기타 간사이 국제공항 한국어 안내

[난파]

출처: https://quasarzone.com/bbs/qb_humor/views/2313442

[출소한지얼마안됨]

누가 번역했노

[어떤날7]

어떻게~ 하~나요..

[궁민은행궁]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[바디버든]

간사이면 한국인들 개마니갈텐데 성의없노

[나능낭만고영이]

2 싹바가지 ㅋㅋ 우리나라도 일본어 싹 없앴으면. 돈도 별로 안쓰는 것들 뭐하러 배려해줌

[퀸에이저]

4

[정택동]

5 다른 곳도 아니고 공항에서 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[이양말]

성의 무슨일

[흥화진의 늑대]

국제공항아냐? 저래도 됨??

[동하니]

ㅅㅂ 개웃깈ㅋㅋㅋ

[북모닝]

뭔 국제공항이 저따구야 ; 역시 골판지의 나라 답네

[오스칼]

아니 요새 파파고번역도 좋은데 누가 저따구로 번역함..

[떡볶이광인]

처음엔 웃었는데 저게 공식이라 생각하니까 ㅈㄴ 괘씸함 뭔 오지 언어도 아니고 하다 못해 한국어 좀 하는 일본인한테 물어봐도 저렇게 번역하겠냐구

[우리의집]

뭔… 일처리 이따구로 하냐

[아르켜줄게!]

일본공항엔 빡대갈밖에 없나?

[코쿤나하]

으 음침한것봐 쪽바리들 수준ㅉㅉ

[푸루이후이바오]

일부러 저럼?

[투움바는왜]

이거 어디다 항이해

[1000억자산가여시]

일본이 자기들 앞날이 막막하단거 아냐? 맞말,, 응원하면 사실될일

[유리집으로가자]

음침한 놈들이니까 백퍼 일부러 그런 듯......

[건전한 배틀태그]

It’s a dead end up ahead도 웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[푸루구루]

영어도 노답인데
그냥 바보인듯

[씨앗 호떡]

중국어도 이상한데? 한중영 다 이상햌ㅋㅋ

[Princess Ariel]

우리도 지하철이랑 공항에 좆본어 싹 없앴으면

[후루데 하뉴]

영어도 이상한데

[지구인]

일본어는 제대로 써있는거임? ㅅㅂㅋㅋㅋ

[커플]

파파고인가..?

[sowat]

아니 존나성의없네 구글번역 때려도 저거보단잘나와

[변쯔]

영어도 이상한뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어도 이상한가??

[놉쟆]

동네 구멍가게도 아니고 어이없네 ㅋ

[뭐할까여]

영어는 표현은 어색해도 말되는데
dead end ahead

[아이스라떼중독자]

국제공항인데 외국어표기를 번역기 돌려서 하는거..? ㅋㅋㅋㅋ

[kacy]

국제공항 퀄리티 봐라ㅋㅋㅋㅋ

[즐거워요]

국제공항이 왜저래

[얻저라구]

일부러아님?ㅋ

[아아아아악타]

저두 막막합니다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어는 뭐가 이상한거야? 맞는 말 아닌가??

[summer.cake]

초월번역 아님...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[죤ber]

근데 얘네 진짜 무식해서 있을수있는일임
ㄹㅇ멍청하거나 멕이거나 아님 둘다거나 음침

[스리라차마요]

공항에 한국말 원어민 수준 직원들 개많은데 고의 아님?;;

[여성시대_댓글알리미]

※ 여성시대 인기글 알림 봇 v1.2.0
※ 연속 등극 시 최대 3회까지 기록됩니다.
※ 자세한 내용은 프로필 게시글을 참고해주세요.

✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
2024년 05월 21일(화) 15시 - 인기글 56위 🎉