출처: https://youtube.com/shorts/yk6cX4Ym7Cg?si=mHrL2VQXp46T-qa-
첫댓글 난 한국어도 너무 빨리말하면 못알아들엌ㅋ
나는 대충 듣고 얘기해ㅠ 어차피 나올만한 얘기 별로 없다고 생각해서..ㅋㅋ 나만 그런가
여기에 영어는 출신 따라서 악센트도 너무 달라서 ㅜㅜ 나는 진짜 이상하게 말하기보다 듣기가 더 안돼 토익도 lc가 rc보다 덜나옴…
우리나라도 지역별 사투리 다 다르고 사람마다 말속도 다 달라서 어느 언어나 사정은 비슷한 거 같음 ㅋㅋ 우리끼리 말할 때도 문법 다 파괴하고 어순 다 파괴하잖어 ㅋㅋ너 오늘 퇴근하고 뭐해? -> 끝나고 뭐함?
근데 또 영어가 사실상 공영어니까 각 나라마다 악센트가 달라서 더 멘붕이야 인도영어, 일본영어. 한국영어, 중국영어, 싱가폴 영어, 프랑스 영어, 인도네시아 영어, 독일영어 등등…. 나열한거 전부 경험담임 ㅅㅂ
인정합니다... 크로아티아 갔을 때 분명 영어인데 무슨말인지 못알아들었음..ㅠㅠ 제 3의 언어같아 ㅅㅂ
와진짜 그렇게 어려운것도아닌데 갑자기 동공지진ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 이정도까진 ㄱㅊ 1:1까진 어떻게 커버 되는데 영어권애들 3명 이상 모인 모임에 들어가면 그때부터 걍........ ^^.............. 아닥
말 존나빨라 흑흑 외국곈데 팀즈 라이브캡션 없으면 진작 퇴사했을듯인도인 호주인 싱가폴 중국 일본 미국 영국 다 다르게말하곸ㅋㅋㅋ 다이벌시티 디벌시티 희휘ㅎㅎ도움이 됐다니 넘 기분이좋군
헐 나 리스닝안되는 외국곈데 여시덕에 대왕꿀팁 알고갑니다😭😭😭😭 넘 고마워. 즐거운 저녁 보내!🥰
릴스도 영어 자막 있어야 대충 이해하지 자막 없는 릴스는 걍 뭔 내용인지 몰라 ㅅㅂㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
근데 영어는 워낙 다양한 사람들이 써서 원어민들도 내가 못해도 이해함 그렇게까지 잘 안해도 되
그래도 워홀 갔다온 짬이 있어서 들리기는 잘 들린다
난 홍콩에서 영어 듣고 충격이었어 미국 갔을때는 어떻게어떻게 간단한거는 알아 듣고 손짓발짓으로 가벼운 프리토크도 했었는데 홍콩에서는 가격 얼마라고 하는 것도 안 들려서 ????? 상태로 서너번 듣다가 너무 안 들려서 그냥 계산기 어플 찍어 달라고 할 정도로 귀에 안 들리더라
아 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
나 중학교때 과외쌤이 1.5-1.8배속으로 영어듣기 시켰는데 ㄹㅇ 고통스러웠거든… 근데 그 이후로 학교에서 영어듣기나 미드만 보면 애들이 개또박또막말하는거야 ㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러고 실제 영어권애들 만나니까 그때 그 영어듣기처럼 말하길래 ㅈㄴ 트라우마올라옴
근데 액센트 섞이면 못알아듣겠어 진짜 ㅜ 단어 몇개로 추론함
그래도 프랭키는 또박또박얘기해주네ㅠㅠ 애들 졸라 흘려서얘기함...
