성우 이야기의 글을 보고 마침 궁금증이 생겨서 질문해 봅니다.
저 또한 국내 더빙작 중 주연급뿐만 아니라 주인공 성우분들도 1인 다역하는 경우를 많이 봐 왔습니다만 듣기로는 일본쪽이 우리나라보다 1인 다역의 사례가 경우가 적다고 하는데 그러면 우리나라와 비교해서 보통 얼마나 많은 인원이 참여하기에 그런 건지 궁금합니다.
특히 옴니버스식 구성의 애니의 경우는 수많은 단역들이 있는데 그 경우에도 1인 다역보다는 일일이 다른 성우를 기용하는 경우가 많은지 궁금합니다.
카페 게시글
첫 만남과 어울림의 장
[질문]
1인 다역 더빙 관련
리드
추천 0
조회 287
04.07.21 01:59
댓글 3
다음검색
첫댓글 그렇군요.. 하긴 우리나라 성우는 별루 없는듯한 생각이 들어요.. 거기다 자금이.. 쿨럭.
일본 애니메이션에서는 왠간해서 이야기를 이끌어나가는 축이 되는 캐릭터들을 1분이 여럿을 하는 경우가 없습니다. 다만, 남자1, 남자2등의 신경도 안쓰는 단역의 경우는 이런 역만 하는 분들이 있는건지는 모르겠습니다만, 어느 정도의 인원이 돌아가면서 하는거 같습니다.
1인 다역도 목소리밖에 노출되지 않는 성우의 연기에 있어서 중요한 특징이 될수 있지요. 뭐 드래곤볼Z같은 경우는 주연급 손씨 일가의 역을 모두 한분이 맡기도 했었고..물론 일본의 이야기입니다.^^;;