La Plus Belle Pour Aller Danser (﻿춤추러 갈 땐 가장 아름답게) 1963 / ﻿Sylvie Vartan

<IMG style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: auto auto 15px; WIDTH: 523px; DISPLAY: block; HEIGHT: 643px" class=image_mid border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds10.egloos.com%2Fpds%2F200901%2F26%2F34%2Fa0103634_497c9a412f26d.jpg" egloo="523|643|523|643|IMAGE|pds/200901/26/34/|mid"> Ire Cahen d'Anvers (1879) 삐에르 오거스트 르느와르 Pierre Auguste Renoir French Impressionist painter & sculptor 프랑스 인상주의 화가, 조각가 born 1841 - died 1919 1841 년 생, 1919 년 졸 아버지는 재봉사, 가난했던 유년기 그러나 " 비극적인 주제를 그리지 않은 유일한 화가" " 관능과 환희의 화가 " 여성의 유방과 히프가 없다면 나는 그림을 그리지 않았을 것이다.   <IMG class=c border=0 alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds76/9_cafe_2008_06_07_06_02_4849a4d9725f3"> Country Dance 시골에서의 춤(르느와르) 이 여성이 나중에 그의 부인이 되는 엘리느.   <IMG class=c border=0 alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds76/14_cafe_2008_06_07_06_02_4849a4ee8efd9"> Dance at Bougival 부지발에서의 춤(르느와르)   <IMG style="WIDTH: 758px" class=c border=0 alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds76/14_cafe_2008_06_07_06_02_4849a52e9196d"> Dance in the City 도시에서의 춤(르느와르)   <A href="http://cafe.daum.net/lbw901" target=_blank><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none; CURSOR: pointer" id=A_163CE8124A25293F9D31CB class=tx-daum-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/163CE8124A25293F9D" width=759 isset="true" actualwidth="763" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="" id="A_163CE8124A25293F9D31CB"/></A> Spring Bouquet <DIV class=subtitle align=center><A href="http://www.the-athenaeum.org/people/detail.php?id=24" target=_blank>Pierre Auguste Renoir</A> - 1866   </DIV> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fblogimg.goo.ne.jp%2Fuser_image%2F4e%2F93%2F67784ec3a3bd398c4086887f05a503cb.jpg" width=320 height=240><IMG style="WIDTH: 322px; HEIGHT: 409px" class=c border=0 alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds61/9_cafe_2008_02_01_03_14_47a2101d1ce50" width=322 height=350>     <IMG id=upload_image1 border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcafe381.daum.net%2F_c21_%2Fpds_down_hdn%3Fgrpid%3D61BB%26fldid%3D5iQe%26dataid%3D140%26fileid%3D1%26regdt%3D20041005170655%26realfile%3D%25BD%25C7%25BA%25F1%2B%25B9%25D9%25B8%25A3%25B6%25A5.jpg%26ln%3Dnull%26grpcode%3Dlechat%26dncnt%3DN%26.jpg" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonload="controlImage(this.id);">   <IMG style="WIDTH: 490px; HEIGHT: 492px" border=0 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs1.blog.daum.net%2Fupload_control%2Fdownload.blog%3Ffhandle%3DMDVzQjZAZnMxLmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzUvNTk3LmpwZy50aHVtYg%3D%3D%26filename%3D597.jpg" width=520 height=524>   <IMG style="WIDTH: 492px; HEIGHT: 273px" border=0 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs5.blog.daum.net%2Fupload_control%2Fdownload.blog%3Ffhandle%3DMDVzQjZAZnM1LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzYvNjQ4LmpwZy50aHVtYg%3D%3D%26filename%3D648.jpg" width=523 height=304>   <IMG style="WIDTH: 489px; HEIGHT: 538px" border=0 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs2.blog.daum.net%2Fupload_control%2Fdownload.blog%3Ffhandle%3DMDVzQjZAZnMyLmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzUvNTk1LmpwZy50aHVtYg%3D%3D%26filename%3D595.jpg" width=464 height=538> 비틀즈와 함께   <IMG style="WIDTH: 494px; HEIGHT: 650px" border=0 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs4.blog.daum.net%2Fupload_control%2Fdownload.blog%3Ffhandle%3DMDVzQjZAZnM0LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzYvNjU0LmpwZy50aHVtYg%3D%3D%26filename%3D654.jpg" width=488 height=650>     Sylvie Vartan La Plus Belle Pour Aller Danser <DIV> <TABLE style="WIDTH: 30em" class="infobox vcard" cellSpacing=5> <TBODY> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>Born</TH> <TD>15 August 1944 (1944-08-15) (age 67) Iskretz, <A class=con_link title="Sofia Province" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sofia_Province" target=_blank>Sofia Province</A>, <A class=con_link title=Bulgaria href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgaria" target=_blank>Bulgaria</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>Origin</TH> <TD>Paris, France</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row><A class=con_link title="Music genre" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Music_genre" target=_blank _cssquery_UID="29">Genres</A></TH> <TD><A class=con_link title=Yé-yé href="http://en.