日本は「ロシアとの戦争継続」をウクライナに強いる〈欧州〉に警戒せよ!【エマニュエル・トッド氏が警告】/ 1/1(木) / 文春オンライン
ウクライナ戦争の和平をめぐって「米国」と「欧州」が対立している。即時に停戦をもたらすべく“ロシア寄り”の和平案をウクライナに強いる「米国」が「悪=非常識」で、米国に抵抗する「欧州」が「善=良識的」だ、というのが西側の主要メディアの論調だ。
【画像】10万部超のトッド氏の著作『西洋の敗北』
だが、フランスの歴史人口学者・家族人類学者のエマニュエル・トッド氏と作家・元外務省主任分析官の佐藤優氏によれば、ウクライナ側の敗北はすでに明らかで、“負け戦”の継続を無理に強いれば、ウクライナの被害が無意味に大きくなるだけだ。
対談「 米国の敗北を直視して核武装せよ 」(「文藝春秋」2026年1月号、「 文藝春秋PLUS 」に全文掲載)で、トッド氏と佐藤氏は、日本は「米国」よりも「欧州」にこそ警戒せよ、と説いている(通訳・堀茂樹)
◆
米国だけでなく欧州にも警戒するようお勧めしたい
エマニュエル・トッド氏
トッド 日本の方々に警告しておきたいことがあります。
この20年間、概して私は、米国にかなり批判的で、欧州に概ね肯定的な立場から、日本と欧州の状況を重ね合わせてきました。
しかし、日本は次の事実を直視する必要があります。敗北を自覚している米国と異なり、現在の欧州の指導者たちは、「ロシアとの戦争〔ウクライナ戦争〕を続けよう」という好戦的な態度、精神状態にある、ということです。極めて危険な態度で、戦争が不必要に長引くほど、ウクライナの犠牲は拡大し、「自国の主権が直接脅かされた場合の戦術核使用の可能性」をロシアが公言している以上、核の使用につながるリスクもある。私は、米国だけでなく欧州にも警戒するよう日本の方々にお勧めしたい。
欧州のなかでも、両氏はドイツに警戒せよ、と強調する。
トッド 欧州経済を支配しているのはドイツです。対露制裁で経済危機に陥っているのもドイツで、AfD(ドイツのための選択肢)が伸長し、メルツ新首相の登場とともに、自国の経済問題を兵器生産で解決する誘惑に駆られています。
ドイツの強大な産業力は、ロシアにとって“真の脅威”となる恐れがあります。通常兵器で劣勢に立たされたロシアが、ドイツに対抗するために戦術核を使用するしかないという事態に追い込まれる可能性がある。
ドイツ人は日本人と同様、規律正しく効率的な社会を築いていますが、日本人がもつユーモアのセンスがドイツ人にはない。
地政学においてはユーモアのセンスも時に必要です。日本人は生真面目すぎるドイツ人のように振る舞うべきではないという歴史的瞬間をいま迎えていると感じます。
佐藤 ロシア人は、「ドイツ人相手なら戦術核を使っても構わない」と思っているはずです。2024年8月のモスクワ訪問の際も、AfDが伸長するドイツの現状にクレムリンの人々は不安を覚えていました。
新たに生まれた「西洋の非合理性」とは?
トッド ロシア人はこれまで、ドイツ人にかなり忍耐強く接してきました。
しかしメルツ新首相が「ウクライナにタウルス・ミサイル(長距離巡航ミサイル)を供与するつもりだ」と言い出した時、「ドイツ人はかつて2500万人のソ連市民を殺害した」という事実をロシア外務省が指摘し始めたのを目にして、私はこう感じました。ロシアにとっての「限界(越えてはならない1線)」が、すぐそこまで近づいている、と。
佐藤 ドイツの対露恐怖症は、どう見ても合理的ではない。ドイツの非合理主義の背景を知るために、いま同志社大学のゼミ生と、ルカーチの『理性の崩壊』を読んでいます。
トッド 私たちが目にしているのは、新たに生まれた「西洋の非合理性」です。
トランプやメルツだけでなく、マクロン仏大統領やスターマー英首相の頭の中も支離滅裂です。そして奇妙なことに、プーチンや習近平といった人物の方が、彼らなりの論理に基づいて予測可能で一貫した言動をとっている。
最も権威主義的なシステムの方が、リベラルなシステムよりも、「合理的」であるのを目の当たりにして、いま私は恐怖を感じています。
※本記事の全文(約9000字)は、「文藝春秋」1月号と、月刊文藝春秋のウェブメディア「文藝春秋PLUS」に掲載されています(エマニュエル・トッド×佐藤優「 米国の敗北を直視して核武装せよ 」)。 全文では、以下の内容についても語られています。
・日本が米国に抱えるトラウマ
・敗北を糊塗して撤退する米国
・米国が同盟国に強硬な理由
※「文藝春秋PLUS」では、トッド氏と佐藤優氏の対談動画も公開中です。
【日本もドイツもかつての「被占領国」に戻る】初めて「敗北の大統領」となるトランプ
エマニュエル・トッド,佐藤 優/文藝春秋 2026年1月号
https://news.yahoo.co.jp/articles/3d9a4c697f50f25891d44db4821900064f52f01c?page=1
일본은 '러시아와의 전쟁 계속'을 우크라이나에 강요하는 '유럽'을 경계하라! [엠마뉴엘 토드 씨가 경고] / 1/1(목) / 분슌 온라인
우크라이나 전쟁의 평화를 둘러싸고 미국과 유럽이 대립하고 있다. 즉시 정전을 가져올 수 있도록 "러시아 성향"의 평화안을 우크라이나에 강요하는 「미국」이 「악=비상식」이고, 미국에 저항하는 「유럽」이 「선=양식적」이다, 라고 하는 것이 서방의 주요 미디어의 논조다.
