믿으라 하였으니
알라신(유일신)을 믿으라는 가르침과 같다.
그러나 이제 그 代行子 人間(대행자 인간)으로
한울님이 誕降(탄강)하신 것을 不定(부정)하면 안된다.
迎新堂主(영신당주)님도 神通(신통)하셨고 一氣再生神(일기재생신)이시니
믿음을 한울님으로 갖는 것은 當然(당연)하다.
唯一神(유일신) 한울님이신 것이다.
예수께서 '하나님 아버지가 직접 강림하신다' 하였고
예수당신도 함께 강림한다 하였다.
이 때에 한울님 아버지가 直接 降臨(직접 강림)하심을 알면 누구나 살길이 열린다.
축미 우양 비결과 24장 대풍가
Listen and make your own on Suno.
suno.com
영어(English)
It has always remained a great regret for Mogudangju that he has not been able to visit Mecca in Saudi Arabia.
It has been about 20 years since I began reading the Quran. The scripture of the Quran was translated and authored for the first time in Korea by Dr. Kim Yong-seon, and the version I read is the scripture newly published in 2002 after being supplemented.
Since it is a scripture published 24 years ago, this year (the Year of Byeong-o) marks the 24th year of the Twenty-Four Generals' Decree. It is equal to the number of years that the Master of Mogudang obtained and reverently read the Fuying Sutra.
Around that time, I purchased the newly published Quran scripture and reverently read it. After reverently reading the Quran, I said that it is the same as the content of the Bible of Western religion. This is because the divine path of enlightenment is the same whether it was ten thousand years ago or a thousand years ago. Although the time, place, and figures may differ, making it appear folkloric or linguistically unusual, the ultimate meaning is identical in the form of a pointed number.
This is because the Heavenly Father, as the one and the same Truth across all religions, cannot be different. In a word, I have explained the concept of a "pointed number" several times. It is the secret of the Ox and Sheep, represented by Chukmi. Although Western religions spoke of the sheep as the Lord, when Moses went up Mount Sinai and did not return, the Israelites made a golden calf and worshipped it as a god, thus making the ox their object of faith. Western religions sought faith centered on the sheep, while Buddhism centered on the ox; the message is that they are both equally 'sharp measures.'
Our people have regarded both the ox and the sheep as objects of faith. The Cowherd of the Ox (丑) represents Heaven, and the Deer of the Sheep (未) symbolized the Son of Heaven on Earth. During wartime, helmets were worn with ox horns, and the crowns of the Kings of Silla symbolized deer antlers.
In the scriptures of Quran, the core is also creation and the divine judgment. It is a teaching that going to the right leads to life, while going to the left leads to death. The right represents the Western Pure Land, a new heaven and new earth, while the left represents the old destiny of those tainted by the old defilements of the past, destined to be extinguished and die. From the Quran 90, Chapter on the City (20 verses before the Mecca Revelation):
17 Moreover, it is to be friends with those who, while believing, encourage one another to be patie
18 Such are the ones who stand on the right.
19 But those who turn their backs on our target are the ones who stand on the left.
20 The fires of hell will cover them...
Mecca is the site of the cave where the Holy Son of Islam practiced asceticism and became a divine man; the Quran is not so much a scripture written by Muhammad, but rather a text of revelation that received the word of God. The Holy Son of Muhammad was born in 570 AD, attained supernatural powers in 610 AD, and ascended to heaven in 632 AD; starting from the age of 40, he received divine revelations and recorded them over a period of 23 years. Composed of 78,000 words and having a volume nearly equal to the New Testament of the West, the entire work is divided into 114 chapters.
In the pre-heavenly era, good and evil coexist, so human life is broadly divided into two categories.
Quoran 24, Chapter of Light
22 Those among you who have received grace and blessings must not swear that they will not give things to relatives, the poor, or those who have left their homeland for the sake of Allah’s way. You must forgive and overlook them. Do you not wish to be forgiven by Allah? Allah is generous and merciful. 2)
23 Those who slander a virtuous woman who is thoughtless but faithful will be cursed and receive great punishment in this life and in the next.
