ㅁㅈ ㅋㅋㅋ 여긴 인사가 중요해서 식당에서도 들어갔는데 인사 안 받으면 얘네는 똑같이 주문 안 받는 걸로 되갚아줌 우리나라는 기본적으로 직원들을 약간 하대? 하잖아 손님이 왕이고 ㅋㅋ 근데 저기는 직원도 옆나라 왕이라 손님이 싸가지없으면 똑같이 대함.. 그리고 그걸 인종차별이라고 많이 오해함..!
프랑스랑 우리나라가 좀 섞여야 될 듯 ㅠㅠㅋㅋㅋ 우리나라는 빨리 빨리 문화라서 본론만 이야기하는데 익숙한 것 같은데, 그게 물론 편하고 좋은 점도 있지만 이게 진짜 오묘한게... 길이나 방향, 이거 어떻게 쓰냐 등등 길에서 행인이 물어보실 때.. 알려드리면, 고맙다는 말 없이 대답 듣는 순간 그냥 바로 홀연히 사라지시는 분들이....꽤나 많다ㅠㅠㅋㅋ 혹은 대답만 듣고 "저기래!!!" 하고 지인하고 대화하며 가버리셔ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ 그럴 때 화는 절대 아니지만 npc된 기분도 들고 섭섭 슬프다구요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ 우리나라는 기본적으로 미안합니다, 감사합니다, 지나갈게요 등의 인사가 너무 부족하고 프랑스는 좀 잔잔바리하게 너무 많네 (진짜 화장실 급하거나 시간 없을 때는 핵 난감할 듯ㅋㅋㅋ)
리얼ㅋㅋㅋㅋ 폭풍 공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국에선 스쳐 지나만 가거나 (아니...사실 그냥 온갖 상황에ㅋㅋㅋ) sorry, excuse me 달고 사는게 지극히 일상인데 우리나라에선 어깨빵이 지극히 일상이잖아ㅠㅠㅠㅠㅋㅋ 서양권도 그렇지만 서양까지 갈 것 없이 옆 나라 일본도 사실 "스미마셍" 로봇 수준으로 많이 하는데 (농담 아니고 하루에 100번도 "스미마셍" 쌉가능함ㅋㅋ) 사실 일본을 비롯해서 외국 갔다가 우리나라오면 우리나라 급 불친절하게 확 느껴지더라.....ㅠㅠㅠㅋㅋ
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋ와 신기하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미친놈 아냐ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
이게머옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머얔ㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아욱기다 저상황같아
개넘아ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나 못됏어ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 프랑스 여행때 집 쉐어했는데 주인 할머니딱저럈어 아나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저래서 프랑스 점원들 불친절하다고들 하는건가ㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ 우리 원어민 교수님도 봉쥬ㅎ 스몰톡 + 스몰톡 오우흐브아ㅎ 졸라 중요시햇ㅅ음
근데저거먼심정인지알거같음 팔이피플들이 저희는 기계가 아니애요 예쁜말써서 문의해주세요🙏🏻이런느낌인걸까나 가끔씩 울나라손님들은 인사도없이 용건만 딱묻고 사람대답덜끝났는데 휭~~~ 뒤돌아서서 갈때 많은데 쫌 기분더러움ㅋㅋㅋㅋㅋ 빨리빨리하는게 서로 좋을때도 잇긴라지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 프랑스 사는 지인이 말해줌ㅋㅋ 꼭 인사 하고 본론 얘기하라고.. 그래서 그뒤로 프랑스 아니더라도 외국에서 뭐 물어볼 때 일단 인사부터 먼저 함
근데 반대로 봉쥬랑 실부쁠레만 제대로 하면 다들 친절하던데ㅎㅎ 여행가서 저런 친절한 유럽인들 처음 봐서 놀랐음.. 지금 사는 곳이 독일이긴 해
@스듀광인 프랑스어로 Please!
ㅁㅈ ㅋㅋㅋ 여긴 인사가 중요해서 식당에서도 들어갔는데 인사 안 받으면 얘네는 똑같이 주문 안 받는 걸로 되갚아줌
우리나라는 기본적으로 직원들을 약간 하대? 하잖아 손님이 왕이고 ㅋㅋ 근데 저기는 직원도 옆나라 왕이라 손님이 싸가지없으면 똑같이 대함.. 그리고 그걸 인종차별이라고 많이 오해함..!
오 좋다 우리나라는 직원을 그냥 npc라 생각하잖아
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ프어배우는데 인사-->안부묻기-->용건말하기가 기본이라고하더라ㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
봉쥬르를 더 좋아하긴 함. 우리나라 와서 곤니찌와 하면 싫어하듯이? 물론 영어는 세계 공용어지만.. 프랑스 사람들 자존심도 세고 영어 못하는 사람도 많아서
영어하면 싫어하는데 또 불어하면 개좋아함.. 10년전에 갔을때 파리에 빵집에서 바게뜨 하나 사는데 기초 불어회화책 보고 더듬거리면서 말했는데 개좋아하더라.. 바게뜨 하나샀는데 식빵도 껴줌
@뽀러 ㅈㄴㄱㄷ근데약간 영국-프랑스 관계 생각하면 곤니찌와도 틀린 비유는 아닌거같어..! ㅋㅋㅋ 우리가 보기엔 영어는 공용어인데?싶지만 자국민들이 인식하기엔 또 다를듯
봉쥬르~ 싸바?
