Football's Most Annoying Players
영국 데일리 메일지에서 '짜증나는 축구선수' 8명을 선정해서 발표했습니다.
네이버에 올라온 기사외에 데일리 메일 웹사이트에 올려져 있는 내용을 해석해서 첨부했구요, 사진도 함께 올리는 거라 이곳에 씁니다.
번역 : 본인
로비 새비지(Robbie Savage) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)
다혈질의 웨일즈 출신 미드필더 로비 새비지는 노란색 페라리를 가지고 있는 치렁치렁 긴 머리칼의 소유자이며 아르마니 로고모양의 문신을 하고 있다. 그의 옹졸한 성격이 경기중에도 드러난다면 사람들이 그를 '바보'라고 조롱하는 이유를 모두가 확인하게 될 것이다.
폴 디코프(Paul Dickov) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)
끊임없이 불평하고 징징대는 폴 디코프는 상대팀은 물론 팬들과 별 상관없는 사람들까지 짜증나게 만든다.
알란 스미스(Alan Smith) : 맨체스터 유나이티드(Manchester United)
조지 부시 대통령은 언젠가 이런말을 한적이 있다 : 세상에는 아군 아니면 적군이 있을 뿐이라고 - 우리는 바로 그를 떠올렸다. 공격수이면서도 포지션에 부응하는 모습을 좀처럼 보기힘든 맨체스터 유나이티드의 와일드맨 알란 스미스야말로 여기에 딱 맞는 캐릭터이다.
데니스 와이즈(Dennis Wise) : 前 밀월(Millwall)
밀월의 팬들은 이렇게 노래한다, "아무도 우리를 좋아하지 않는다해도 상관없어~". 밀월에는 욕먹는것 자체를 즐기는 감독겸 선수, 데니스 와이즈가 있었으니 이 얼마나 환상적인 궁합인가.
엘-하지 디우프(El-Hadji Diouf) : 볼튼 원더러스(Bolton Wanderers)
그가 블랙번의 홈구장 이우드 파크에서의 소동이후로 이곳에서 환영받지 못하고 있는것은 분명하다. 허나 아무대나 침을뱉고 다니는 이 사고뭉치 세네갈 선수를 반기는 곳은 어디에도 없다.
키에론 다이어(Kieron Dyer) : 뉴캐슬(Newcastle United)
어째서 이렇게 옹고집에 포용력이라고는 전혀 없는 사람이 주장완장을 차고있는것인가?
게리 네빌(Gary Neville) : 맨체스터 유나이티드(Manchester United)
맨유의 팬들이야 물론 그를 좋아하겠지만 나머지 대다수의 사람들은 그를 투덜대는 걸로 유명한 사람으로만 알고 있을 뿐이다.
크레이그 벨라미 (Craig Bellamy) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)
그는 마지못해 연습에 참여하는 시간 외에는 언제나 예전 동료들에게 자신이 왕년에 얼마나 날렸는가에 대한 문자메세지를 보내 그들을 열받게 하고있다. 괜히 그가 코를 두들겨 맞은걸로 유명한게 아니다.
첫댓글 블랙번3명이나있네 ㅋ
흠 정환이형 가는 블랙번 선수 3명이나 있네 ㅡ_ㅡ;
네빌 뒤에 긱스... 블랙번 선수들의 압박..
블랙번은세명이나이름올렸...;; 그나저나스미스;;
세비지ㅋㅋ
스미스-_-;;;;;;;;;; 생긴건 착한데..낄낄
안정환이 블랙번에가면 저3명도 루니처럼 귀엽다고 할지도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞아 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 블랙번 때마침 눈에 띄는구나 ㅋㅋ
블랙번 덜덜덜.. 안정환 잘 적응할려나? 걱정이 먼저되네.. "별 상관없는 사람들까지 짜증나게 만든다." <- 이상하게 웃김..ㅋㅋㅋ
블랙번......-,,-
벨라미 ㅠㅠ;
헤엑..; 앨런과 게리..ㅠ;; ㅋㅋ 블랙번..; ㅋ
뭐야 -_-,,, 왜에, !! , 이건말이안돼 -_-, 우리스밋이 왜에, !! ㅋ
삭제된 댓글 입니다.
게리네빌만 할까요 ㅋㅋ 난 게리네빌만 보면 욕이 절로 나옴
ㅋㅋ네빌횽이 그런거 좀 있는것 같긴한데.ㅋㅋ
개인적인 생각이지만 스미스는 상대편이 되서 만나기 싫은 선수... 전설의 슬라이딩 태클 ㅋㅋ 한마디로 팀에는 약 상대팀엔 독인 존재로 생각됨...
옹고집에 포용력 없는 다이어이기에 엑박의 저주를 받는구나..ㅋㅋ
사진 다시 올렸는데 먼젓번 엑박사진이 절대 안지워지네요 -_-;
다이어.. 벨라미.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루니 있을줄알았는데 ㅋㅋㅋㅋ
앗싸 룬희 없다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세비지,디우프 짜증나지..그럼...! ㅋㅋ
벨라미야...현상금 5천5백만베리의 해적출신이라....축구로 전향하고서도 그대로인듯 ㅡㅡ
세상에는 아군 아니면 적군이 있을 뿐이라고 .무슨말이에용 ?
부시대통령이 예전에 북한을 비롯한 이라크같은 나라를 악의 축으로 규정했을 때 미국에 우호적인 나라는 아군, 그 나머지 나라는 전부 미국의 적으로 봤듯이 - 알란도 자기팀 이외의 클럽은 전부 적으로 보고 도끼눈으로 본다는 거죵
아~감사드려요 ㅎ
왠지 세비지 있을것같앗는데 잇네..ㅋㅋㅋㅋ 게리네빌은 의외T.T 그리고 스미스는 왜~!!!!!!
스미스가 어쩌다가 저렇게 됐나..
리즈때부터 유명했는데 어쩌다가 아님
정말 어쩌다가는 아닌데.. 원래 그런 애라서..
벨라미 정말이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데니스 와이즈 표정 쥑이는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루니가 빠졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
보이어는 어디갔남 ?
보이어는 어디갔남 ?
스미스...그래도 요즘 성깔 많이 죽은것 같던데...전보다는 쫌 참는 듯ㅋㅋㅋ
스미스의 마음에는 세상에는 맨유와 맨유가 아닌 팀만이 있을 뿐........ㅋㅋㅋ
좀 더 정확히 얘기하면 스미스에겐 리즈와 리즈가 아닌 팀만이 있을뿐일껄요
스미스 부시 뭐 왜~~~~~~ㅋㅋ 그럼 자기팀이랑 남팀이지 충성하는거야~
다이어 뉴캐슬이아니고 토튼햄일텐데..
ㄴㄴ
디오프가 왜 ㅅ ㅂ ㄹ ㅁ - -
블랙번엔........셋이나 ㅋㅋ