24 On the day when their tongues, hands, and feet testify to what they have done,
25 On that day, Allah will pay each of them their just reward without reservation. Then they will finally know that Allah is the undeniable truth.
26 An evil woman exists for an evil man, and an evil man for an evil woman. A good woman exists for a good man, and a good man exists for a good woman. To these people 3) it does not matter what others say. For them, there is forgiveness and precious food.
27 O believers, 4) When you enter another person’s house, you must not enter unless you have obtained permission and greeted the family. That is to your own good. You will probably realize this.
28 No one must enter until he has permission. If he tells you to go back, go back. That is the proper thing to do. Allah knows all that you do. . .
31 And say to the believing women: ‘Keep your eyes down, guard the parts of your body that are hidden, and do not reveal the parts of your body that are exposed. Lower the veil of your face to your chest. Do not reveal the parts of your body that are hidden except to your husband, father, father-in-law, your son, your husband’s son, your brother, your brother’s son, your sister’s son, the woman of your household, the one with whom your right hand is held, or the servant of a man who has no desire, or an infant who has no knowledge of the parts of a woman that are hidden.
Stomping your feet 3) the hidden ornaments must not be known.’ O believers, all of you repent and return to Allah. Then you will prosper.
Mecca is a hot land, and people are driven by the desire to see things. Therefore, I spoke about the hiding places and adornments for women.
The Bu-eung-gyeong of the Head of Yeongsindang is also a text bestowed upon the Lord of Heaven, so it is the same; although it was transmitted in 365 chapters, it was not fully conveyed. "Bu-eung" means responding as a partner to a deity.
Since one is merely a human who received the words of God on behalf of others, He commanded that one believe in Allah; this is equivalent to the teaching to believe in Allah (the One God).
However, you must not deny that the Lord of Heaven has now descended as His human representative. The Head of Yeongsindang was also miraculous and is the One-Energy Reborn God, so it is only natural to have faith in Hanulnim. He is the One and Only God, Hanulnim.
Jesus said, "God the Father will descend in person," and that He Himself would descend with Him. At this time, if one realizes that the Father of Hanulnim is descending in person, a way to salvation will open for everyone.
일본어
牧牛堂主がサウジアラビアのメッカを行っていなかったことがいつも大きな物足りなさで残っている。