진짜ㅋㅋㅋ나 영어 좀 잘한다는 소리듣고 미국 어학연수 갔었는데도 월그린에서 점원이 말이 너무 빨라서 못알아듣고 패닉왔었어ㅋㅋㅋ
최강은 프랑스 영어임… 애들도 다 못알아들어서 맨날 서로 뭐라고?? 이럼
어학연수도 다녀오고 미드도 좋아하고 전세계 많이 돌아다녔는데 영어가 모국어인 곳은 미국이 첨이었거든? 호텔 체크인하는데 하나도 못알아들음…^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무당황스럽더라 빨라서
첫댓글 난 한국어도 너무 빨리말하면 못알아들엌ㅋ
나는 대충 듣고 얘기해ㅠ 어차피 나올만한 얘기 별로 없다고 생각해서..ㅋㅋ 나만 그런가
여기에 영어는 출신 따라서 악센트도 너무 달라서 ㅜㅜ 나는 진짜 이상하게 말하기보다 듣기가 더 안돼 토익도 lc가 rc보다 덜나옴…
우리나라도 지역별 사투리 다 다르고 사람마다 말속도 다 달라서 어느 언어나 사정은 비슷한 거 같음 ㅋㅋ 우리끼리 말할 때도 문법 다 파괴하고 어순 다 파괴하잖어 ㅋㅋ
너 오늘 퇴근하고 뭐해? -> 끝나고 뭐함?
근데 또 영어가 사실상 공영어니까 각 나라마다 악센트가 달라서 더 멘붕이야 인도영어, 일본영어. 한국영어, 중국영어, 싱가폴 영어, 프랑스 영어, 인도네시아 영어, 독일영어 등등…. 나열한거 전부 경험담임 ㅅㅂ
인정합니다... 크로아티아 갔을 때 분명 영어인데 무슨말인지 못알아들었음..ㅠㅠ 제 3의 언어같아 ㅅㅂ
와진짜 그렇게 어려운것도아닌데 갑자기 동공지진ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 이정도까진 ㄱㅊ 1:1까진 어떻게 커버 되는데 영어권애들 3명 이상 모인 모임에 들어가면 그때부터 걍........ ^^.............. 아닥
말 존나빨라 흑흑 외국곈데 팀즈 라이브캡션 없으면 진작 퇴사했을듯
인도인 호주인 싱가폴 중국 일본 미국 영국 다 다르게말하곸ㅋㅋㅋ 다이벌시티 디벌시티 희휘
ㅎㅎ도움이 됐다니 넘 기분이좋군
헐 나 리스닝안되는 외국곈데 여시덕에 대왕꿀팁 알고갑니다😭😭😭😭 넘 고마워. 즐거운 저녁 보내!🥰
릴스도 영어 자막 있어야 대충 이해하지 자막 없는 릴스는 걍 뭔 내용인지 몰라 ㅅㅂㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
근데 영어는 워낙 다양한 사람들이 써서 원어민들도 내가 못해도 이해함 그렇게까지 잘 안해도 되
그래도 워홀 갔다온 짬이 있어서 들리기는 잘 들린다
난 홍콩에서 영어 듣고 충격이었어 미국 갔을때는 어떻게어떻게 간단한거는 알아 듣고 손짓발짓으로 가벼운 프리토크도 했었는데 홍콩에서는 가격 얼마라고 하는 것도 안 들려서 ????? 상태로 서너번 듣다가 너무 안 들려서 그냥 계산기 어플 찍어 달라고 할 정도로 귀에 안 들리더라
아 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
나 중학교때 과외쌤이 1.5-1.8배속으로 영어듣기 시켰는데 ㄹㅇ 고통스러웠거든… 근데 그 이후로 학교에서 영어듣기나 미드만 보면 애들이 개또박또막말하는거야 ㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러고 실제 영어권애들 만나니까 그때 그 영어듣기처럼 말하길래 ㅈㄴ 트라우마올라옴
근데 액센트 섞이면 못알아듣겠어 진짜 ㅜ 단어 몇개로 추론함
그래도 프랭키는 또박또박얘기해주네ㅠㅠ 애들 졸라 흘려서얘기함...
진짜ㅋㅋㅋ나 영어 좀 잘한다는 소리듣고 미국 어학연수 갔었는데도 월그린에서 점원이 말이 너무 빨라서 못알아듣고 패닉왔었어ㅋㅋㅋ
최강은 프랑스 영어임… 애들도 다 못알아들어서 맨날 서로 뭐라고?? 이럼
어학연수도 다녀오고 미드도 좋아하고 전세계 많이 돌아다녔는데 영어가 모국어인 곳은 미국이 첨이었거든? 호텔 체크인하는데 하나도 못알아들음…^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무당황스럽더라 빨라서