출처: 여성시대 카카오82%, 출처 상단 기재
https://hygall.com/597827261
(다른 얘기지만 장하준 교수의 그들이 ~ 23가지 책에서도 이 표현 나옴ㅋㅋ)
https://hygall.com/598238887
영잘알들은 이미 알았겠지만
With a lot of baggage 가 과거 상처로부터 문제나 상처가 많은 사람을 뜻함 ㅎㅎ (영어적 표현으로 상처가 많아서 감정적 짐이 많은사람 뭐 이런뜻임)
그래서 아리아나가 노래중에서 아주 자주 사용하는 문장임
고스팅에서는 I’m a girl with a whole lot of baggage : 나는 마음의 상처와 문제가 많은 사람인걸
이라는 가사를 썼고
POV에서는 all my baggages fading away : 내 상처들이 사라져 가고
Imperfect for you 에서는 Let’s leave baggage and wine at table : 상처와 와인은 식탁에 두고가자
라는 가사를 씀 ㅎㅎ
팬이라 자주 듣는 문장인데 걍 보자마자 불안이가 짐 바리바리 싸온거보고 아 a lot of baggage 말장난이구나 싶어서 바로 웃음나왔는데 혹시 모르는 붕 있을까봐 써봄 ㅎ
https://youtu.be/sCpEuU5NEKk
https://youtu.be/4aQmTTY6GFc
https://youtu.be/qEEUhcVbB1U
첫댓글 아 그냥 화려한거 좋아하는 할머니신줄
글고 브레인스토밍을 ㄹㅇ 스톰으로 표현한 것도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씹핥불안아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
와 정말 표현력 미쳤다
금쪽이 하 근대 전에 경험한게 많으니까 상처도 많고 불안하니까 바리바리바리스타가 되었겠지 불안아 행복하자
엥 나 여태 불안이가 친구들짐 다 들어준줄;;;
이런 시선은 또 특이하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀엽다ㅋㅋㅋ ㅜㅜㅜ
나도,,
가방셔틀이라고요?
가방셔틅ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋ귀엽다 생각이 ㅠ
불안아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
재밌게봤어 ㅠㅠ
불안이 처음 나왔을 때 내가~라고 안하고 우리~ 라고 해서 친구들 짐인 줄 알았잖어~!!!
ㅇㅎ걍 불안해서 보부상인줄ㅠㅋㅋㅋㅋ
불안이 진짜 안쓰럽
오 넘흥미롭다 글 고마워
과거에 겪었던 실패와 시련 때문에 계획을 세우고 몰두하는 anxiety가 된 거구나.. 눈물