'가장 짜증나는 축구선수' 8명 (데일리 메일 보도)

[World In Motion]

Football's Most Annoying Players

영국 데일리 메일지에서 '짜증나는 축구선수' 8명을 선정해서 발표했습니다.

네이버에 올라온 기사외에 데일리 메일 웹사이트에 올려져 있는 내용을 해석해서 첨부했구요, 사진도 함께 올리는 거라 이곳에 씁니다.

번역 : 본인

로비 새비지(Robbie Savage) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)

다혈질의 웨일즈 출신 미드필더 로비 새비지는 노란색 페라리를 가지고 있는 치렁치렁 긴 머리칼의 소유자이며 아르마니 로고모양의 문신을 하고 있다. 그의 옹졸한 성격이 경기중에도 드러난다면 사람들이 그를 '바보'라고 조롱하는 이유를 모두가 확인하게 될 것이다.

폴 디코프(Paul Dickov) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)

끊임없이 불평하고 징징대는 폴 디코프는 상대팀은 물론 팬들과 별 상관없는 사람들까지 짜증나게 만든다.

알란 스미스(Alan Smith) : 맨체스터 유나이티드(Manchester United)

조지 부시 대통령은 언젠가 이런말을 한적이 있다 : 세상에는 아군 아니면 적군이 있을 뿐이라고 - 우리는 바로 그를 떠올렸다. 공격수이면서도 포지션에 부응하는 모습을 좀처럼 보기힘든 맨체스터 유나이티드의 와일드맨 알란 스미스야말로 여기에 딱 맞는 캐릭터이다.

데니스 와이즈(Dennis Wise) : 前 밀월(Millwall)

밀월의 팬들은 이렇게 노래한다, "아무도 우리를 좋아하지 않는다해도 상관없어~". 밀월에는 욕먹는것 자체를 즐기는 감독겸 선수, 데니스 와이즈가 있었으니 이 얼마나 환상적인 궁합인가.

엘-하지 디우프(El-Hadji Diouf) : 볼튼 원더러스(Bolton Wanderers)

그가 블랙번의 홈구장 이우드 파크에서의 소동이후로 이곳에서 환영받지 못하고 있는것은 분명하다. 허나 아무대나 침을뱉고 다니는 이 사고뭉치 세네갈 선수를 반기는 곳은 어디에도 없다.

키에론 다이어(Kieron Dyer) : 뉴캐슬(Newcastle United)

어째서 이렇게 옹고집에 포용력이라고는 전혀 없는 사람이 주장완장을 차고있는것인가?

게리 네빌(Gary Neville) : 맨체스터 유나이티드(Manchester United)

맨유의 팬들이야 물론 그를 좋아하겠지만 나머지 대다수의 사람들은 그를 투덜대는 걸로 유명한 사람으로만 알고 있을 뿐이다.

크레이그 벨라미 (Craig Bellamy) : 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)

그는 마지못해 연습에 참여하는 시간 외에는 언제나 예전 동료들에게 자신이 왕년에 얼마나 날렸는가에 대한 문자메세지를 보내 그들을 열받게 하고있다. 괜히 그가 코를 두들겨 맞은걸로 유명한게 아니다.

[씨아라]

블랙번3명이나있네 ㅋ

[No.10 Roe]

흠 정환이형 가는 블랙번 선수 3명이나 있네 ㅡ_ㅡ;

[Dr.No]

네빌 뒤에 긱스... 블랙번 선수들의 압박..

[맨u-Smith♡]

블랙번은세명이나이름올렸...;; 그나저나스미스;;

[솔베이지]

세비지ㅋㅋ

[내이름은서민순♡]

스미스-_-;;;;;;;;;; 생긴건 착한데..낄낄

[gwyneth]

안정환이 블랙번에가면 저3명도 루니처럼 귀엽다고 할지도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[퍼거슨경]

맞아 ㅋㅋㅋㅋ

[영혼의축구공]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 블랙번 때마침 눈에 띄는구나 ㅋㅋ

[Downing]