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9-y%C3%A9" target=_blank>Yé-yé</A>, <A class=con_link title="Soul music" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Soul_music" target=_blank>soul</A>, <A class=con_link title=Jazz href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jazz" target=_blank>jazz</A>, <A class=con_link title="Rock'n'roll" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rock%27n%27roll" target=_blank>rock'n'roll</A>, <A class=con_link title="Pop music" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pop_music" target=_blank>pop</A>, <A class=con_link title=Disco href="http://en.wikipedia.org/wiki/Disco" target=_blank>disco</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>Occupations</TH> <TD class=role>Singer</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>Years active</TH> <TD><A class=con_link title="1961 in music" href="http://en.wikipedia.org/wiki/1961_in_music" target=_blank>1961</A>–present</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row><A class=con_link title="Record label" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Record_label" target=_blank>Labels</A></TH> <TD><A class=con_link title="Decca Records" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Decca_Records" target=_blank>Decca</A>, <A class=con_link title="Universal Music" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Music" target=_blank>Universal</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>Website</TH> <TD><A class=con_link href="http://www.sylvie-vartan.com/" rel=nofollow target=_blank _cssquery_UID="28">sylvie-vartan.com <DIV class=autosourcing-stub></DIV></A></TD></TR></TBODY></TABLE> Sylvie Vartan(실비 바르땅) 아이돌 스타로 등장해서 프랑스 음악계에서 가장 중요한 발자취를 남긴 '실비 바르땅'은 프랑스 샹송계의 역사와 함께한 대표 여가수다. 공산체체이던 불가리아를 탈출해서 8살때 프랑스로 망명한 '실비바르땅"은 66살이던 1990년 10월 불가리아의 수도 소피아 국립극장에서 콘서트를 열면서 불가리아 인들에게 감동을 선사하기도 했다. 이 당시 그녀는 "너무나도 오랫동안 기다려온 오늘입니다. 철없던 8살때 아버지의 손을 잡고 여러분들을 떠났기에 '지금 내가 얼마나 많은 눈물을 참고 있는지 여러분들은 상상이 안될 겁니다. 이제 오랜세월을 거슬러 올라가 다시 유년기를 되찾은 느낌입니다. 똑같은 집들과 풍경들, 어릴적 내가 살던 이스크레츠를 흐르던 마리짜의 강물도 여전하겠지요. 마리짜는 나의 강입니다." 1989년 베를린의 장벽이 무너진 후에야 가능했던 이 콘서트에서 환갑이 넘은 "실비 바르땅"이 두 손을 가슴에 모으고 청중들에게 했던 이 말로 이 노래에 대한 모든 애환이 다 설명된다.    </DIV> <IMG style="WIDTH: 390px; HEIGHT: 368px" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds.exblog.jp%2Fpds%2F1%2F200607%2F04%2F78%2Fb0100078_2021570.jpg" width=367 height=368> <EMBED style="WIDTH: 390px; HEIGHT: 65px" title=아가타 height=65 type=audio/x-ms-wma width=390 src=http://pds17.egloos.com/pds/200909/08/80/La_Plus_Belle_Pour_Aller_Danser_-_Sylvie_Vartan.wma showstatusbar="-1" loop="-1" AllowScriptAccess="never" autostart="true" invokeURLs="false" volume="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> <CENTER> "Sylvie Vartan, A day At Her Twenties···"  </CENTER> La Plus Belle Pour Aller Danser  ― Sylvie Vartan ―   Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser, danser Pour mieux evincer toutes celles que tu as aimees, aimees Ce soir, je serai la plus tendre quand tu me diras, diras Tous les mots que je veux entendre murmurer par toi, par toi   Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue Et que j'ai cousue point par point Sera chiffonnee et les cheveux que j'ai coiffes Decoiffes par tes mains   Quand la nuit refermait ses ailes, j'ai souvent reve, reve Que dans la soie et la dentelle, un soir je serai la plus belle La plus belle pour aller danser   Oh, la plus belle pour aller danser Oh, la plus belle pour aller danser   Tu peux me donner le souffle qui manque a ma vie Dans un premier cri de bonheur Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours Et l'amour en mon cœur   Pour connaitre la joie nouvelle du premier baiser, je sais Qu'au seuil des amours eternelles il faut que je sois la plus belle La plus belle pour aller danser   Oh, la plus belle pour aller danser Oh, la plus belle pour aller danser Oh, la plus belle pour aller danser     춤추러 갈 땐 가장 아름답게   오늘밤, 난 가장 아름다울 거에요 춤추러, 춤추러 간다면 말이에요 당신이 사랑한, 사랑한 모든 여자들을 잘 떼어내기 위해 오늘밤,   난 가장 사랑스러울 거에요 당신이, 당신이 속삭이는 내가 듣고 싶은 그 모든 말들을 당신이 내게, 내게 속삭인다면 말이에요 내가 원했고 내가 바느질한 원피스가   당신의 손길에 의해 완전히 흐트러지고 내가 빗은 머릿결 또한 헝클어지리라 난 바란답니다   밤이 다시금 찾아오면 난 종종 꿈을 꾸지요 어느 날 밤, 레이스로 장식된 비단옷을 입은 내가 춤추러 간다면   가장 아름다우리라, 가장 아름다우리라는 꿈을 말이에요 내 삶에 있어 부족한 숨결을 당신은 내게 줄지도 몰라요 행복감으로 처음으로 외치는 탄성 가운데 비록 당신이 나의 청춘과 내 마음 속 사랑을   오늘밤 갖고 싶다 하더라도 첫 키스로 새로운 기쁨을 알기 위해 영원한 사랑의 시작에서   내가 가장 아름다워야 함을 난 알고 있답니다 춤추러 간다면 가장 아름다워야 함을 말이에요 <IFRAME height=480 src="https://www.youtube.com/embed/8Tj6kYfAmt8" frameBorder=0 width=640 allowfullscreen></IFRAME> Sylvie Vartan: La Plus Belle Pour Aller Danser (1963, Cherchez l'Idole)   <EMBED height=360 type=application/x-shockwave-flash width=640 src=http://www.youtube.com/v/o04NmwbRabo?version=3&feature=player_detailpage allowfullscreen="true" AllowHtmlPopupwindow="true" enableHtmlAccess="true" allowNetworking="all" allowScriptAccess="always" invokeURLs="false" autostart="false" allowScriptAccess='sameDomain'> 1965년   실비바르땅은 2012현재 나이 68세이고 첨부된 영상은 19세때의 모습입니다. <EMBED height=480 type=application/x-shockwave-flash width=640 src=http://www.youtube.com/v/QkcanI1mvCk?version=3&hl=ko_KR allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'> La Plus Belle Pour Aller Danser / Sylvie Vartan (1964)  </EMBED> <IFRAME height=480 src="https://www.youtube.com/embed/7cgxgzdcvjU" frameBorder=0 width=640 allowfullscreen></IFRAME> LA MARITZA (라 마리짜 강변)SYLVIE VARTAN <XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"></XSCRIPT>

