<br>
<br>
Normally, radiocarbon date ranges are calculated to one standard deviaton.
<br>
<br>
If this is increased to two standard deviations, however,
<br>
<br>
the probability of the date lying within this range rises to 95%....
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------------
<br>
<br>
이 앞의 설명은 대략 연대가 1000 ±100 년으로 나왔다면,
<br>
<br>
one standard deviation으로 계산하면, 연대가 900-1100년이 될 확률이
<br>
<br>
2/3라고 나옵니다.
<br>
<br>
<br>
two standard deviation가 표준편차를 2배로 늘려준다는 뜻일까요?
<br>
<br>
그러니까 1000 ±200년으로 해주면, 800-1200년이 될 확률이 95%가 된다는
<br>
<br>
뜻이겠죠?
<br>
<br>
<br>
- 그렇다면, 'one standard deviation'을 어떻게 번역해야할까요?
<br>
<br>
two하고 three는 2배, 3배로 늘려주면... 그렇게하면 될 것 같은데...
<br>
<br>
<!-- -->
첫댓글 표준편차를 시그마로 표시하니까 보통은 '일 시그마', '이 시그마' 등으로 읽는데, '일 표준편차 범위 이내'?
감사합니다.