- 개버즘단풍나무, Sycamore maple

[박대선]

- 개버즘단풍나무, Sycamore maple
. 학명; Acer pseudo-platanus
. 개요; 유라시아원산의 낙엽수
. 효능; 수렴제, 상처치료제
. 사용법; 세척이나 드레싱
1 학명과 약용부위
- 학명; Acer pseudo-platanus 
- 약용부위
. Bark.
. 껍질 
2 통명
- 영어; Sycamore maple
- 한글; 개버즘단풍나무
3 개요
- 유라시아원산의 낙엽수
. 산간에서 자생하고 미국에서는 재배
- 줄기; 30미터까지 성장
. 잎; 플라타너스 잎과 비슷한 마주보는 5개로 형성
- 꽃; 황록색의 총상꽃차례로 개화
. 열매; 단풍나무의 특징인 날개를 가지고 성숙
Sycamore maple is a large deciduous tree found in mountainous and upland areas of Europe and western Asia and cultivated to some extent in the U.S. It grows as high as 100 feet, and its spreading branches bear opposite, five-lobed, coarsely crenate-serrate leaves which resemble those of the sycamoure tree. The leaves are dark green on top, pale and whitish beneath. The yellowish-green floweres grow in hanging racemes, producing eventrully the winged fruit characteristic of the maples.
4 효능
- 수렴제, 상처치료제
. 껍질이 가진 약한 수렴성질 활용
- 피부세척제로 사용
. 아픈 눈세척도 가능
- 내피; 상처드레싱용도 가능
Astringent, vulnerary. The bark of the sycamore maple has mild astringent properties and has been used to make a wash for skin problems and an eyewash for sore eyes. The inner bark of the tree, containing the sweet sap, can be used as dressing for wounds.
5 사용법
- 세척이나 드레싱으로