<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0nLcXnjqgvA&ab_channel=RadioX" target="_top" class="ke-link">Noel Gallagher talks North Korea, George Harrison and his son’s guitar skills | Radio X Residency - YouTube</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=0nLcXnjqgvA&ab_channel=RadioX" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bCR8fx/hyLz1kNH3e/5kP8RTcGABkRrK0KCMbyzk/img.jpg?width=1280&height=720&face=858_170_1002_326" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/0nLcXnjqgvA" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p>무려 이틀전에 나온 따끈따끈한 노엘갤러거 라디오 인터뷰인데</p><p> </p><p>초장부터 한국이야기를 잔뜩하네요 ㅋ</p><p> </p><p>짧은 영어로 듣자하니(정확하지 않을수있음, 아니 안정확한데 대충 없는 이야기를 만든수준은 아니다로 봐주세욬)</p><p> </p><p> </p><p>정리하면 </p><p> </p><p>-----------------------------------------------------------</p><p>처음엔 투어중 받는 선물이야기로 시작하는데</p><p> </p><p>"일본가면 많이받는다, 오만가지 이상한거 많이 받아봤다로 시작하다가</p><p> </p><p>(우리도 다아는 그 투어),  자기 생일즈음해서 한국,일본 두나라를 모두갔는데</p><p> </p><p>처음엔 일본 선물이야기 아주잠깐 하다가 한국으로 화제를 전환하더니 ( 노엘 엄근진 표정으로 변신)</p><p> </p><p>한국 공연  대기실에서 정말 말도안되게 어마어마하게 많은 선물들이 쌓여있었다.</p><p> (스낵,비틀즈,맨시티 관련물품 뭐 그런거 많았다)</p><p> </p><p>이야기하는데  라디오dj 가( 이친구 노엘갤러거랑 친한 dj로 알고있는데 한국에대한 선입견이있어보임)</p><p> </p><p>못믿겠다는 표정 짓더니 그런거 받으면 불안하지않느냐 특히 음식에 독을 탈줄누가아냐 라는식으로 말함 </p><p> </p><p>라디오 dj가 한술더떠서 뜬금 북한이야기를 끼얹음/ 거기 막 북한이랑 대립하고 그런나라니까 정치 극단주의자들</p><p> </p><p>판치고 그러는거 아니냐 그러니까 모르는거다   (우스갯소리긴해요) 같은 x같은 이야기를함 </p><p> </p><p>노엘이 그부분에서 다시 엄근진 야생부엉이 표정 되더니 너 한국 안가봤지? </p><p> </p><p>이녀석 x도 모르네 하면서 얼척없어서 웃음</p><p> </p><p>ㅋㅋㅋ그리고 이어서 노엘이</p><p> </p><p>남한은 그런 분위기 나라아니라고  뭐 국경넘 북한가면 모를까 ? 라는 식의 이야기함 </p><p> </p><p>dj는 포기하지않고  /(수년전 싸이가 말타고 유튜브 정벌하고 , bts가 세계 정복 완료한 이판국에)/ </p><p> </p><p>노엘이 남한이야기 하는데 이악물고 북한 이야기로 이어감.</p><p> </p><p>dj가 거기서(북한)는 공연같은건  못할꺼야 라고 말하자 (영알못의 추정) </p><p> </p><p>노엘은 나는 북한  가보고싶다고 말함.  그러면서 과거 블러 데이먼알반이  북한다녀와서</p><p> </p><p>( 데이먼알반은 블러의 마지막앨범에 북한관광 가서 느낀걸  노래로 만들어 앨범에 수록함)  </p><p> </p><p>보고 느낀거 자기한테 이야기해줬다고.ㅋㅋ< *얼씨구 이제 90년대 기억은 머리속에 지워버리고</p><p>둘이 불알 친구였다고 말할기세임></p><p>( 데이먼알반이 말하길 . 거기가면 정해진 호텔이 투숙해 밖에도 못나가고</p><p> </p><p>제한된 이동수단으로  ,제한된 관광지, 샵들만 갈수있는데  관광하면서 낮설고 신기한풍경들을 많이봤다함)</p><p> </p><p>나도 그런  일반적이지 않은 국가의 모습을 한번 경험해보고싶다 라는 식의 이야기함 </p><p> </p><p>그리고 이어서 dj는 또 북한이야기함</p><p>(이쯤되면 이녀석  은근슬쩍 코뮤니즘을 낮설어하면서 속으론 흠모 하는 자가 아닐까 의심까지들어서 113신고할뻔 ) </p><p> </p><p>이번엔  과거 미국 농구선수였던  데니스로드맨이</p><p> </p><p>미국 정부관계자들과 함께 북한가서 김정은만나서</p><p> </p><p>친구먹고 한이야기 하면서  노엘에게 너  몇넌전 그랬던거 알지?</p><p> </p><p>만약 김정은이 오아시스 팬이라서 데니스로드맨처럼 북한 초청하면 갈꺼야 말꺼야 하니</p><p> </p><p>노엘은 흔쾌히 가겠다고말함 .*킬포: 노엘의  한국어 발음 뀜종운? 뀜종운?