DEAR ABBY: I recently accepted the honor of raising my 10-year-old nephew, "Matt." I have a daughter, "Sierra," who is also 10. Sierra's father is being a jerk about my raising someone else's child. He claims that by having Matt in the house, I am "taking away" from our daughter. She calls him the brother she has always wanted. Matt was in trouble in the past. He has issues because he has been passed around a lot. We're dealing with it as a family. Matt is getting used to the fact that I am not going to throw him away no matter what he does, and he's straightening up. He's a great kid. What should I do about the fact that my daughter's dad won't stop with the "he has parents, let them raise him" remarks? If I send Matt back, I know he'll end up in jail. He's doing well here. I told Sierra's father to mind his own business and I will handle mine, but he's being hateful about it toward me and our daughter. I know you'll have something good for me, Abby. Please share. -- CONCERNED AUNT IN NORTH CAROLINA DEAR CONCERNED AUNT: Nowhere in your letter did you refer to "the father of your daughter" as your husband. In this case, that may be a good thing. It implies that he is not under your roof spreading his poison. In most relationships, one party is more dominant than the other. In your case, I hope the dominant party is you, because you must draw a line in the sand that Sierra's father can't cross. The price he will have to pay for having a relationship with you and your daughter will be that he can no longer bad-mouth your nephew or your choice to raise him. I know this isn't a decision that can be made lightly, but the question you must answer is: In the scheme of things, which "man" in your life is more important to you?
|
|
저는 최근 10살 된 제 조카 “매트”를 키우게 됐어요. 제게는 10살 된 딸 시에라가 있는데요. 시에라의 아버지는 제가 다른 사람의 아이를 키우는 것에 대해 재수없다는 듯이 행동하고 있어요. 남편은 제가 매트를 집에 데려옴으로써 저희 딸에게서 뭔가를 뺏어간다고 주장해요. 시에라는 매트가 정말 꼭 같이 있었으면 했던 형제라고 하는데도 말이에요. 매트는 예전에 문제아였어요. 그 애가 문제가 있는 것은 여기저기 돌아다니면서 살아야만 했기 때문이에요. 저희는 가족으로서 이 문제를 해결하려 하고 노력하고 있어요. 매트는 자기가 무슨 짓을 해도 저희 집에서는 쫓겨나지 않을 것이란 사실에 익숙해지고 있고, 착실해지고 있어요. 정말 좋은 아이라니까요. 딸 애 아빠가 계속 “그 애도 부모가 있으니 친부모한테 키우라”고 하는데 이 일을 어떻게 해야 할까요? 저는 매트를 돌려보내면 그 애는 결국 감옥에 가게 될 거라는 것을 알고 있어요. 매트는 저희 집에서는 잘 하고 있어요. 제가 시에라의 아빠에게 남의 일에 참견하지 말라고 하긴 했는데 그 남자는 계속 이 문제 때문에 저와 제 딸을 미워하고 있어요. 제게 좋은 게 뭔지 알고 있다는 것을 알고 있어요. 제발 알려주세요. 부인이 편지에 쓴 “딸애의 아빠”는 부인의 남편을 말하는 건가요. 그렇다면, 그건 좋은 일일 수도 있어요. 그 남자가 당신의 집에 함께 살면서 독을 퍼뜨리고 있지 않다는 걸 암시하기 때문이지요. 대부분의 관계는 한 쪽이 다른 쪽보다 우세해요. 부인의 경우에는 부인이 우세한 쪽이기를 바래요. 왜냐하면 부인이 시에라의 아버지가 건너지 못할 선을 분명히 그어야 하기 때문이에요. 남편이 부인 그리고 부인 딸과의 관계를 유지하기 위해 지불해야 될 대가가 부인의 조카나 그 애와 함께 살기로 한 결정에 대해 비난하지 않는 것이 되어야 하거든요. 이는 쉽게 내릴 수 있는 결정은 아니라는 걸 알아요. 하지만 부인이 답해야 할 문제는 이것이에요. 모든 사항을 고려했을 때 부인의 인생에서 어떤 “남자”가 더 중요합니까? 토익을 위한 최고의 공간” 해커스 토익 www.Hackers.co.kr
| |