[감상] 하루히 더빙을 보고

[지사모모집]

안녕하세요. 지사모모집 김지헌이라고 합니다.

이번에 드디어 하루히 더빙을 보게 되었습니다.

그 결과 괜찮은 더빙이었습니다.

캐릭터들의 특성을 성우분들이 제대로 파악하고 있단 느낌이었습니다.

(특히 엄상현님의 빈정거림 정말 좋았습니다.)

하루히 이번 더빙은 개념더빙으로 인정해도 좋습니다.^^

감사합니다.

[CuTe혜선냥]

음 ... 태클 같아 죄송하지만 제 개인적인 의견으론 하루히 역의 박선영님 .. 하루히 특유의 건방진 말투를 잘 살리지 못하신거 같구요.. ?은 일판 성우분이신 스기타 토모카즈님과 음역이 확실히 다르신 엄상현님.. 내심 걱정을 했지만 오~~ 색다르게 소화해 내셨어요... 그 건방진 말투가 딱 귀에 와닿구요.. 미쿠루님은 정말로 여민정님을 생각했는데 윤미나님이시더군요..그래도 정말 잘 소화하셨고, 나가토의 우정신님.. 확실히 우정신님의 목소리에 나가토는 약간 이질감이 생기더군요.. 그리고 타니구치, 아사쿠라... 이 두분의 캐스팅은 머라 딱히... 어쨋든 저의 감상후 비판이었습니다.

[성우러브]

박선영님 차차 하시다보면 건방진 말투? 그거 진짜 잘할거 같은데... 그냥 기대될뿐, 일판 안본 입장에선 그냥, 기대만 돼요.

[히스이]

그래도 저는 중복더빙이 걱정이네요..

[。♥성우사랑♥ 。]

일판을 먼저 봐서 좀 그런 게 있었는데, 다른 분들은 몰라도 엄상현님은 진짜 잘 하신 듯...!! kyon과 다른 느낌도 나지만 그 느낌을 잘 살려내셔서 정말 잘하신 것 같아요!! 그리고 박선영님.. 잘 표현하실 줄 알았는데 좀 안타깝습니다.. 조금만 더 잘하시면 하루히가 되실 듯(?)!! 미쿠루 역에는 예상외 캐스팅이라서 놀랐지만 윤미나님 꽤 잘 해주셨다는... 좀 놀랐던 게 우정신님... 뭔가...나가토가...;; 전광주님도 노력 하신듯 한데 음.. 모르겠군요.. 다른 분들의 캐스팅은.. 냉무.. 음.. 한마디로 줄이자면 저는 하루히와 kyon의 캐스팅 만족 합니다~!! (미쿠루도..!)

[깨끗한ⓓⓐⓨ]

내심 걱정반 기대반으로 기다려서 보니 나름 괜찮았습니다. 다들 잘하시는데 욕하는분들 이해를 할수가 없네요. 일판을 먼저 봤으니 어색한건 당연한건데 그걸로 미스캐스팅 이라느니 말들이 많네요.

[나오]

꽤 괜찮던것 같던데..?

[박하유성]

음, 미스는 아닌듯 싶은데 ㅇ_ㅇ 더빙이 괜찮은데 연기가 약간 만족이 안 된다 그 수준인 듯~

[건방진쭈]

저도 오늘 보았는데요 꽤 재밌고 괜찮던데요

[성우사랑*]

솔직히 말하면 캐스팅에서는 하루히에 박선영님빼고는 나머지분들은 의외였습니다; 하지만 윤미나님의 미쿠루는 의외임에도 상당히 좋았는데 비해 하루히에 박선영님은 하루히성격을 잘 못살린것같습니다. 박선영님이라면 정말 잘어울리겠네했는데말이죠

[표독이]

본판은 보다말아서 모르겠지만 캐릭터로 보면 엄상현의 ?은은 약간 귀차니즘이 부족하달까....박선영님의 하루히는 캐릭터성격이 아직 잘 안드러난거 같다는 느낌입니다...확실히 싱크로면에선 오주연님(후르바의 사키)이 더 나았을거 같다는 생각도 들었구요... 아직 좀 더 지켜봐야할꺼같아요.. 원판의 스키타 토모카즈 씨와 음색이 달라서 미스캐스팅이란 소리들을 하는데 참...ㅡㅡ