|
□4年生(U-11) | ||||||||
구분 |
한자이름 |
한글성명 |
한국 홈스테이 집 |
アレルギー |
애완동물 |
음식 |
자기소개 |
비고 |
1 |
荒木 遼太郎 |
아라키 료타로 |
이현서 |
꽃가루알레르기,결막염 |
|
매운 것을 못 먹습니다. 김을 좋아합니다. 음식 가리는 게 많습니다. |
축구는 물론이고 야구, 수영도 매우 좋아합니다. |
해외로 나가는 것이 처음이기 때문에 걱정됩니다.5일동안이나 부모님과 떨어져서 외박할 거라 더욱 걱정됩니다.변비증이 있어서 병원에 가는 일도 있습니다. |
後藤 堅心 |
고토 켄신 |
이현서 |
|
|
치즈를 싫어합니다. 생선을 별로 안 좋아합니다. |
일본국가대표선수가 되는 것이 꿈입니다. |
축농증이 있어서 코가 막혀 있습니다. | |
2 |
浦﨑 海聖 |
우라사키 카자토 |
허강범 |
모밀은 알레르기가 있어서 먹을 없습니다. |
가끔씩 동물털에 반응해서 콧물,눈가려움,목아픔이 날 때가 있지만, 금방 나아집니다. 동물은 좋아합니다. |
우유,계란을 별로 안 좋아하지만, 조금이면 먹을 수 있습니다. |
저는쿠마모또현아소에살고있습니다.산이둘러싸여있고물이맑고맛있는쌀도있습니다. 저는5살부터축구를시작했습니다.앞으로프로축구선수가되고해외팀에서플레이하고일본대표로서월드컵에나가고싶습니. |
조식후 바로 화장실로 갑니다.설사할 때도 있습니다. |
田嶋 天 |
타지마 소라 |
허강범 |
계란 알레르기가 있지만,조금이면 먹어도 됩니다.그런데 날계란은 못 먹습니다. |
동물알레르기는 없습니다만,동물을 못 만집니다. |
매운 음식을 못 먹습니다.좋아하는 음식은 고기이고 싫어하는 음식은 별로 없습니다. |
프로축구선수가 되고 월드컵에 나가서 우승하는 것이 꿈입니다. |
낯을 가리기 때문에 친해질 수 있을지 걱정이 됩니다.밤늦게 화장실에 가고 싶어서 깰 때가 있는데 혼자 화장실에 못가니까 매우 걱정이 됩니다. | |
3 |
尾下 真輝人 |
오노시타 마키토 |
원준성 |
꽃가루알레르기 |
없음 |
버섯을 안 좋아합니다. |
이번 교류회로 이문화를 접하는 것을 기대하고 있습니다. |
바로 잠들 수 있는 지 불안합니다. |
三山 夢貴 |
미야마 유메키 |
원준성 |
비염 |
없음 |
버섯,가지를 싫어합니다. |
일본국가대표가 되고 싶습니다.한국에서 친구를 만들고 싶습니다. |
어머니와 같이 한국드라마를 봅니다. | |
4 |
川戸 渉平 |
카와토 쇼헤이 |
박성건 |
알레르기성 비염 |
강아지를 키우고 있습니다.(토이푸들) 고양이 알레르기 있음.(고양이를 만진 손으로 눈을 비비면 결막염이 납니다.) |
음식 가리는 게 없습니다. 먹는 양이 적습니다. 매운 음식은 지금까지 거의 먹어 본 적이 없습니다. |
부끄러움을 잘 타고 낯가리는 편이지만,친해지면 활발하게 이야기하는 아이입니다.축구를 매우 좋아하는데 게임이나 일본장기도 잘합니다.장래는 메시처럼 드리블로 다 제치고 슛찰 수 있는 선수가 되고 일본국가대표게임에 나갈 수 있도록 열심히 하겠습니다. |
코피가 나기 쉬운 체질이기 때문에 폐를 끼쳐드릴 수 있습니다.잘부탁드리겠습니다. |
吉井 凌雅 |
요시이 료가 |
박성건 |
꽃가루 알레르기 |
고양이는 좋아하지만,알레르기가 있습니다. |
고기를 좋아합니다.낫또빼고 안좋아하는 음식도 먹습니다.한국음식을 기대학고 있습니다. |
축구를 매우 좋아합니다. 한국교류회로 친구들 이름을 다 외우고 싶습니다. |
조금 낯가리는 성격입니다. | |
5 |
後藤 大翔 |
고토 히로토 |
고현민 |
없음 |
없음 |
피망,단호박을 싫어합니다. |
교류회로 조금이라도 한국어를 외우고 싶습니다.부끄러움을 잘 타는 성격이지만,친구를 만들고 싶습니다. |
밤에 좀처럼 잠들지 않아서 아침 일어날 때 힘들어 합니다. 자신의 마음을 표현하는 것을 잘 못하기때문에 화장실등 걱정 됩니다.잘 부탁 드리겠습니다. 겁이 많아서 혼자 화장실에 못갑니다. |
平道 直也 |
히라미치 나오야 |
고현민 |
없음 |
없음 |
없음 |