クオランを読んだのも20年余りになった。クオラン(コーラン)の經典(キョンジョン)は、金容善博士(キム・ヨンソン博士)が韓国で初めて驛著(訳低)し、私が読んだクオランは2002年に補完(補完)して新たに出刊(出版)された經典(経典)。
24年前に出てきた経典だから、今年(今年:病五年)で、24年前の二十四將度數(24章度数)の年だ。 牧牛堂主(牧牛党主)が符應經(不応経)を得て敬讀した日数と同じだ。
そもそも初めて出てきたクーラン聖書を購入(購入)して敬讀(経毒)した。クオランを経読し、私は西敎の聖經內容(聖書の内容)と同じだと述べた。悟りの神道(神道)は萬年前(万年前)や千年前(千年前)と同じだからだ。 時間(時間)と場所(場所)と人物(人物)が異なり、民俗(民俗)や表現(表現)する言語的(言語的)である異色的(異色的)に見えることはあるが、窮極的(究極的)という意味は尖った數(水)と同じである。
ハンウル様の父は、すべての宗敎(宗教)で同じで一つである眞理(真理)で異なることができないからだ。一言で「先のとがった数」ということについて何度も説明した。 丑未(祝米)で牛羊(ウヤン)の秘訣(秘訣)だ。
西敎は主(主)として羊を言ったが、モーセが市内山に上がって帰ってこないと、イスラエルの民が黄金の子牛を作って神(神)として禮拜(礼拝)したので牛を信仰とした。 西敎(西教)は羊(羊)を、仏教は牛を中心に信仰を見つけたが、すべて同じように「先のとがった数」という言葉だ。
我が民族は牛と羊を共に信仰の対像(対象)としたので、丑(軸)の牽牛(牽牛)はハンウルであり、未(ミ)の鹿(ロック:鹿)は地上(地上)の天子(天子)を象徴した。 戰爭間(戦争間)には小角兜を書いて、新羅王(新羅王)の冠は鹿角を象徵(象徴)した。
クオランの経典で亦是核心(やはり核心)は開闢(開壁)であり、神の心判(審判)である。 右(右)に行けば生きて左(左)に行けば死という教えなのだ。右(右)は新しいハンウル新しい土地である西方淨土(西方浄土)、左(左)は先天舊染(先天球炎)に染まったものとして消滅(消滅)されて死ぬ泊は運數(運輸)である。
クオラン90都市(都市)の章(章:メッカ啓示前20節)から
17 さらに信じながら、互いに忍耐をお勧めし、互いに憐れみを勧告する者たちの友人になることである。
18 このような子こそ、右に並ぶ者。
19 しかし、私たちの標的に背を向ける者は、左に立つ者である。
20彼らの上に地獄の炎が覆われる。
メッカはイスラムの聖子が修道で神人になった洞窟の洞窟の所であり、クオランはムハンマドが建てた聖典というより神の言葉を受け取った啓示の書である。
ムハンマドの聖子は西曆記元(西暦記元)570年に誕降し、610年に神通(神通)し、632年に御天(御天)したので40歳から23年の間神(神)の啓示記7万8千語彙(語彙)で構成(構成)され、西校の新約聖書(新約聖書)とほぼ同じ分量(分量)で全体(全体)は114枚に分かれている。
先天は善惡(善悪)が一緒に存在するので、大きく二つの部類の人間生活に分かれる。
クオラン24光の章(章)に
22 あなたがたの中で恵みと祝福を受けた者は、親戚、貧民、アッラーの道のために故郷を離れた人々に物を与えてはならないと誓ってはならない。許して見なければならない。あなたたちはアッラーに許されることを望んでいませんか?アッラーは寛大で慈悲深い方です。 2)
23 軽率だが信仰のある静粛な妻を重傷する者は、現世から来世から呪われ、大きな罰を受ける。
24 彼らがしたことに、彼らの舌と手と足が証言をする日、
25 その日、アッラーはそれぞれ正当な報酬を彼らに残さずに支払う。そうすれば、彼らは初めてアッラーこそ明確な真理であることがわかるでしょう。
26 邪悪な女性は邪悪な男のために、邪悪な男は邪悪な女性のために存在する。よい女性はよい人のために、よい人はよい女性のためにある。これらの人々には、3)他の人が何と言っても関係ありません。それらのための許しおよび貴重な食糧がある。
27信じる人々、4)他の家に入るときは、許可を得てその家族に挨拶をした後でなければ入ることができない。そのほうが体に有利だ。お前らはおそらく悟るだろう。
28 誰もそこに現れなければ、許可を得るまで入ってはならない。もし帰ると言ったら帰りなさい。そのほうが鳥居にふさわしい。アッラーはあなたがすることを知っています。ᆢᆢ
31 また、信じる女たちにはこう言いなさい。 '目を下にして隠す場所を守って露出している以外は、私の体に飾るべき場所を示してはならない。顔のナウルを胸まで下ろす自分の夫、父、義父、自分の息子、夫の息子、兄弟、兄弟の息子、姉妹の息子、自宅の女性、または自分の右手が所有している人または欲望を持たない男のサーヴァント、または女性の隠す部分について知識のない幼児、以上の人々以外は私の体の装飾
足を転がして3)隠された装飾が知られてはならない。信じる者たち、みんなで悔い改め、アッラーのそばに帰りなさい。それからあなたは繁栄するでしょう。
メッカは暑い土地であり、人は見物生心(犬物生心)である。ハニー女子の隠し場所と装飾について語ったのだ。
ヨンシン党主の應經(ハン・ギョンギョン)もハンウル様の御言葉を受け取った文だから、同じように365枚で伝えられたが、穩全に全く伝えられなかった。 符應(応え)とは神(神)のペアで應(ん)したという意味である。
神の御言葉を代わりに下されただけで、人なのでアッラーを信じろと言ったので、アッラー(唯一の神)を信じるという教えと同じだ。
しかし、今、その代行子の人間(代行者人間)でハンウル様が誕降(弾強)されたことを不定(否定)してはならない。 迎新堂主(ヨンシン党主)も神通(神通)され、一气再生神(日記再生神)だから信仰を韓鬼様に持つのは當然(当然)だ。 唯一神(唯一神)ハンウル様だったのだ。
イエスは「神の父が直接降臨される」とし、イエスはあなたも一緒に降臨した。この時にハンウル様の父が直接降臨(直接降臨)することを知れば誰でも生きる道が開かれる。
스페인어
Mogudangju siempre lamentó profundamente no haber podido visitar La Meca en Arabia Saudita.