블랙번 덜덜덜.. 안정환 잘 적응할려나? 걱정이 먼저되네.. "별 상관없는 사람들까지 짜증나게 만든다." <- 이상하게 웃김..ㅋㅋㅋ

[HelloRonaldo♡]

블랙번......-,,-

[넓은나라]

벨라미 ㅠㅠ;

[맨유키스〃]

헤엑..; 앨런과 게리..ㅠ;; ㅋㅋ 블랙번..; ㅋ

[체이랍니다]

뭐야 -_-,,, 왜에, !! , 이건말이안돼 -_-, 우리스밋이 왜에, !! ㅋ

[EPL제왕앙리]

게리네빌만 할까요 ㅋㅋ 난 게리네빌만 보면 욕이 절로 나옴

[몸에기름칠한차두리]

ㅋㅋ네빌횽이 그런거 좀 있는것 같긴한데.ㅋㅋ

[남궁soccer]

개인적인 생각이지만 스미스는 상대편이 되서 만나기 싫은 선수... 전설의 슬라이딩 태클 ㅋㅋ 한마디로 팀에는 약 상대팀엔 독인 존재로 생각됨...

[한국축구영원하라]

옹고집에 포용력 없는 다이어이기에 엑박의 저주를 받는구나..ㅋㅋ

[World In Motion]

사진 다시 올렸는데 먼젓번 엑박사진이 절대 안지워지네요 -_-;

[앓는소]

다이어.. 벨라미.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[『네드베컴』]

루니 있을줄알았는데 ㅋㅋㅋㅋ

[축구박사하양-_-v]

앗싸 룬희 없다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[┟Technic_Garcia┪]

세비지,디우프 짜증나지..그럼...! ㅋㅋ

[싸커데이]

벨라미야...현상금 5천5백만베리의 해적출신이라....축구로 전향하고서도 그대로인듯 ㅡㅡ

[달려라지성루니]

세상에는 아군 아니면 적군이 있을 뿐이라고 .무슨말이에용 ?

[World In Motion]

부시대통령이 예전에 북한을 비롯한 이라크같은 나라를 악의 축으로 규정했을 때 미국에 우호적인 나라는 아군, 그 나머지 나라는 전부 미국의 적으로 봤듯이 - 알란도 자기팀 이외의 클럽은 전부 적으로 보고 도끼눈으로 본다는 거죵

[달려라지성루니]

아~감사드려요 ㅎ

[잠자는숲속의루니]

왠지 세비지 있을것같앗는데 잇네..ㅋㅋㅋㅋ 게리네빌은 의외T.T 그리고 스미스는 왜~!!!!!!

[잉글약골크라우치]

스미스가 어쩌다가 저렇게 됐나..

[EPL제왕앙리]

리즈때부터 유명했는데 어쩌다가 아님

[라임소다]

정말 어쩌다가는 아닌데.. 원래 그런 애라서..

[몽키온천]

벨라미 정말이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그남자그여자]

데니스 와이즈 표정 쥑이는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[EPL제왕앙리]

루니가 빠졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Nadafoever]

보이어는 어디갔남 ?

[Nadafoever]

보이어는 어디갔남 ?

[스미스중독증♬]

스미스...그래도 요즘 성깔 많이 죽은것 같던데...전보다는 쫌 참는 듯ㅋㅋㅋ

[*bobo*]

스미스의 마음에는 세상에는 맨유와 맨유가 아닌 팀만이 있을 뿐........ㅋㅋㅋ

[머니북스]

좀 더 정확히 얘기하면 스미스에겐 리즈와 리즈가 아닌 팀만이 있을뿐일껄요

[R U MU]

스미스 부시 뭐 왜~~~~~~ㅋㅋ 그럼 자기팀이랑 남팀이지 충성하는거야~

[바보삿l키]

다이어 뉴캐슬이아니고 토튼햄일텐데..

[아일랜드국대]

ㄴㄴ

[지브릴씨세＃]

디오프가 왜 ㅅ ㅂ ㄹ ㅁ - -

[ㆀ빅토리아ㆀ]

블랙번엔........셋이나 ㅋㅋ