개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프랑스랑 우리나라가 좀 섞여야 될 듯 ㅠㅠㅋㅋㅋ
우리나라는 빨리 빨리 문화라서 본론만 이야기하는데 익숙한 것 같은데, 그게 물론 편하고 좋은 점도 있지만 이게 진짜 오묘한게...
길이나 방향, 이거 어떻게 쓰냐 등등 길에서 행인이 물어보실 때..
알려드리면, 고맙다는 말 없이 대답 듣는 순간 그냥 바로 홀연히 사라지시는 분들이....꽤나 많다ㅠㅠㅋㅋ 혹은 대답만 듣고 "저기래!!!" 하고 지인하고 대화하며 가버리셔ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
그럴 때 화는 절대 아니지만 npc된 기분도 들고 섭섭 슬프다구요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
우리나라는 기본적으로 미안합니다, 감사합니다, 지나갈게요 등의 인사가 너무 부족하고 프랑스는 좀 잔잔바리하게 너무 많네 (진짜 화장실 급하거나 시간 없을 때는 핵 난감할 듯ㅋㅋㅋ)
나도 완전공감 인사부족해
삭제된 댓글 입니다.
리얼ㅋㅋㅋㅋ 폭풍 공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국에선 스쳐 지나만 가거나 (아니...사실 그냥 온갖 상황에ㅋㅋㅋ) sorry, excuse me 달고 사는게 지극히 일상인데
우리나라에선 어깨빵이 지극히 일상이잖아ㅠㅠㅠㅠㅋㅋ
서양권도 그렇지만 서양까지 갈 것 없이 옆 나라 일본도 사실 "스미마셍" 로봇 수준으로 많이 하는데 (농담 아니고 하루에 100번도 "스미마셍" 쌉가능함ㅋㅋ)
사실 일본을 비롯해서 외국 갔다가 우리나라오면 우리나라 급 불친절하게 확 느껴지더라.....ㅠㅠㅠㅋㅋ
@키르키르 2 하 ㅆㅂ
잊을수가없다 귀국한날
아냐 귀국날도아님 비행기에서부터 빡침
ㅋㅋ안녕하세요 이러면 사이비인줄알고 피하던데..그리고 인사하면 무시해서 걍 본론부터 말해야해서 넘 짜증나 ㅋㅋㅋ 난 콜센터에(심지어 LH)전화했더니 나 대놓고 비웃어서 컴플레인 걸었어 엄마뻘인데 내가 웃지말래도 존나 비웃음
ㄹㅇ대뜸 본론부터 말하는거 예의없어ㅠㅠ 오히려 유럽권이 더 예의잘지킨다는생각 들때가 많음 인사는 기본인데
우리도 예전엔 인사가 중요했는데 요샌 기본예절 얘기하면 꼰대니 틀딱이니 역으로 발작해대서 안하게 됐음
봉쥬 무쓔~
이거 진짜임 … 뭐 물어보려고 익스뀌제무아 블라블라 말하고있으면 상대방이 먼저 봉쥬 ? 하고 말끊음 ,,, 봉쥬 필수 ...
우리나라는 안녕하세요~로 말걸면 사이비 전도인줄 알아서.. 대뜸 본론부터 말해야됨 ㅜㅜ
22 ㅋㅋㅜ
하 근데 진짜 우리나라는 안녕하세요 하면 나부터도 사이비인가 싶어서 펴정 싸늘해짐ㅠㅠ
좋다. 결국 사람 간 최소한의 예의를 지키라는 뜻이니깐
오오오 몰랐다 입력완.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나쁜놈아
아ㅜ개웃곀ㅋㅋㅋㅋ 근데 우리나라 본론부터 얘기하는건 사이비때문임 ㅜㅜㅜ
길좀여쭤봐도되겠냐말하면 아니요 or싫은데요 or됐어요 or 투명인간ㄱ
나쁜놈아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사회에서 나서서 예의교육 시키는군
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첫 파리여행때 봉쥬/씰부쁠레/엑스뀌제뫄/어흐부아 만 잘 해도 다들 친절빤스였음ㅠㅠ유럽 여행 중 사람들이 가장 친절하다 느껴지는 곳이었는데 인사때문이었나..
이거 유튜브보고 알았음
영국노부부가 빵가게에 먼저 들어가고 한국여자유튜버가 그다음에 들어갔는데 영국노부부가 이 빵 얼마냐고 영국어로 물으니까 걍 무시함
한국여자유튜버가 그거 보고 당황해하면서(손님+나이든 어르신 인데 무시하는게 당황스러운 장면이라서 쪼신듯)봉주르 하고 영어로 이거이거 사고싶다고 하니까 활짝웃으면서 완전 친절하게 해주는거 보고 느낌
프랑스인 인사 얼마나 중요시하냐면
나 친해진 프랑스인 엘베에서 마주친 사람한테도 인사해...