2023’ 계묘년 마하보디 설날 하례 & 망갈라 데이(mangala day) 안내

[Dhammacitta]

Sumaṅgala gāthā

수망갈라 가-타-

(선한 길상 게송)

Bhavatu sabbamaṅgalaṁ, rakkhantu sabbadevatā,

바와뚜 삽바망갈랑, 락칸뚜 삽바데-와따-,

sabbabuddhānubhāvena, sadā sotthī bhavantu te.

삽바붓다-누바-웨-나, 사다- 솟티- 바완뚜 떼-.

Bhavatu sabbamaṅgalaṁ, rakkhantu sabbadevatā,

바와뚜 삽바망갈랑, 락칸뚜 삽바데-와따-,

sabbadhammānubhāvena, sadā sotthī bhavantu te.

삽바담마-누바-웨-나, 사다- 솟티- 바완뚜 떼-.

Bhavatu sabbamaṅgalaṁ, rakkhantu sabbadevatā,

바와뚜 삽바망갈랑, 락칸뚜 삽바데-와따-

sabbasaṅghānubhāvena, sadā sotthī bhavantu te.

삽바상가-누바-웨-나, 사다- 솟티- 바완뚜 떼-.

그대에게 모든 축복 있기를!

모든 천신들이 그대를 잘 보호하기를!

모든 붓다(Buddha)의 위신력으로 그대가 항상 안전하기를!

그대에게 모든 축복 있기를!

모든 천신들이 그대를 잘 보호하기를!

모든 담마(Dhamma)의 위신력으로 그대가 항상 안전하기를!

그대에게 모든 축복 있기를!

모든 천신들이 그대를 잘 보호하기를!

모든 상가(Sangha)의 위신력으로 그대가 항상 안전하기를! 

불자들 모두 삼보의 가피 아래 축복과 무사 안녕으로 한 해를

잘 보내기를 기원합니다.

수행의 길을 가는 믿음 굳은 수행자들에게 한 해의 시작은

예사롭지 않은 의미를 갖습니다.

경주 마하보디 선원은 계묘년 설날 아침 선원장 스님을 비롯한

상가 스님들을 모시고 설날 하례 및 망갈라 데이(maṅgala day)를 엽니다.

새해 설날 아침 10시경 선원 법당에서 상가에 공양하고

하례 드리는 시간이 마련됩니다.

상가에서는 수행자들의 무사 안녕과 길상을 위한

여일한 정진을 축복해 주실 것입니다.

이 망갈라 데이(길상일)는

전통 테라와다 '탁발공양법석'로 진행될 예정입니다.

5박 6일의 설날 특별집중수행 기간 중 열리는 이번 길상법석은

집중수행 참가자 뿐만 아니라 신심과 믿음이 함께하는 모든 분들께서도

참여하실 수 있습니다.

넉넉한 오전 10시 前까지 선원 법당에 도착하시어 공덕 지음의 기회를 가지시고,

한 해 주변 인연 있는 분들과 스스로의 안녕과 평안을 마음 깊이 빌어 주십시오.

세간 8풍은 과거세의 업행에 따라 모든 이들에게 불어옵니다.

수행자 역시 거센 이 바람을 피할 수는 없습니다.

선업공덕행을 짓고 쌓음으로서

겹겹이 쌓인 액운과 고통에서 벗어나 길상과 보호경을 비는

붓다상가의 축원(상강사라낭 갓차미)을 아래와 같이 맞이해 보십시오.

_아     래_

►일시/2023년 1월 22일(일요일) 설날 아침 10시

►장소/마하보디 선원 법당 (경주시 내남면 박달리 369-95. 054 746-9750)

►준비물/생활필수품, 이너웨어(내복/와인컬러)등 의류, 비니 등 모자,

신발, 전자제품, 식품, 기타 등등(보시금 포함)

_경/ 주/ 마/ 하/ 보/ 디/ 재/ 가/ 운/ 영/ 위/ 원/ 회_