Tammy - Debbie Reynolds

[설연]

Tammy

Debbie Reynolds


I hear the cottonwoods whisperin'' above
"Tammy! Tammy! Tammy's in love!"
The ole hootie owl hootie-hoos to the dove,
"Tammy! Tammy! Tammy's in love!"
내가 타미와 사랑에 빠졌다는 미루나무의 속삭임을 들었어요.
내가 타미와 사랑에 빠졌다고
늙은 부엉이, 올빼미들이 비둘기한테
떠벌리고 있어요. 

Does my lover feel what I feel
When he comes near?
My heart beats so joyfully
You'd think that he could hear!
그가 다가올 때 내가 느끼고 있는 것을
내 사랑도 같이 느낄 수 있을까요?
내 가슴이 기쁨에 넘쳐 마구 뛰고 있으니
내사랑도 그소리를 들을 수 있다는 걸 당신도 알 거에요

Wish I knew if he knew what I'm dreamin' of!
Tammy! Tammy! Tammy's in love!
Whippoorwill, whippoorwill, you and I know
Tammy, Tammy, can't let him go!
내가 꿈꾸어 온 것들을 내 사랑도 알고 있는지 궁금해요.
타미, 타미, 난 타미와 사랑에 푹 빠졌어요.
쏙독새야, 쏙독새야, 너와 난 알고 있지.
타미, 타미, 내가 타미와 헤어질 수 없다는 것을. 

The breeze from the bayou keeps murmuring low,
"Tammy, Tammy, you love him so!"
When the night is warm, soft and warm
I long for his charms
물가에서 불어오는 산들바람이 작은 소리로 속삭이고있네.
태미, 태미, 당신은 그를 진정 사랑하는군요
밤이 따뜻하면, 조용하고 따뜻하면
나는 매력적인 그를 갈망해요.

I'd sing like a violin
If I were in his arms
Wish I knewif he knew what I'm dreamin' of!
Tammy! Tammy! Tammy's in love
내가 그의 팔에 안긴다면
나는 바이올린처럼 노래부르겠어요.
내가 꿈꾸어 온 것들을 내 사랑도 알고 있는지 궁금해요.
타미, 타미, 난 타미와 사랑에 푹 빠졌어요.

Debbie Reynolds

데비 레이놀즈의 영화 경력은 베티 허튼(Betty Hutton) 흉내내기 미인 콘테스트에서 16세때 상을 받은 후에 MGM에서 시작되었다고 합니다. 그녀의 영화일의 대부분은 발랄하고 건강한 젊은 여성으로서 MGM 뮤지컬에 출연한 것이었습니다. 그녀는 1952년에 [사랑은 비를 타고(Singing in the rain)]에서 진 켈리(Gene Kelly)의 파트너로 선택되어 유명한 댄서가 되었습니다. 노래를 잘한다기보다는 춤을 잘 춘다고 할 수 있습니다. 에디 피셔(Eddie Fisher)와 1955년 9월 18일에 결혼하여 1959년에 이혼했으며, 그 사이에 캐리 피셔와 토드 피셔를 두었습니다. 에디 피셔와 이혼한 것은 1959년에 에디 피셔가 엘리자베스 테일러와 결혼하기 위해 데비를 떠났기 때문이었습니다. 그래서, 데비 레이놀즈는 엘리자베스 테일러와 앙숙이었다가 2001년 2월에 TV movie "These Old Broads" (그녀의 딸인 캐리 피셔의 작품)에 함께 출연한 것이 계기가 되어 둘은 화해를 하고 친구가 되었다고 합니다. 첫 번째 남편인 에디 피셔를 엘리자베스 테일러에게 뺏기고 나서 그녀는 강인한 사람이 되었다고 합니다. 1960년에 해리 칼(Harry Karl)과 재혼하여 1973년에 이혼했고, 리차드 햄렛(Richard Hamlett)과 다시 결혼했으나, 결혼 기간은 불분명. 1964년에 The Unsinkable Molly Brown이란 영화로 아카데미상 후보에 지명되었을 때가 31살이었습니다. 그녀는 현재 라스 베가스에 그녀 자신의 카지노를 소유하고 있고, 헐리우드에 영화 관련 박물관을 갖고 있다고 합니다. 배우가 되기 전에는 물리 교육 담당 교사가 되고 싶었다고 합니다.

[제 비 꽃]

설연님
방가워요
데비 레이놀즈
멋진팝 감사히
즐청 합니다

...../＼ /＼
🍁🍁＼..🍁＼🍁......
.....🍁...... ...........🍊...
..🍁●🍁.. ......🍊 ●..🍊
.....🍁.................🍊....
.....\|/... ...............\ |/....
.....\|/..................\ |/...
🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
가을이 빨갛게 물들고 있네요
산과 들만 물 들이는 게 아니라
가을은 사람의 마음까지도
물들이고 있는 것 같습니다
오늘 하루도
🎵즐거움 가득안고
건강하게 보내세요

[설연]

데비 레이놀즈는 확실히
목소리가 아름답고
정말 클래식하고 아름다운 멜로디 입니다
제 비 꽃님
아름답고 행복한 시간 되시고
좋은 추억 쌓아가는
행복한 화요일 되세요~

[돌고돌아.]

감사합니다

[설연]

이 좋은 가을
기쁨과 즐거움을 만끽하시고.
행복한 저녁 시간 되세요