Psalm 23:1-3

[soso]

Psalm 23:1-3

New Living Translation

The Lord is my shepherd; I have all that I need. He lets me rest in green meadows; he leads me /beside peaceful streams.
                         3            3        5                              3
He renews my strength. He guides me /along right paths, bringing honor to his name.
    3                      3


New International Version

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me /beside quiet waters,
                         3               5        oc                              3                 
he refreshes my soul. He guides me /along the right paths /for his name’s sake.
     3                  3



The Voice


The Eternal is my shepherd, He cares for me always. He provides me rest /in rich, green fields beside streams of refreshing water.
                              3                      4
He soothes my fears; He makes me whole again, steering me off worn, hard paths
      3                 5
to roads //where truth and righteousness echo His name.
                                     3


New King James Version

The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters.
                               vi           5                                      3
He restores my soul; He leads me /in the paths of righteousness /For His name’s sake.
     3                  3

Jeremiah 50:7 (NRS)

All who found them have devoured them, and their enemies have said,

"We are not guilty, because they have sinned against the Lord, the true pasture, the Lord, the hope of their ancestors."

주께서 우리의 푸른초장이시다

* Jeremiah 2:13New King James Version (NKJV)

“For My people have committed two evils:
They have forsaken Me, the fountain of living waters,
And hewn themselves cisterns—broken cisterns that can hold no water.

주께서 우리의 생명수되신다

많은 사람들이 시편 23편을 좋아하고 암송도 많이 하나
실제적으로 목자이신 주님의 생각을 follow 따르는 양들은 적고
Follow your heart!?
자기 생각이나 feeling 감정을 목자삼아 따르는 양들이 많다 생각되는건
생각이 있는 분들이면 대부분 인정할 사안이다 본다

하여 내가 my thought 내 생각을 따르는게 사실이라면
시편 23편을 요래 노래하는것이 진실고백이 된다 하겠다

My Song 23
My thought is my shepherd, I lack many things. 나는 내 생각을 목자처럼 따르니 많은것이 부족하다
It makes me stuck in marshland, 내 생각은 나를 진탕에 처박는다
It make me lie down in dreamy green pastures. 내 푸른 초장은 꿈같은 초장이라 먹어도 먹어도 배고프다
It leads me beside noisy, muddy waters, 내 생각은 나를 소란스런 흙탕물 옆으로 인도한다
It depresses my soul. 내 생각은 나를 우울하게 만든다
It guides me along the self-rightous paths for my name’s sake.내 생각은 내 이름에 유익한 이기적인 의의 길로 인도한다
 

Read at Bible Gateway

Read all of Psalm 23