(번역/ 김정은) / </p><p> </p><p>그리고 북한에 대한 농담따먹기 dj와 주고받다가 </p><p> </p><p>노엘이 급 화제전환하더니 다시 한국이야기함 </p><p> </p><p>뭐 그간 많이 해왔던 이야기/</p><p> </p><p>한국팬은 어메이징 특별하다 ,공연장에서 잘놀고,즐길줄알고 그른다 ~</p><p> </p><p>그리고 여기서 엄청또 엄근진 설명하려 애쓰는 부엉이모드로 변신하더니</p><p> </p><p>한국사람들은 마치 동아시아의 아이리쉬(아일랜드인) 같다,</p><p> </p><p>자기딴에 생각하길 뭐  북한이란 비이성적인 공산주의 나라랑</p><p> </p><p>대립하는 현실의 압박이나 뭐 그런것이 한국인의 습성을 그렇게 만든거 같다라고</p><p> </p><p>엄청 진지빨고 이야기함 /</p><p> </p><p>/우리식으로 표현하면 그나라도 애환이 많으니  역시나 역사적 애환이 많은 아이리쉬들과</p><p> </p><p>습성이 비슷해보인다 이런걸 이야기하고 싶었던거같음.(사이비 민족문화연구원 노엘갤러거의 </p><p>영어를 사이비 번역쟁이가 되도않게 추정하는 부분 )</p><p> </p><p>여기 까지 이야기하고 노엘이 라디오니까 노래한곡 뽑아야되나? 묻고 다른 대화 순서로 넘어감</p><p> </p><p>--------------------------------------------------------------------</p><p> </p><p> </p><p>이상 고등학교 간신히 졸업한 영어실력 소유자의" 들리는대로 써갈겨요"시간이였습니다ㅋ</p><p> </p><p>새벽 오랫만에 접한 엄청 최신 인터뷰에 한국이야기를 엄근진하게 해나가는</p><p> </p><p>노엘을 보고 신이나서 후필즈에 전해드리러왔습니다.( 사실 노엘이 틈만나면 하는 한국에 관한 이야기랑</p><p>크게 다르진안아요 ㅋ이양반 했던 소리를 또하고 또하고 하는거보면 이나라가 좋긴한가붐)</p><p> </p><p>예전엔 (아마도 후필즈 회원분같으신데)  유튜브에 노엘 리암  인터뷰 번역해서 영상만들어주시는분들 </p><p> </p><p>있었는데 요즘은 어디가셨는지 ㅠㅠ 애타게 찾습니다 집에 돌아와주세요 ~~ 보고싶습니다.</p><p> </p><p>풀버젼은 링크해두었는데 한국이야기포함 무려 34분짜리 라디오 인터뷰에요</p><p> </p><p>제글 첨보시는분들은 뭐 영어도 못한다는데  이렇게 두서없는데 길기까지한글을 열심히 적어 하실텐데</p><p> </p><p>제가쫌그래욬ㅋㅋ 이런 인터넷 활동하는게 후필즈 밖에없는데 요즘 이바닥은 빙하기라 </p><p> </p><p>글도 잘안쓰고 하다가 어쩌다 삘받으면 막 장문으로 이러는 경향이있음 ㅋㅋ</p><p>(애상태가 왜이러냐 궁금하면 후필즈에서  저의글 1편  리엄갤러거 파카 구입 연대기. 2편 리암갤러거 신발찾아 강남원정기 를 참고해주세*추천드리진안아요)</p><p> </p><p>여러분 코시국에 건강조심하시고 어서 이사단이 종결되 공연장에서 모여 </p><p> </p><p>전운이 도는 스모그낀 무대위에</p><p> </p><p>록큰롤스타 기타리프가 티나오면 미친년.놈들처럼 발광하는 그날이 다시  돌아오길 기원하며</p><p> </p><p>글을 줄이겠습니당.(영국은 이미 그런다는데 전 솔직히 현시점에 우리나라가 그렇게된다해도 쫄보라 못갈거같아요ㅜㅜ)</p><p> </p><p>조만간 오아시스 전설의 넵워쓰 실황도 발매된다하니 그때되면 또 잠깐 카페에</p><p> </p><p>글이 소소하게 올라오겠죠? ㅋ  저는 재난지원금 킵해놨다가 블루레이를 사야겠어요 </p><p> </p><p>모두 빠빠이 건강하세요 !!!</p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 노엘 ㅠ 너무 오랫만이예요... 영상 감사합니다 감동이네요
노엘도 이제 머리가 희끗희끗ㅋ
글 잘봤습니다~ 빨리 코로나가 종식되야 할텐데 ㅜㅜ
네 ㅠ 저도 어서 그런날이 왔으면좋겠지만 아직도 좀더 인내해야할날이 많이 남아 보여 답답시럽네요 ㅎ
글 올려주셔서 감사해요ㅎㅎ 잘 봤습니다. 노엘과 다시 만날 날이 기다려지네요ㅜㅜ 언제쯤이 될지 다들 건강했으면 합니다.
네 잘보셧다니 다행입니다 ㅋ ! 여러모로 곤란한 시대에 살고있지만 특히 저에겐 공연못보고있는게 너무 크네요 ㅠㅜ; ....... 사우나못가는것두. ㅋ
오 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 정치극단주의자들 말은 맞네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 시국이..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이거 인터뷰도 재밌을거같지만 이렇게 옮겨써주신것도 넘 재밌네요 ㅋㅋ
재밌게 읽었어요 정성글 감사 🙏
글 잘 읽었습니다! 이런 글은 질릴 때까지 읽어야죠 ㅋㅋ
저도 유투브에서 북한얘기 제목에 있길래 봤는데 노엘 한결같은 한국 사랑과 북한에 대한 이해도 너무나 감동 ㅠㅠ
데니스로드맨처럼 김정은이 ㅊ초대하면 갈거냐하길래 망설임 1도 없이 좋다고 했던거 너무 통쾌했어요 호