.누가복음 8:19-21
예수의 모친과 그 동생들이 왔으나 무리를 인하여 가까이 하지 못하니 혹이 고하되 당신의 모친과 동생들이 당신을 보려고 밖에 섰나이다 예수께서 대답하여 가라사대 내 모친과 내 동생들은 곧 하나님의 말씀을 듣고 행하는 이 사람들이라 하시니라
Luke 8:19-21
Now Jesus' mother and brothers came to see him, but they were not able to get near him because of the crowd. Someone told him, "Your mother and brothers are standing outside, wanting to see you." He replied, "My mother and brothers are those who hear God's word and put it into practice.“
*
예수님께서는 세상 가족과 하늘 가족은 다르다는 것을 분명히 말씀하셨습니다.예수님께서 복음을 전하시자 수많은 사람들이 예수님께 왔습니다. 이는 예수님께서 천국 복음을 전하시면서 모든 병자들을 고치셨기 때문입니다.예수님을 시기하고 반대했던 유대인들은 예수님이 귀신 들렸다는 소문을 퍼뜨리고 비방했습니다.예수님의 어머니와 형제들은 이 소문을 듣고 너무 걱정되어 예수님을 찾아왔습니다.
그러나 사람들이 너무 많아서 예수님께 가까이 갈 수 없었습니다. 그때 상황을 아는 누군가가 큰 소리로 외쳤습니다. "예수님, 당신의 가족이 밖에서 당신을 만나려고 기다리고 있습니다." 예수님께서 무리에게 말씀하셨습니다. "누가 내 가족입니까? 내 복음을 잘 듣고 실천하는 사람들이 내 진정한 가족입니다." 세상 가족은 이 땅에 사는 동안만 지속됩니다. 사람이 죽는 순간, 그의 가족 관계와 모든 세상적인 유대는 끝납니다. 모든 그리스도인은 천국에 들어가 예수님의 영원한 가족이 되기 위해 예수님을 믿습니다.
예수님의 참된 가족이 되는 길은 예수님의 말씀을 듣고 실천하는 것입니다. 순종하고 회개하지 않는 그리스도인은 결코 천국 가족이 될 수 없습니다. 예수님의 참된 가족이 되는 유일한 길은 주님의 말씀을 듣고 일상생활 속에서 실천하는 것입니다. 그리스도인이 죄를 지으면 주님과의 관계는 멀어지지만, 회개하면 주님과의 관계는 다시 가까워집니다. 인간의 교리에 빠져 회개하지 않고 계속 죄를 짓는 그리스도인은 예수님과의 관계를 거의 잃어버린 것입니다.
이런 믿음을 가지고 죽는다면 결코 천국 가족이 될 수 없습니다. 인간의 교리를 믿는 사람들은 죄를 지어도 회개하지 않습니다. 죄 사함 받지 못한 채 사는 그리스도인은 결코 천국에 갈 수 없습니다. 세상의 가족이 하늘에서 만나기 위해서는 모든 가족 구성원이 주님의 말씀에 순종하고 끝까지 회개하는 삶을 살아야 합니다.
.
Jesus clearly stated that the earthly family and the heavenly family are different. When Jesus preached the gospel, many people came to Jesus. This was because Jesus healed all the sick while preaching the gospel of the kingdom of heaven. The Jews who were jealous of Jesus and opposed Him spread rumors that He was possessed by a demon and slandered Him. When Jesus' mother and brothers heard this rumor, they were very worried and came to see Him.
However, there were so many people that they could not get close to Him. At that time, someone who knew the situation shouted loudly, "Jesus, your family is waiting outside to meet you." Jesus said to the crowd, "Who are my family? Those who listen to my gospel and practice it are my true family." The earthly family lasts only as long as one lives on this earth. The moment a person dies, his family relationships and all worldly ties end.
All Christians believe in Jesus in order to enter heaven and become Jesus' eternal family. The way to become Jesus' true family is to listen to Jesus' words and practice them. Christians who do not obey and repent can never become a member of the heavenly family. The only way to become a true family of Jesus is to hear the word of the Lord and practice it in our daily lives.
When a Christian sins, his or her relationship with the Lord becomes distant, but when he or she repents, his or her relationship with the Lord becomes close again. Christians who fall into human doctrines and continue to sin without repentance have almost lost their relationship with Jesus. If they die with this kind of faith, they can never become a member of the heavenly family.
Those who believe in human doctrines do not repent even when they sin. Christians who live without receiving forgiveness of sins can never go to heaven. In order for the worldly family to meet in heaven, all family members must obey the word of the Lord and live a life of repentance until the end.