중국어읽기전도 예배용 회화문 2회 중국어병음 영어 한글

传道会话 한/중국어(간체/병음) 12-19/21-23회<table style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 527.22pt; height: 8.33pt;" colspan="3"> 20. 예수 그리스도를 영접하는 기도 </td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">주님! 제가 죄인임을 고백합니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">主啊！我承认我是个罪人。</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 88.92pt;" rowspan="6">Zhŭ a! Wŏ chéngrèn wŏ shì gè zuìrén.  Cóngcĭ wŏ yào yuănlí zuì'è.  Wŏ xiāngxìn Nĭ wèi wŏ sĭzài shízìjiàshang. Wŏ xūyào Nĭ. Zhŭ a, qiú Nĭ xiànzài jiù jìndào wŏ de shēngmìngli. Wŏ yuàn dăkāi wŏ de xīnmén, yíngjiē nĭ zuò wŏ de Jiùzhŭ. Xièxie Nĭ ráoshù wŏ de zuì. Jīnhòu wŏ yuàn yŏngyuăn gēnsuí Nĭ. Fèng Zhŭ Yēsū Jīdū de míng qiú, āmen.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">이제 저는 죄를 멀리 떠나겠습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">从此我要远离罪恶。</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">주님이 저를 위해 십자가 위에서 죽으셨음을 믿습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">我相信你为我死在十字架上。</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">저는 주님이 필요합니다. 주님, 지금 저의 삶 가운데 들어와 주십시오. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">我需要你。主啊，求你现在就进到我的生命里。</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">저의 마음의 문을 열고 당신을 저의 구주로 영접하기를 원합니다. 저의 죄를 용서해 주셔서 감사합니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">我愿打开我的心门，迎接你做我的救主。谢谢你饶恕我的罪。</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">이제 영원토록 주님을 따르기를 원합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">今后我愿永远跟随你。奉主耶稣基督的名求，阿们。</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">24. 교회는 어느 교단 소속입니까? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">你的教会是属于哪个宗派?</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">Nĭ de jiàohuì shì shŭyú năge zōngpài?</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">25. 저희 교회는 장로교입니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">我们教会是长老会。 </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">Wŏmen jiàohuì shì Zhănglăohuì.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">26. 언제 세례를 받으셨습니까? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">你什么时候受洗的?</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">Nĭ shénme shíhòu shòuxĭ de?</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 14.82pt;">27. 저희 교회에 오신 것을 뜨겁게 환영합니다 </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 14.82pt;">我们热烈的欢迎你来我们教会。</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">Wŏmen rèliède huānyíng nĭ lăi wŏmen jiàohuì.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 35.73pt;">28. 주의 사랑으로 당신을 사랑합니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 35.73pt;">我们以主耶稣的爱来爱你。</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 35.73pt;">Wŏmen yĭ Zhŭ Yēsū de ài lái ài nĭ.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 172.91pt; height: 10.29pt;">29. 이제 김 목사님께서 우리를 위해 기도해 주시겠습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 178.57pt; height: 10.29pt;">现在金牧师要为我们祷告。</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 10.29pt;">Xiànzài Jīn mùshī yào wèi wŏmen dăogào. </td></tr></tbody></table> 传道会话 한/중국어(간체/병음)/영어 12-19/21-23회<table style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;"> 12. 예수 그리스도는 우리를 죄와 사망에서 구원하실 유일한 길입니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">耶稣是能把我们从罪和死亡中救赎出来的唯一的道路。Yēsū shì néng bă wŏmen cóng zuì hé sĭwángzhōng jiùshú chūlái de wéiyī de dàolù.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">Jesus Chirst is the only way to save us from our sin and death.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 92px;">13. 예수님은 죄와 형벌에서 우리를 구원하시려고 우리를 대신해서 십자가 위에서 죽으셨습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 92px;">耶稣为了将我们从罪和刑罚中救赎出来，便代替我们死在十字架上。