Hace unos 20 años que comencé a leer el Corán. La primera traducción y redacción del Corán en Corea fue realizada por el Dr. Kim Yong-seon, y la versión que leí es la publicada en 2002, tras haber sido ampliada.
Dado que se trata de una publicación de hace 24 años, este año (Año de Byeong-o) se conmemora el vigésimo cuarto aniversario del Decreto de los Veinticuatro Generales. Este aniversario coincide con el número de años que el Maestro de Mogudang obtuvo y leyó con reverencia el Sutra Fuying.
Por aquel entonces, adquirí la edición recién publicada del Corán y la leí con devoción. Tras leerlo, afirmé que su contenido era comparable al de la Biblia occidental. Esto se debe a que el camino divino hacia la iluminación es el mismo, ya sea hace diez mil años o hace mil. Aunque el tiempo, el lugar y las figuras puedan diferir, lo que podría hacer que parezca folclórico o lingüísticamente inusual, el significado último es idéntico en forma de un número preciso.
Esto se debe a que el Padre Celestial, como la única y misma Verdad en todas las religiones, no puede ser diferente. En resumen, he explicado el concepto de "número preciso" varias veces. Es el secreto del Buey y la Oveja, representados por Chukmi. Si bien las religiones occidentales hablaban de la oveja como el Señor, cuando Moisés subió al Monte Sinaí y no regresó, los israelitas hicieron un becerro de oro y lo adoraron como un dios, convirtiendo así al buey en su objeto de fe. Las religiones occidentales buscaban una fe centrada en la oveja, mientras que el budismo se centraba en el buey; el mensaje es que ambos son igualmente "medidas precisas".
Nuestro pueblo ha considerado tanto al buey como a la oveja como objetos de fe. El Pastor de Bueyes (丑) representa el Cielo, y el Ciervo de las Ovejas (未) simboliza al Hijo del Cielo en la Tierra. En tiempos de guerra, se usaban cascos con cuernos de buey, y las coronas de los reyes de Silla simbolizaban astas de ciervo.
En las escrituras del Corán, el núcleo también es la creación y el juicio divino. Es una enseñanza que ir a la derecha conduce a la vida, mientras que ir a la izquierda conduce a la muerte. La derecha representa la Tierra Pura Occidental, un cielo nuevo y una tierra nueva, mientras que la izquierda representa el antiguo destino de aquellos contaminados por las antiguas impurezas del pasado, destinados a la extinción y la muerte. Del Corán 90, capítulo sobre la Ciudad (20 versículos antes de la Revelación de La Meca):