한국에서 친구 만들고 싶습니다. |
밤에 오줌쌀까봐 걱정입니다. 한국어는 전혀 모릅니다. | |
6 |
佐藤 輝 |
사토 히카루 |
엄예훈 |
없음 |
동물을 별로 좋아하지 않습니다. |
버섯을 안 좋아합니다. 매운 음식은 별로 못 먹습니다. |
일본국가대표선수가 되고 월드컵에 나가고 싶습니다. |
아버지는 한국사람이고 부산에 있습니다. |
樋口 叶 |
히구치 카케루 |
엄예훈 |
없음 |
동물을 별로 좋아하지 않습니다. |
싫어하는 음식도 조금 먹습니다. |
해외에서 플레이하는 것이 꿈입니다. |
겁이 많습니다. | |
7 |
田尻 将太 |
타지리 쇼타 |
박성우 |
없음 |
없음 |
トマト・たまごが苦手です토마토,계란을 싫어합니다. |
프로축구선수가 되고 일본국가대표가 되는 것이 꿈입니다. |
|
宮近 峻輔 |
미야치카 슌스케 |
박성우 |
없음 |
없음 |
김치,고기를 좋아합니다.토마토를 싫어합니다. |
전일본국가대표인 나카무라슌스케를 매우 좋아하고 그와 같은 선수되는 것이 꿈입니다.한국축구선수중 이근호선수, 박지성선수도 좋아합니다. |
첫 해외, 첫 홈스테이 때문에 불안하긴 하지만 정말 기대댑니다.한국에서 친구 많이 만들고 싶습니다. | |
8 |
時松 航世 |
토키마쯔 코세이 |
지의수 |
없음 |
알레르기 없음. 강아지를 좋아합니다. |
냉면을 좋아합니다.우동,모밀은 싫어합니다. |
프로선수가 되고 해외에서 플레이하는 것이 꿈입니다. |
한국어를 공부하고 있습니다.(생활회화정도) |
中田 夕士 |
나카타 유시 |
지의수 |
없음 |
없음.동물을 매우 좋아함. |
음식 가리는 게 없지만, 매운 음식은 안 좋아합니다. |
한국에서 친구를 많이 만들고 싶습니다. 홈스테이하는 칩에 있는 아이와 친구가 될 수 있으면 좋겠습니다. |
첫 해외라서 기대하고 있습니다. | |
宮中 優作 |
미야나카 유사쿠 |
지의수 |
없음 |
동물을 매우 좋아합니다.바퀴벌레,사마귀를 싫어합니다. |
피망을 안 좋아합니다. |
일본국가대표가 되는 것이 목표입니다. 한국에서 친구를 많이 만들어서 같이 놀고 싶습니다. |
잘 부탁 드리겠습니다. | |
□5年生(U-11) | ||||||||
구분 |
한자이름 |
한글성명 |
소속팀명 |
アレルギー |
애완동물 |
음식 |
자기소개 |
비고 |
9 |
礒貝 飛那大 |
이소가이 히나타 |
김동현 |
없음 |
없음 |
가리는 음식은 없습니다만,조금이라도 매운 것은 별로 못 먹습니다. |
보다 많은 친구를 만들고 싶습니다.TV보는 것을 매우 좋아합니다.축구선수가 되고 싶습니다. |
韓国語はわからないです。一人でどこでも寝れます。한국어는 모릅니다. 혼자 아무데서나 잘 수 있습니다. |
竹宮 彪真 |
타케미야 효마 |
김동현 |
없음 |
싫어하는 동물이 없음 |
매운 음식을 별로 안 좋아합니다.고기를 좋아합니다. |
한국팀과 게임하는 게 기대가 댑니다. 한국어도 배우고 친구를 많이 만들고 싶습니다. |
나흘이나 외박하는 것이 처음입니다.해외로 가는 것도 처음입니다. | |
10 |
岩本 侑大 |
이와모토 유다이 |
이동혁 |
없음 |
없음 |
없음 |
메시같은 드리블을 할 수 있게 되고 싶습니다. |
한국어로 인사할 수 있습니다. |
堀川 伊織 |
호리카와 이오리 |
이동혁 |
없음 |
동물은 무엇이든 좋아하는 편입니다. |
생선류와 간을 싫어합니다. 좋아하는 음식은 헴버그.매운 것도 좋아합니다. |
많은 사람들과 친구가 되고 싶습니다. 해외에서 활약할 수 있는 선수가 되고 싶습니다. |
| |
11 |
梅田 辰洋 |
우메다 타쯔히로 |
김세원 |
|
동물을 별로 안 좋아합니다. |
ブロッコリー・カリフラワー・梅干し・味噌が嫌い 브로콜리,콜리플라워, 매실, 된장을 싫어합니다. |
4살부터 유도하고 있습니다. |
차타면 멀미합니다. |
西原 大地 |
니시하라 다이치 |
김세원 |
없음 |
고양이를 별로 안 좋아합니다. |
생선 회를 싫어합니다. |
프리미어리그 선수가 되는 것이 꿈입니다. |
