외국인들의 계속되는 프리미어 리그 팀 인수를 걱정하는 사람들은 해외 출신 스타들이 영어로 말하지 않으면 리버풀 감독 '라파 베니테즈'가 벌금을 물게 한다는 소식을 들으면 안심할 수도 있다.
베니테즈는 공격수 '페르난도 토레스'와 골키퍼 '페페 레이나'가 포함된 그의 조국 스페인 출신 선수들에게 영어로 말하고 그들 역시 영어로 말하기를 요구한다.
토레스가 말했다.
"팀에 스페인어를 하는 12명의 선수들이 있지만 우리는 스페인어로 말하려 하지 않아요. 라파가 그 장면을 포착한다면 그는 우리에게 벌금을 물려요."
"우리가 이해하지 못하는 때를 제외하고 그는 항상 스페인 선수들에게 영어로 말해요. 처음에는 그것이 어려웠어요. 하지만 매일 매일 하다보니 전 영어와 이 도시를 더 잘 알아가고 있어요."
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=510613&in_page_id=1779
첫댓글 당연한 현상
리버풀 말을 알아듣는 수준이면 영어가 상당할텐데 ㅋㅋ 특히 캐러거 말은 알아들을 수가 없던데.. 알론소도 캐러거한테 배워서 그런지 몰라도 영어가 안들림..
그냥 리버풀영어로 배워가는거임.. 일반영어는 몰라도 일반영어배우듯 리버풀영어 배우면 그거나 그거나 ㅎㅎ
귀엽다 또레ㅎㅎㅎㅎㅎ 캐러거랑 어떻게 말해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜 캐러거 절대 못듣는데 제라드 겨우 듣고 ㅋㅋㅋㅋ
그걸떠나서 리버풀사투리는 쩜...
캐라랑 제라드영향으로 영어긴 영언데 .. 다 사투리 쓰는거아닌가요 ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
과연 토레스의 발음은 어떨까
캐라글리쉬 ㄲㄲㄲㄲ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷㄷㄷㄷ 잉글랜드팀인데 스페인어12명 역시 버풀 스페인커넥션 ㄷㄷ
;;;;;그건좀 심한처사아니신감;;;;한두명도아니고 12명인데;;;;
루니도 못 알아듣는 캐라 말을 조금씩 알아듣는다는 또레ㅋㅋ
그대신 영어를 리버풀발음을 구사하겠죠., 경상도쪽 외국인이 경상도사투리하듯이
루니도 리버풀시 출신 아닌가요?
루니가 애버튼 출신인데 리버풀 선수 말을 못알아듣는다는건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루니가 에버튼출신인데 리버풀말을 못알아먹는겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
포포투 인터뷰에서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리버풀사투리 심할정도로 못 알아듣나요?ㅋㅋ
진짜 말그대로 쩝니다...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 동시통역 하시는분도 맨처음 흠짓! 한다고 하네요 아 이거 어떻하냐 하면서
캐러거 인터뷰 봤을때 독일어 하는줄.
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은 방법이네요 ㅎ
이거 어이없내.;; 순 억지내 -- 무조껀 영어로 말해라..
억지라기보단 당연한조취 같은데요....;; 영어로 말하는 버릇이 들지 않으면 계속 자기 편한 모국어를 쓰기 마련이고(혼자서 말하는게 아니라 스폐인쪽 선수들은 많으니까요...) 그러면 귀찮게 영어를 배우기 싫고 또 안쓰게 됩니다. 그렇게되면 오히려 피치 위는 10개국어가 넘는 말이 오가면서 커뮤니케이션 꽝으로 인해 경기력이나 팀워크도 꽝이 될수 있습니다. 게다가 잉글랜드 훈련장에서 스폐인어가 나오고 있다고 생각해 보세요;;; 님이 수원 훈련장을 찾아갔는데 베트남어로 선수들이 와랑깨갱쾅? 말하고 있다고 생각하면 끔찍하잖아요?? 마찬가지에요;; 한 예로 어제 경기에서의 스크르텔을 보시면 될겁니다.
'축구는 대화로 하는 스포츠다' 라는 말이 괜히 있습니까? 게다가 가장 의사소통에 신경을 써야할 포지션인 수비수라는 포지션에서 말이 안통하니까 치명적인 실수를 여러차래 범했었습니다 왼쪽으로 짧게 달라니까 오른쪽으로 뻐엉~ 롱패스 해버리고 걍 터치라인 밖으로 걷어내라고 하니까 골키퍼한테 줘버리고
잉글랜드에서 영어로말하는게 당연하지;
라파명박
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
법사님 욕하지마세요ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 아닌데 웃기긴하내,,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리버풀 사투리 쩔껀데;;;;;;;
그렇담 캐라도 벌금 내야하는거?.......들어보니까 차라리 불어같든데
이 기사에 까칠하게 댓글 다는 분들은 뭐지