Yēsū wèile jiāng wŏmen cóng zuì hé xíngfázhōng jiùshú chūlái, biàn dàitì wŏmen sĭzài shízìjiàshang.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 92px;">Jesus died on the cross in our place to save us from our sin and its penalty.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;">14. 누구든지 예수님을 영접하면 구원을 받을 수 있습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">无論是谁，只要接受耶稣就能得到救赎。Wúlùn shì shéi, zhĭyào jiēshòu Yēsū jiù néng dédào jiùshú.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">Anyone can be saved by accepting Jesus.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;">15. 예수님을 영접함으로써 당신은 하나님의 자녀가 될 수 있습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">借着接受耶稣，你可以成为神的儿女。Jièzhe jiēshòu Yēsū, nĭ kěyĭ chéngwéi Shén de érnǚ.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">You can be a child of God by accepting Jesus.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;">16. 예수 그리스도를 개인의 구주로 믿으십시오. 그러면 구원을 얻게 됩니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">请相信耶稣基督做你个人的救主，那么，你就能得到救恩。Qĭng xiāngxìn Yēsū Jīdū zuò nĭ gèrén de jiùzhŭ, nàme, nĭ jiù néng dédào jiù'ēn.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">Believe in Jesus Christ as your personal savior and Lord, then you can be saved.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;">17. 믿음의 기도를 통해 지금 당장 예수님을 영접할 수 있습니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">你可以借着信心的祷告，马上接受耶稣基督。Nĭ kěyĭ jièzhe xìnxīn de dăogào, măshang jiēshòu Yēsū Jīdū.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">You can accept Jesus Christ right now through a prayer of faith.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 2.82pt;">18. 지금 예수 그리스도를 영접하시겠습니까? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 2.82pt;">你愿意现在就接受耶稣基督吗?Nĭ yuànyi xiànzài jiù jiēshòu Yēsū Jīdū ma? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 2.82pt;">Do you want to accept Jesus Christ right now?</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 67.55pt;">19. 성경은 누구든지 예수 그리스도를 영접하기만 하면 영원한 생명이 있다고 말합니다. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 67.55pt;">圣经上说，无論是谁，只要他接受耶稣基督，就有永生。Shèngjīngshàng shuō, wúlùn shì shéi, zhĭyào tā jiēshòu Yēsū Jīdū, jiù yŏu yŏngshēng. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 67.55pt;">The Bible promises eternal life to all who accept Jesus Christ.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 14.82pt;">21. 예수 믿으신 지 얼마나 되셨습니까? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 14.82pt;"> 你信耶稣多久了? Nĭ xìn Yēsū duōjiŭle?</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">How long have you been believing in Jesus?</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 14.82pt;">22. 신앙 간증 좀 해 주십시오. </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 14.82pt;"> 请说说你个人的见證。 Qĭng shuōshuo nĭ gèrén de jiànzhèng.</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 14.82pt;">Please let me hear your personal testimony.</td></tr><tr><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 116.31pt; height: 6.84pt;">23. 어느 교회에 다니십니까? </td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 235.17pt; height: 6.84pt;">你上哪个教会? Nĭ shàng năge jiàohuì?</td><td valign="center" style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 175.74pt; height: 6.84pt;">Which church do you belong to?</td></tr></tbody></table> 다음회 3회분20.24-29회 연수원종합교재 5권 중 2권 194-215쪽 참조 하셔서 통용되는 글짜 크기로 읽기연습을 해야 합니다.<div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div> 연수원교육원 10일에 읽는 천자문5분에 읽기로 시작합니다; 신청메시지 010 2218 1255밴드접수 1000명 체험교육 무료접수중입니다. 밴드가입시 자동 안내 받습니다.[천자문5분에읽고중국어읽기창업] 밴드로 초대합니다. <a href="https://band.us/n/aeacva0bI3m0J" target="_blank">https://band.us/n/aeacva0bI3m0J</a>밴드명을 검색해 가입할 수 있습니다. From 전제웅교육창업훈련