한국에 친구가 없습니다.그래서 친구 만들고 싶습니다.한국어 인사는 "안녕하세요?"만 할 수 있습니다. | |
12 |
岸 孝宗郎 |
키시 코타로 |
이찬행 |
알레르기성 비염 (재채기,콧물있음.특히 기상시에는 심합니다.) |
없음 |
매운 음식, 생선을 싫어합니다. 야채도 별로 못 먹습니다. |
세계에서 활약할 수 있는 축구선수가 되고 싶습니다. TV를 매우 좋아합니다. 개그맨을 좋아합니다.다양한 스포츠를 좋아합니다. 수영은 별로 못 합니다. |
한국어, 영어로 회화 할 수 있게 되었으면 좋겠습니다. |
徳永 敦優 |
토쿠나가 아쯔히로 |
이찬행 |
없음 |
동물을 별로 안 좋아합니다. |
매운 음식을 별로 안 좋아합니다. |
제이리그선수가 되는 것이 꿈입니다. |
없음 | |
13 |
久保 晴人 |
쿠보 하루토 |
최규빈 |
없음 |
없음 |
없음 |
축구선수가 되는 것이 꿈입니다. |
|
福島 隼斗 |
후쿠시마 하야토 |
최규빈 |
없음 |
없음 |
음식가리는 게 없습니다.무엇이든지 먹습니다. |
게임을 매우 좋아합니다. 축구를 매우 좋아합니다. 축구선수가 되고 싶습니다. |
먼 곳에서 게임하는 일에는 익숙해졌으나 이번에는 해외이기 때문에 말도 안 통하는 데 어떻게 될 지 걱정입니다. 본인은 기대하고 있으니까 재미있게 갔다왔으면 합니다. | |
14 |
迫田 祥弥 |
사코다 쇼야 |
유병철 |
없음 |
없음 |
없음 |
장래는 축구선수가 될 수 있도록, 축구와 공부, 그리고 이제부터 영어도 배우려고 합니다. |
韓国語の本を買ったので、ご挨拶が出来るようになって、友達を作りたいです。한국어책을 샀으니, 인사할 수 있게 연습하고 친구를 만들고 싶습니다. |
蓮池 就斗 |
하스이케 슈토 |
유병철 |
꽃가루 알레르기 |
|
매운 것을 별로 안 좋아합니다. |
게임(오락),만화를 좋아합니다. 제이리그 축구선수가 되고 싶습니다. |
| |
15 |
田中 翼 |
타나카 쯔바사 |
윤상범 |
없음 |
집에 애완동물이 없습니다. 강아지는 괜찮지만,파충류는 싫어합니다. |
생고기(육회, 간회)를 먹으면 설사할 수 있습니다. 생선회는 괜찮습니다. |
축구등 몸을 움직이는 일을 좋아합니다. 긴장하고 있지만, 한국사람들과 친해지고 친구를 많이 만들고 싶습니다.한국어도 배울 수 있으면 좋겠습니다. |
初めての海外なので心配だが、とても楽しみでもあります。첫 해외이기 때문에 걱정이 되긴 하지만,매우 기대대기도 합니다. |
水野 雄太 |
미즈노 유타 |
윤상범 |
없음 |
강아지를 별로 안 좋아합니다. |
매운 것은 별로 안 좋아합니다. |
한국에서 친구 많이 만들고 싶습니다. 게임을 좋아합니다. |
| |
16 |
堤 琉 |
쯔쯔미 류 |
윤상범 |
없음 |
없음 |
쓴 음식을 안 좋아합니다. |
맨채스터 유나이티드에서 플레이하는 것이 꿈입니다.수영,게임(오락)을 좋아합니다. |
韓国遠征でたくさん友達をつくりたいし、韓国のいろんなところを見てみたいです。교류회로 많이 친구를 만들고 싶고 한국관광도 하고 싶습니다. |
福永 陽生 |
후쿠나가 하루키 |
장인석감독 |
없음 |
없음 |
없음.김치를 좋아합니다. |
축구일본국가대표가 되는 것이 꿈입니다. |
生もの(肉・ユッケなど)は、控えていただけると助かります 생고기(육회,회)는 안먹게 해주셨으면 좋겠습니다. | |
17 |
中村 拓也 |
나카무라 타쿠야 |
장인석감독 |
없음 |
없음 |
야채를 싫어합니다. |
축구외에도 야구등 스포츠관전을 매우 좋아합니다. |
한국어는 전혀 모릅니다. |
水町 彩人 |
미즈마치 야토 |
장인석감독 |
없음 |
동물을 매우 좋아합니다. |
없음 |
교류회로 많이 게임을 하고, 더욱 축구를 잘하게 되고 싶습니다. |
한국어를 많이 배우고 싶습니다. |
첫댓글 5학년일본 아이들 이름 한글로 바꿔주세요
유병철, 유정하 입니다. 확인했습니다. 수고 많으시네요. 나카무라 타쿠야는 장감독님네 가나봐요.. 병철씨가 나카무라댁에서 홈스테이를 했거든요..^^**
2명이네요...확인하였습니다.