출처 : 여성시대 Abraxas
사전에서 -> 표시는 표준어로 정정해주는 기호임.원래는 ‘지리하다’, ‘지루하다’ 둘 다 표준어였는데 지리하다는 이제 표준어가 아니고 지루하다만 맞음 ㅠ(심지어 1988년에 개정됐다는데 나는 얼마전에서야 알았음…)그런데 기사에서도 지리하다는 표현 많이 쓰이잖아? 특히 지리한 장마, 지리한 공방 등 많이 봤지? 그게 뉘앙스의 문제라 이부분이 좀 아쉬움. 둘 다 표준어로 인정되었으면 좋았을텐데 말야 ㅠ 왜냐면 지루하다는 따분하고 심심하다, 라는 뉘앙스에 방점이 찍혀있고 지리하다는 길고 오래 지속되다, 라는 뉘앙스에 방점이 찍혀 있기 때문..ㅠ 여하간 그래도 지리하다는 표준어가 아니니 공적인 문서에서는 지루하다로 써야 맞다! 어떻게 끝내지 문제 있으면 말해주시술?
+ 처음 봤다는 의견도 많아서 추가함! 교과서에 실려있던 소설 ‘장마’의 마지막 문장의 원문이 이거였어~!
내가 08년도 수능 세대인데 그때 교육과정까지는 원문 그대로 수록되어 있었는데 지금은 어떤지 모르겠다.
1988년에 표준어로 지루하다만 허용했다고 하지만 그 이후에 나온 문학 작품에도 자주 쓰이고,뉴스 최신순으로 찾아봐도 불과 몇시간 전에도, 정말 너무너무 많이 쓰이고 있어~
볼드체로 ‘지리한’이 쓰인 문장만 봐도 어떤 용례로 사용되는지 알 수 있지? 참고로 지리하다는 지리멸렬과는 아주 다른 뜻이고, 그렇기에 지리멸렬은 지루하다의 뉘앙스와도 아주 다름!
출처: *여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: Abraxas
첫댓글 많은 이들이 알고 다시 많이 쓰다보면 또 언어의 사회성 덕에 다시 표준어로 인정받을지도 !
왜 없앴지 보통 많이 쓰면 없애기보다는 추가하던데 사어 수준도 아니고 다시 표준어 해줬으면...
다시 돌려줘잉~
표준어였어? 사투리인줄?
첫댓글 많은 이들이 알고 다시 많이 쓰다보면 또 언어의 사회성 덕에 다시 표준어로 인정받을지도 !
왜 없앴지 보통 많이 쓰면 없애기보다는 추가하던데 사어 수준도 아니고 다시 표준어 해줬으면...
다시 돌려줘잉~
표준어였어? 사투리인줄?