투니버스 만화 '사랑은 콩다콩' 성우진
김영은 - 전노을(노은) 役
최승훈 - 이한누리 役
김새해 - 진향기 / 유라엄마 役
박리나 - 다리(하다희) 役
신용우 - 김동찬 役
정혜원 - 차유라 / 소희 할머니 / 동찬엄마 役
홍범기 - 신기하 役
이소은 - 문소희 / 향기엄마 / 이모 役
현경수 - 담임 / 이모부 役
김 율 - 전가람 / 한누리엄마 役
한채언 - 노을엄마 役
김영찬 - 노을아빠 役
김국진 - 한누리아빠 / 소희 할아버지 役
소정환 - 동찬아빠 / 노을이 친할아버지 役
선호제 - 남학생 1 / 선호아저씨 役
강호철 - 남학생 2 / 학원강사 / 기하아빠 / 강형사 役
여는 노래 "수줍은 비밀"
노래 : 이현정(UNME)
작사 : 신동식
작곡 : 박정식
편곡 : MARCO
녹음 : 허찬구(TM스튜디오)
믹싱 : 김원경(doobdoob스튜디오)
마스터링 : 정도원(웨이브스튜디오)
닫는 노래 "너라는 게 다행이야" (작곡 : 미키 타쿠지)
노래 : 유정석
작사 : 신동식
녹음 : 허찬구(TM스튜디오)
믹싱 : 김원경(doobdoob스튜디오)
판권구매 : 김대창, 정혜인, 김택상
화면수정 : 서선지, 김지예, 조아라, 도여진, 정선화
종합편집 : 이승철
녹음 : 김세광, 조일오(CIC미디어)
번역 : 윤강비
연출 : 신동식
우리말 제작 : Tooniverse(투니버스)
ⓒ NHK
자료제공: [YellOw]님 / [GaraM]님 / [하늘보다 더]님
첫댓글 저기 '노을'이 아니라 '노은' 아니에요...?
본영이 '노은이'고 애칭이 '노을이' 입니다. 엔딩 크레딧에서는 '노을이'로 나왔습니다.
강수진 성우분이 없어 엉엉엉
최승훈님도 연기 잘하십니다. 그중에 '가정교사 히트맨 리본 - 로크' 연기 마음에 들구요. '카이지 - 안도'에서 비열한 연기 하셨죠. '떴다! 럭키맨" - 회장" 색다른 연기하실때 개그맨하실정도 정말 웃겼음.
삭제된 댓글 입니다.
예전에는 대교 TV에서 쫑아는 사춘기로 방영했는데 투니버스판은 원작을 최대한 살릴려구 국내 정서에 맞게 일본측에서 허락맡구 제목,이름 새로 바꿨답니다. 쫑아는 사춘기 / 사랑은 콩다콩 원제는 아즈키짱 입니다. 투니버스에서 쫑아는 사춘기로 방영한적이 없습니다. 대교 TV에서 방영했죠.
또 이렇다니깐.. 동찬이 범기님인줄 알았네요.. 동찬이랑 기하 목소리 구별이 안되더니.. 저는 왤케 용우님이랑 범기님이 헷갈릴까요;;
사랑은 콩다콩..더빙 퀄 진짜 좋은데 하나 단점이 있다면 중복이 좀 많다는 점.... 성우분들 자문자답도 꽤 있었음..