• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 메일
  • |
 
카페정보
카페 프로필 이미지
금 기름 붓는 집
 
 
 
카페 게시글
새숨나눔-자유토론 홍 형제와 나눈 대화(3) 2026.10.01~05
성령과 신부 추천 0 조회 72 26.10.05 19:25 댓글 5
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 26.10.06 05:38

    첫댓글 4487 ῥῆμα, 레마(rhema) {hray'-mah}4483(레오)에서 유래; ‘말’, "말씀" (개인적으로, 집합적으로 혹은 특히), 함축적으로(특히 해설, 명령, 토론의) ‘논제 ‘또는 ‘주제’ ; 중성명사. a word,message; <마4:4,12:36,18:16, 26:75, 27:14,막9:32,눅1:65, 5:5,18:34,요3:34, 5:47, 6:63, 68, 8:20, 47, 10:21, 12:48, 14:10,15:7,17:8,롬10:8, 고후12:4, 13:1, 엡5:26, 히1:3, 외 신약70회> *로고스사전은 ‘ㅎ레마’로, 엘피스는 [뤠ㅎ-마]로 음역함.

    세속적인 말:베베로스 케노포니아-망령된 말, 잡담, 헛된 말. 성령을 훼방하는 말.

    블라스페미아-비방-신성모독이나 세속적인 말.

    거짓말-프슈도마이와 성경을 가르치는 말(레마)은 단어가 다르다.

    복음서의 인자 예수는 독생자 예수의 행적 기록이나 행전 이후의 예수 그리스도의 행적은 맏아들이신 그 영이 되어 모든 믿는 이들의 육체로 임하신 예수 그리스도이다.

  • 작성자 26.10.05 23:32

    성구 사전에서 내가 확인한 말(구음)로 번역된 헬라어 단어만 24개였다.

    어줍짢은 성경지식에 잡혀서 자기만 아는 것처럼 함부로 나대다가는 스스로 오류에 빠진다.

    요한서신은 요일서 4장부터 이어서 요한 3서까지 가을 집회 후에 월, 토요일 저녁 시간에 줌집회로 마치도록 하겠습니다.

  • 작성자 26.10.06 06:02

    AI 모드 대화: 헬라어로 속된 말은 다음과 같이 말했습니다.

    헬라어(고대 그리스어 및 성경 헬라어)에서 '속된 말', '속세의 것', 혹은
    '성스럽지 못한 말'을 뜻하는 대표적인 단어는 '코이노스(κοινός)'와
    '베벨로스(βέβηλος)'입니다.

    어떤 문맥에서 찾으시는지에 따라 알맞은 단어를 선택할 수 있습니다.

    1. 성경적·종교적 문맥에서의 '속된 것/말’

    • 코이노스 (κοινός): 본래 '공통의', '일반적인'이라는 뜻이지만, 성경(신약 헬라어)
    문맥에서는 구별된 거룩한 것과 대비되는 '속된 것', 율법적으로 '의식적(儀式的)으로
    부정함'을 뜻할 때 자주 사용됩니다.

    • 베벨로스 (βέβηλος): 성전 문턱을 넘지 못하는, 즉 성문 밖에 있는 상태를 뜻하는
    말로 '세속적인', '망령된', '종교심이 없는 부정한 것'을 의미합니다.

    디모데전서 등에서 "망령되고 허탄한 신화"라고 할 때 이 단어가 쓰였습니다.

    2. 도덕적으로 '나쁜 말 / 썩은 말’

    • 사프로스 (σαπρός): 본래 '썩은', '상한'이라는 뜻입니다.
    에베소서 4장 29절의 "무릇 더러운 말은 너희 입 밖에도 내지 말고"에서 '더러운 말'

  • 작성자 26.10.06 06:08

    사프로스 (σαπρός)는 거짓말, 친절하지 못한 말, 타인에게 상처를 주는 속되고
    악한 말을 광범위하게 뜻합니다.

    3. 일상적인 의미의 '비속어 / 욕설' (참고)

    만약 성경적 정의가 아니라 현대 언어학적 의미의 '상말, 욕설, 비속어' 자체를 뜻하는
    학술적 용어를 찾으신다면 아래와 같습니다.

    • 아이스크롤로기아 (αἰσχρολογία): '더러운 말', '상스러운 대화', '음담패설'을
    직접적으로 뜻하는 헬라어 명사입니다.

    • 아이스크로스 (αἰσχρός): '수치스러운', '상스러운', '음란하고 속된'을 뜻하는
    형용사입니다.

    찾으시는 '속된 말'의 구체적인 사용 문맥(예: 성경 연구 중 발견한 단어, 세속적이고
    상스러운 표현의 단어 등)을 알려주시면, 해당하는 정확한 원어 스펠링과 성경 구절을
    추가로 찾아드리겠습니다.

    주님이 제자들을 가르친(이르신) 말인 레마는 성경에 기록된 로고쓰를 근거로 하신 말이지
    세상의 속된 말이 아니며 유대교 랍비들도 성전에서 강론, 설교할 때 성경에 근거하여
    회당이나 성전에 모인 유대교인들에게 가르쳤다.

    어줍짢게 헬라어를 오남용하는 자들은 모든 말을 레마라고 주장하나 성경에는 "말"로
    번역되는 단어

  • 작성자 26.10.06 06:17

    @성령과 신부 번역되는 단어가 성구사전에서 내가 검색한 단어들이 24개였다.

    ai에게만 물어도 당장 댓글과 같이 "말"이라는 용어는 어떤 문장에 따라 다양하다.

    유대교 랍비들이 회당이나 성전에서 백성을 가르칠 때는 반드시 성경에 기록된
    로고쓰를 근거로 설교했으며 예수님도 제자들에게 이르실 때 반드시 성경에 근거하여
    이르신 말씀이 레마인 것이다.

    요6:63- 살리는 것은 영이니 내가 너희에게 이른 말은 영이요 생명이라.-
    본문에서 내가 너희에게 이른 말, 이란 유대교 랍비들이 유대인들에게 이른 말(가르침)과
    대비하신 주님의 새 교훈이라는 뜻이다.

최신목록