214. 하 (下) : 아래 하, 내릴 하, 낮을 하, 떨어질 하.
(ㄱ) 연 과야지작목하 견백서 이화촉지 (涓 果夜之斫木下 見白書 以火燭之):
방연(龐涓)이 과연 밤에 깎아 놓은 나무아래 이르러 백서(白書)를 보고, 불을 밝히니,
☞ 하(下)는 ‘아래’ 로 해석하는 명사(名詞)이다. ※ 斫 : 벨 작.
(ㄴ) 영 후 여무 멸가 경립무이자살이하 보선맹급저구
(嬰 後 與武 滅賈 竟立武而自殺以下 報宣孟及杵臼): 정영(程嬰)이
후일에 무(武)와 함께 가(賈)를 멸하고 마침내 무(武)를 세우고 스스로 죽어서
지하에 가서 선맹(宣孟)과 저구(杵臼)에게 보답하였다.
☞ 하(下)는 ‘지하’ 로 해석하는 명사(名詞)이다. ※ 嬰 : 간난아이 영.
(ㄷ) 세심입각 당일하공 (洗心入脚 當日下功): 마음을 깨끗이 하고
가르침에 입각하여 그 날로 공부에 시작하게 하고자 한 것이다.
☞ 하 (下)는 ‘시작하게’ 로 해석하는 동사(動詞)이다.
(ㄹ) 읍양이승 하이음 기쟁야군자 (揖讓而升 下而飮 其爭也君子):
“상대방에게 읍(揖)하고 사양하고 올라갔다가 <활을 쏜 뒤에는> 내려와
<술을> 마시니 이러한 다툼이 군자다운 다툼이다.
☞ 하(下)는 ‘내려와’ 로 해석하는 동사(動詞)이다.
(ㅁ) 불치하문 (不恥下問): 아랫사람에게 묻기를 부끄럽게 여기지 않았다.
☞ 하(下)는 ‘아랫사람’ 으로 해석하는 명사(名詞)이다.
첫댓글 下=>아래 하, 내릴 하, 낮을 하, 떨어질 하,字는 名詞와 動詞로 쓰임을 잘 배우고 갑니다.
감사 합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
하(下) : 아래 하, 내릴 하, 낮을 하, 떨어질 하, 에 대한
해석하는 명사(名詞)와 동사(動詞)를 잘 배웠습니다. 감사합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
下(하) ; 아래 하, 내릴 하, 낮을 하, 떨어질 하.
감사합니다...^^*
찾아주셔서 감사합니다.
그동안 아래 下로만 알고 있었는데
내릴 하, 낮은 하, 떨어질 하
다양한 해석으로 풀이됨을 새롭게 공부합니다.
늘 감사합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
알기쉬운 二千字文
214. 하 (下) : 아래 하. 내릴 하. 떨어질 하.
ㄱ. 연 과야지작 목하 견백서 이화촉지(涓 果夜之斫 木下 見白書 以火燭之) : 龐涓(방연)이 과연 밤에 깍아놓는 나무아래
이르러 白書를 보고 불을 밝히나니.
下는 ' 아래'로 해석 하는 名詞이다. *斫 : 벨 작.
ㄴ. 嬰 後 與武 滅賈 竟立武而 自殺以下 報宣孟及杵臼) :
程嬰(정영)이 후일에 武와 함께 賈를 멸하고 마침네 武를 세우고 스스로 죽어서 지하에 가서 宣孟과 杵臼
에게 보답 하였다.
下는 '지하'로 해석 하는 名詞이다. *嬰 : 갖난아이 영.
ㄷ. 洗心 立脚 當日下功 : 마음을 깨끗이 하고 가르침에 입각하여 그날로 공부에 시작하게 하고자
한 것이다.
下는 '시작하게'로 해석 하는 動詞이다.
ㄹ.읍양 이승 하이음 기쟁야군자( 揖讓 而升 下而飮 其爭也君子) : 상대방에게 揖하고 사양하고 올라갔다가 <활을쏜뒤에는>
내려와 <술을> 마시니 이러한 다툼이 군자 다운 다툼이다.
下는 '내려와'로 해석 하는 動詞이다.
ㅁ.불치하문(不恥下問) : 아랫 사람에게 묻기를 부끄럽게 여기지 않았다.
下는 '아랫사람'으로 해석하는 名詞이다.
感謝드리면서 잘 배웁니다.~^^
찾아주셔서 감사합니다.
잘 배우고 갑니다. 고맙습니다.
찾아주셔서 감사합니다.
感謝합니다.
찾아주셔서 감사합니다.