카페정보

강수사랑( 포크싱어 박강수 팬카페)

카페 전체 메뉴

▲

회원 알림

다음▶

방문▼
1. ㆍ 향아
2. ㆍ 들풀
3. ㆍ 나지롱
4. ㆍ 산청공주
5. ㆍ 삶=감자
1. ㆍ 푸른하늘~~
2. ㆍ 현오
3. ㆍ 쩜언니
4. ㆍ 데네브
5. ㆍ 보미
가입▼

회원 알림

다음▶

방문▼
가입▼
1. ㆍ 베비불루
2. ㆍ 쩡아
3. ㆍ 앵란이
4. ㆍ jayuro
5. ㆍ 유리상자
1. ㆍ 영광
2. ㆍ 들국화 현주
3. ㆍ 영이02
4. ㆍ 하얀나비
5. ㆍ 유자향기

카페 게시글

자유(노래 글 사진 펌글) La Plus Belle Pour Aller Danser (춤추러 갈 땐 가장 아름답게) 1963 / Sylvie Vartan

바람愛 추천 2 조회 60 12.03.20 07:16 댓글 4

English
简体中文
日本語
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
한국어

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

바람愛
작성자 12.03.20 07:21

첫댓글 제 기억에 이전에는 팝과 샹송을 대표하는 유럽 음악이 균형감을 잃지 않고 들려지고 즐겨졌던 것으로 생각됩니다.사실 동양적 정서에는 프랑스 대중 음악이 영미의 팝보다 더욱 잘 맞지 않나 싶습니다.앞서간 일본 사람들이 샹송에 경도되었던 것은 그런 의미에서 당연한듯 합니다.그러나 이러한 음악을 포함한 심지어 이데올로기까지 세상의 모든 가치들이 영.미의 자본의 힘에 매몰되고 굴복되어져 가는 모습이 매우 안타깝습니다..그러나 그것이 거스를수 없는 대세임에야 어찌할 도리가 없읍니다.
화창한 봄날에 저도 근사하게 차려입고 춤을 추러가고 싶어집니다.이 노래를 듣는 동안에는 모두들 그러한 프리마돈나를 꿈꾸시길.즐감하시길
청바지
12.03.20 09:54

마지막 영상을 들어보니 들어본 멜로디의 노래이네요 즐감합니다
전축모
12.03.20 22:32
엔터김
12.03.27 12:15

저의 카페로 옮겨 갑니다. 감사합니다. 한라산님.