꽌시 중국어 ‘동료’편, 동료에게 기운을 북돋아주는 표현 알아보기~^^

[무지개]

꽌시 중국어 ‘동료’편 동료에게 할수있는 긍정적인 표현~^^
​

관계로 배우는 중국어, 꽌시 중국어 동료편!
​

이번에 소개해드릴 ‘꽌시 중국어 동료편’에서는 직장에서 실제로 많이 쓰고, 또 기운을 북돋아줄 수 있는 회화 위주로 준비해 보았습니다.

​
제가 도와드릴 건 없나요?
有什么我可以帮助的吗？

서로 배려하고 돕는 직장 생활을 위한 중국어 한마디입니다.
‘제가 도와드릴 건 없나요?
有什么我可以帮助的吗？
yǒu shénme wǒ kěyǐ bāngzhù de ma? [요우 션머 워 커이 빵쭈 떠 마?]’

‘帮助 bāngzhù [빵쭈]’는 ‘돕다, 도움을 주다’, ‘可以 kěyǐ [커이]’는 ‘~할 수 있다’ 라는 뜻이 됩니다.

도움 주셔서 감사합니다.
多亏您的帮助，谢谢了。

반대로, 동료에게 도움을 받았다면 감사의 인사를 전해야겠죠? 감사의 인사를 전할 때엔 ‘도움 주셔서 감사합니다.

多亏您的帮助，谢谢了。
duō kuī nín de bāngzhù, xièxièle.
[뚜오 쿠이 닌 떠 빵쭈, 씨에씨에러.]’

여기서 ‘多亏 duōkuī [뚜오 쿠이]’는 ‘은혜를 입다, 덕택이다’를 ‘谢谢 xièxie [씨에씨에]’는 ‘감사합니다, 고맙습니다’를 각각 의미 한답니다.
​

요즘 많이 바쁘세요?
最近很忙吧？

바빠보이는 동료와 마주쳤을 때 간단히 건넬 수 있는 인사말입니다.

‘요즘 많이 바쁘세요? 最近很忙吧？
zuìjìn hěn máng bā?
[쭈이진 헌 망 빠?]’


이 문장에서 ‘最近 zuìjìn [쭈이진]’는 ‘요즘, 최근’이라는 뜻, ‘很 hěn [헌]’는 ‘많이, 매우, 정말’이라는 뜻이 되고, ‘忙 máng [망]’은 ‘바쁘다, 분주하다’ 라는 뜻이 됩니다.

오늘 하루 힘내세요!
今天也要加油噢!​

지치기 쉬운 회사 생활, 함께 힘을 내어 열심히 일하면 참 좋을텐데요. 이럴 때엔

‘오늘 하루 힘내세요!
今天也要加油噢!
jīntiān yěyào jiāyóu ō!
[진티엔 이에야오 짜요 오!]’

여기에서 ‘加油 jiāyóu [짜요]’는 많은 분들이 아시다시피 ‘힘을 내다, 기운을 내다’라는 의미인데요. 뒤에 ‘噢 ō [오]’가 붙어 조금 더 힘찬 감탄사로 쓰인답니다. 또, ‘今天 jīntiān [진티엔]’은 ‘오늘, 지금’이라는 뜻입니다.
​

고생 하셨습니다.
辛苦啦。​

함께 고생해준 동료에게 쓸 수 있는 아주 간단한 중국어 입니다.
‘고생 하셨습니다. 辛苦啦。
xīnkǔ la. [씬쿠 라.]’인데요.

짧아서 외우기 쉬우니 알아 두셨다가 이색적인 중국어로 인사말 한마디 건네 보시는 것도 좋을 것 같습니다.

​이 문장의 ‘辛苦 xīnkǔ [씬쿠]’는 ‘고생스럽다, 수고롭다, 고되다’라는 뜻으로 쓰이는데, 중국에서는 주로 ‘수고 하십니다, 수고 했습니다’ 라는 말을 간단하게 할 때 많이 쓰인다고 하네요!

​

지금까지 동료에게 쓸 수 있는 중국어에 대해 알아보았는데요. 어쩌면 친구나 가족보다도 많은 시간을 함께하는 주의 동료에게 오늘 배운 말들로 따뜻한 말 한마디 건네 보시는 것도 좋을 것 같습니다^^

​

​

​

#중국어 #차이홍중국어 #차이홍인스타 #중국어자격증 #중국어학습 #중국어단기속성 #중국어과외 #중국어수능시험 #직장인중국어 #HSK #중국어한마디 #중국어과외 #오창중국어회화 #오창중국어출강 #오창원어민중국어

#오창회사중국어출강

#중국어내신 #마라탕

#중국드라마 #麻辣烫

차이홍 청주중심

문의전화 043 283 7202​

​