『Amor Amor Amor』는 1982년 발표한 Latin Pop의 제왕
「Julio Iglesias」(1943년생)이 불러 대박 히트를 기록한 곡
입니다. 그는 스페인의 가수이자 작곡가이며 영화배우로서
14개 언어로 80장의 음반을 발매, 전 세계적으로 3억 장의
음반 판매 고를 기록했습니다.
'Sony Music Entertainment'에 의하면 "세계에서 가장 많은
음반을 판매한 Musician 5명에 든다"고 합니다.
「Julio Iglesias」가 본격적으로 세계 무대에 진출한 것은
1978년 'CBS International'과 계약을 맺게 되면서 부터
였으며 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어 등 다양한 언어로
앨범을 제작했고, 미국과 영국 시장을 목표로 하여 영어로
앨범을 녹음했습니다.
<인천 아이러브색소폰클럽 대표 윤양로>
==============
Amor, amor, amor nacio de ti,
nacio de mi de la esperanza...
Amor, amor, amor, nacio de
Dios para los dos nacio del alma...
사랑, 사랑, 사랑, 당신에게서 태어났고
나에게서 태어났으며
희망에서 부터 태어났지요
사랑, 사랑, 사랑, 두 사람을 위하여
신(神)으로부터 태어났고
영혼으로부터 태어났지요.
당신의 입맞춤이
나에게서 안주함을 느끼며
빛의 전서구(傳書鳩)와 마찬가지로
나의 입맞춤이 당신에게서
머무른 것을 알아차리면서
당신의 입술에서 성호(聖號)를 그으면서