Visions - Cliff Richard

[설연]

Visions

Cliff Richard


Visions of you in shades of blue Smoking, shifting, lazily drifting
담배 연기가 천천히 흩어지는 우울한 음영 속에서 당신의 환영을 봅니다.
My darling, I miss you so
나의 사랑, 당신이 너무 그립습니다.

Time goes by, no wonder my senses go reeling
시간이 흘러 내 감정이 아직 이렇게 흔들리는 것은 놀라운 일이 아니죠.
Your eyes so appealing I see the whole night through
당신의 눈동자가 너무 매력적이어서 밤새도록 당신의 눈만 바라봅니다.

When will we meet again? When, when, when
우리는 언제 다시 만날 수 있을까요? 언제쯤.
.When we meet again? When, when, when
우리는, 언제쯤 다시 만나나요? 언제쯤..

I remember the days, beautiful days tenderly gleaming
나는 조용히 빛을 발하는 그 아름다운 날들을 기억합니다.
My whole life seeming to start and end with you
내 인생 전체는 당신과 함께 시작해서 끝나는 것 같네요.


Visions of you in shades of blue Smoking, shifting, lazily drifting
담배 연기가 천천히 흩어지는 우울한 음영 속에서 당신의 환영을 봅니다.
My darling, I miss you so
나의 사랑, 당신이 너무 그립습니다.

When will we meet again? When, when, when
우리는 언제 다시 만날 수 있을까요? 언제쯤..
When we meet again? When, when, when
우리는, 언제쯤 다시 만나나요? 언제쯤..

I remember the days, beautiful days tenderly gleaming
나는 조용히 빛을 발하는 그 아름다운 날들을 기억합니다.
My whole life seeming to start and end with you
내 인생 전체는 당신과 함께 시작해서 끝나는 것 같네요.
to start and end with you
당신과 함께 시작해서 끝나는 것 같네요.

Cliff Richard(본명: 해리 웹)는 1995년 10월 25일에 생애 최고의 영광을 누린다.
록 스타로서는 영국 최초로 작위를 받아, Sir Cliff Richard 가 되었다. 인도에서 태어나
1958년 데뷔 이후, The Young Ones, Summer Holiday, Congratulation 등 수많은
노래를 히트시켜, 영국의 엘비스 프레슬리로 불리게 된다. 지난 1969년 내한하여 공연 때
이화여대 대강당에서, 여대생 팬들이 팬티를 벗어 던지는 돌출행동으로 기성세대를
놀라게 하기도 했다.

[제 비 꽃]

좋아하는
가수가 부르는 좋은팝
감사히 즐청 합니다

[설연]

1960년대 가수로
음악 생활을 시작한 클리프 리차드
추억의 올드 명곡
즐청해 주셔서 고마워요
오늘도
행복하시고
삼복더위에
건강하게 보내세요.