Re:김다예

[마하나임]

299.  그들은 게임에 이겼기 때문에 매우 행복했다.

They are very happy because it had won the game.

=>They were very happy because they won the game.

300.  신호등이 빨간 불이었을 때 그는 그냥 길을 건너고 있었다.

A kid the Republic of the light turnedred and he was just crossing the road.

=>When the traffic light was red, he was just crossing the street.

301.  지금 바로 거기에 가면 너는 그 경기를 볼 수 있다.

Right away, I go there you can see the game.

=>If you go there right now, you can see the game.

 *때(When)와 조건(If)의 부사절에서는 현재시제가 미래시제를 대신한다.

302.  그들의 아버지가 오신 후에 그들은 고향으로 갔다.

After their father came home they went home.

=>They went to their hometown after their father came.

  S V 전치사구 접 S V

303.  우리는 비가 왔기 때문에 축구를 할 수 없었다.

We can not play because it rained.

*우리는 비가 왔기 때문에 축구를 할 수 없었다.=>우리말로 2문장으로 나누어 보렴!!

①우리는 축구를 할 수 없었다. =>We couldn’t play soccer.

②비가 왔기 때문에.=>Because it rained.

☞①+② : We couldn’t play soccer because it rained.

[= : Because it rained, we couldn’t play soccer .