하지만, 프랑스의 역사 인구학자·가족 인류학자의 엠마뉴엘·토드 씨와 작가·전 외무성 주임 분석관의 사토 마사르 씨에 의하면, 우크라이나측의 패배는 이미 분명하고, "패전"의 계속을 무리하게 강요하면, 우크라이나의 피해가 무의미하게 커질 뿐이다.
대담 미국의 패배를 직시하고 핵무장하라(문예춘추 2026년 1월호 문예춘추 PLUS에 전문 게재)에서 토드 씨와 사토 씨는 일본은 미국보다 유럽에 더 경계하라고 말하고 있다(통역 호리 시게키)
◆
◇ 미국뿐만 아니라 유럽에도 경계할 것을 권하고 싶다
- 토드
일본 분들에게 경고해 두고 싶은 것이 있습니다.
지난 20년간 대체로 저는 미국에 상당히 비판적이고 유럽에 대체로 긍정적인 입장에서 일본과 유럽의 상황을 거듭해 왔습니다.
그러나 일본은 다음 사실을 직시할 필요가 있습니다. 패배를 자각하고 있는 미국과 달리 현재 유럽의 지도자들은 '러시아와의 전쟁[우크라이나 전쟁]을 계속하자'는 호전적인 태도, 정신 상태에 있다고 합니다. 극도로 위험한 태도로 전쟁이 불필요하게 길어질수록 우크라이나의 희생은 확대되고 자국의 주권이 직접 위협받을 경우 전술핵 사용 가능성을 러시아가 공언한 이상 핵 사용으로 이어질 위험도 있다. 나는 미국뿐만 아니라 유럽에도 경계하라고 일본 분들에게 권하고 싶다.
유럽 안에서도, 두 사람은 독일을 경계하라, 라고 강조한다.
- 토드
유럽 경제를 지배하고 있는 것은 독일입니다. 대러 제재로 경제위기를 겪고 있는 것도 독일로 AfD(독일을 위한 선택지)가 신장되면서 메르츠 신임 총리의 등장과 함께 자국의 경제문제를 무기생산으로 해결하려는 유혹에 빠져 있습니다.
독일의 막강한 산업력은 러시아에 '진정한 위협'이 될 수 있습니다. 재래식 무기에서 열세에 놓인 러시아가 독일에 대항하기 위해 전술핵을 사용할 수밖에 없는 사태에 몰릴 가능성이 있다.
독일인은 일본인과 마찬가지로 규율이 바르고 효율적인 사회를 구축하고 있지만, 일본인이 가진 유머 감각이 독일인에게는 없다.
지정학에 있어서는 유머 감각도 때로는 필요합니다. 일본인은 너무 고지식한 독일인처럼 행동해서는 안 된다는 역사적 순간을 지금 맞이하고 있다고 느낍니다.
- 사토(佐藤)
러시아인은 '독일인 상대라면 전술핵을 사용해도 상관없다'고 생각하고 있을 것입니다. 2024년 8월 모스크바 방문 때도 AfD가 신장하는 독일의 현 상황에 크렘린 사람들은 불안해 했습니다.
◇ 새로 태어난 '서양의 비합리성'이란?
- 토드
러시아인은 지금까지 독일인에게 상당히 인내심을 가지고 대해 왔습니다.
그러나 멜츠 신임 총리가 우크라이나에 타우루스 미사일(장거리 순항미사일)을 공여할 것이라고 말을 꺼냈을 때 독일인은 과거 2500만 명의 소련 시민을 살해했다는 사실을 러시아 외무부가 지적하기 시작한 것을 보고 나는 이렇게 느꼈습니다. 러시아에 있어서의 「한계(넘어서는 안 되는 1선)」가, 바로 거기까지 다가오고 있다, 라고.
- 사토(佐藤)
독일의 대러 공포증은 아무리 봐도 합리적이지 않다. 독일 비합리주의의 배경을 알기 위해 지금 도시샤대의 세미나생과 루카치의 이성의 붕괴를 읽고 있습니다.
- 토드
우리가 보고 있는 것은 새로 태어난 '서양의 비합리성'입니다.
트럼프와 멜츠뿐만 아니라 마크롱 프랑스 대통령과 스타머 영국 총리의 머릿속도 지리멸렬합니다. 그리고 이상하게도 푸틴이나 시진핑 같은 인물들이 그들 나름의 논리에 따라 예측 가능하고 일관된 언행을 취하고 있다.
가장 권위주의적인 시스템이 진보적인 시스템보다 '합리적'인 것을 보면서 지금 저는 공포를 느끼고 있습니다.
※ 본 기사의 전문(약 9000자)은 '문예춘추' 1월호와 월간 문예춘추의 웹미디어 '문예춘추 PLUS'에 게재되어 있습니다(엠마뉴엘 토드×사토 마사루 "미국의 패배를 직시하고 핵무장하라"). 전문에서는 이하의 내용에 대해서도 이야기하고 있습니다.
・ 일본이 미국에 안고 있는 트라우마
・ 패배를 호도하고 철수하는 미국
・ 미국이 동맹국에 강경한 이유
※「문예춘추 PLUS」에서는 토드씨와 사토 유씨의 대담 동영상도 공개중입니다.
[일본도 독일도 과거의 '피점령국'으로 돌아가] 처음으로 '패배의 대통령'이 되는 트럼프
엠마뉴엘 토드, 사토오 마사루 / 문예춘추 2026년 1월호