17 Además, es bueno ser amigo de aquellos que, creyendo, se animan mutuamente a ser pacientes y bondadosos.
18 Estos son los que están a la derecha.
19 Pero quienes le dan la espalda a nuestro objetivo son los que se desvían.
20 El fuego del infierno los consumirá...
La Meca es el lugar donde se encuentra la cueva en la que el Santo Hijo del Islam practicó el ascetismo y se convirtió en un hombre divino; el Corán no es tanto una escritura escrita por Mahoma, sino más bien un texto de revelación que recibió la palabra de Dios. El Santo Hijo de Mahoma nació en el año 570 d. C., alcanzó poderes sobrenaturales en el año 610 d. C. y ascendió al cielo en el año 632 d. C.; a partir de los 40 años, recibió revelaciones divinas y las registró durante 23 años. Compuesta por 78 000 palabras y con un volumen casi equivalente al del Nuevo Testamento de Occidente, la obra completa se divide en 114 capítulos.
En la era precelestial, el bien y el mal coexistían, por lo que la vida humana se divide, a grandes rasgos, en dos categorías.
Corán 24, Capítulo de la Luz
22 Quienes de vosotros hayan recibido gracia y bendiciones no juren que no darán nada a sus parientes, a los pobres ni a quienes han dejado su patria por la causa de Alá. Perdonadlos y perdonadlos. ¿Acaso no deseáis ser perdonados por Alá? Alá es generoso y misericordioso. 2)
23 Quienes calumnien a una mujer virtuosa, despreocupada pero fiel, serán maldecidos y recibirán un gran castigo en esta vida y en la otra.
24 El día en que sus lenguas, manos y pies den testimonio de sus actos,
25 ese día, Alá les dará a cada uno su justa recompensa sin reservas. Entonces comprenderán que Alá es la verdad innegable.
26 Una mujer malvada existe para un hombre malvado, y un hombre malvado para una mujer malvada. Una mujer buena existe para un hombre bueno, y un hombre bueno existe para una mujer buena. A estas personas 3) no les importa lo que digan los demás. Para ellos hay perdón y alimento preciado.
27 ¡Oh creyentes! 4) Cuando entréis en casa ajena, no entréis sin antes haber obtenido permiso y saludado a la familia. Esto es por vuestro propio bien. Probablemente lo comprenderéis.
28 Nadie debe entrar sin permiso. Si os dice que os retiren, retirad. Eso es lo correcto. Alá sabe todo lo que hacéis…
31 Y di a las mujeres creyentes: «Bajad la mirada, guardad las partes de vuestro cuerpo que están ocultas y no mostréis las partes de vuestro cuerpo que están expuestas. Bajad el velo de vuestro rostro hasta el pecho». No muestres las partes ocultas de tu cuerpo excepto a tu esposo, padre, suegro, hijo, nieto, hermano, sobrino, la mujer de tu casa, aquel con quien te sientas de la mano derecha, ni al sirviente de un hombre que no tenga deseo alguno, ni a un niño que desconozca las partes ocultas de la mujer.
3) Los adornos ocultos no deben ser conocidos. ¡Oh creyentes! Arrepiéntanse y vuelvan a Alá. Entonces prosperarán.
La Meca es una tierra calurosa, y la gente se deja llevar por el deseo de ver. Por eso hablé sobre los lugares donde se ocultan las cosas y los adornos de las mujeres.
El Bu-eung-gyeong del Jefe de Yeongsindang es también un texto dedicado al Señor del Cielo, por lo que es el mismo; aunque se transmitió en 365 capítulos, no se transmitió completamente. «Bu-eung» significa responder como compañero de una deidad. Dado que uno es simplemente un ser humano que recibió las palabras de Dios en nombre de otros, Él ordenó creer en Alá; esto equivale a la enseñanza de creer en Alá (el Dios Único).
Sin embargo, no se debe negar que el Señor del Cielo ha descendido como su representante humano. La Cabeza de Yeongsindang también fue milagrosa y es el Dios Renacido de Energía Única, por lo que es natural tener fe en Hanulnim. Él es el Dios Único, Hanulnim.
Jesús dijo: «Dios Padre descenderá en persona», y que Él mismo descendería con Él. En este momento, si uno comprende que el Padre de Hanulnim está descendiendo en persona, se abrirá un camino a la salvación para todos.
