|
신약 성경에서 중요한 단어, 관련 표현들과 그 일본어 번역입니다.
1. 하나님 - 神 (かみ, Kami)
2. 예수 - イエス (Iesu)
3. 성령 - 聖霊 (せいれい, Seirei)
4. 교회 - 教会 (きょうかい, Kyoukai)
5. 제자 - 弟子 (でし, Deshi)
6. 복음 - 福音 (ふくいん, Fukuin)
7. 믿음 - 信仰 (しんこう, Shinkou)
8. 사랑 - 愛 (あい, Ai)
9. 소망 - 希望 (きぼう, Kibou)
10. 은혜 - 恵み (めぐみ, Megumi)
11. 구원 - 救い (すくい, Sukui)
12. 죄 - 罪 (つみ, Tsumi)
13. 회개 - 悔い改め (くいあらため, Kuiaratame)
14. 용서 - 許し (ゆるし, Yurushi)
15. 기도 - 祈り (いのり, Inori)
16. 찬양 - 賛美 (さんび, Sanbi)
17. 제사 - 祭り (まつり, Matsuri)
18. 영원 - 永遠 (えいえん, Eien)
19. 천국 - 天国 (てんごく, Tengoku)
20. 지옥 - 地獄 (じごく, Jigoku)
21. 계명 - 戒め (いましめ, Imashime)
22. 의로움 - 義 (ぎ, Gi)
23. 진리 - 真理 (しんり, Shinri)
24. 구속 - 贖い (あがない, Aganai)
25. 언약 - 契約 (けいやく, Keiyaku)
26. 성경 - 聖書 (せいしょ, Seisho)
27. 율법 - 律法 (りっぽう, Rippou)
28. 선지자 - 預言者 (よげんしゃ, Yogensha)
29. 왕 - 王 (おう, Ou)
30. 제사장 - 祭司 (さいし, Saishi)
31. 성전 - 神殿 (しんでん, Shinden)
32. 사도 - 使徒 (しと, Shito)
33. 생명 - 生命 (せいめい, Seimei)
34. 말씀 - 言葉 (ことば, Kotoba)
35. 교훈 - 教え (おしえ, Oshie)
36. 영광 - 栄光 (えいこう, Eikou)
37. 희생 - 犠牲 (ぎせい, Gisei)
38. 성도 - 聖徒 (せいと, Seito)
39. 예배 - 礼拝 (れいはい, Reihai)
40. 축복 - 祝福 (しゅくふく, Shukufuku)
41. 인내 - 忍耐 (にんたい, Nintai)
42. 증거 - 証 (あかし, Akashi)
43. 전도 - 伝道 (でんどう, Dendou)
44. 부활 - 復活 (ふっかつ, Fukkatsu)
45. 거룩함 - 聖潔 (せいけつ, Seiketsu)
46. 순종 - 従順 (じゅうじゅん, Juujun)
47. 성화 - 聖化 (せいか, Seika)
48. 섬김 - 奉仕 (ほうし, Houshi)
49. 겸손 - 謙遜 (けんそん, Kenson)
50. 순결 - 純潔 (じゅんけつ, Junketsu)
51. 형제 - 兄弟 (きょうだい, Kyoudai)
52. 자매 - 姉妹 (しまい, Shimai)
53. 성찬 - 聖餐 (せいさん, Seisan)
54. 기쁨 - 喜び (よろこび, Yorokobi)
55. 성약 - 聖約 (せいやく, Seiyaku)
56. 성화 - 聖化 (せいか, Seika)
57. 구원자 - 救い主 (すくいぬし, Sukui nushi)
58. 증언 - 証言 (しょうげん, Shougen)
59. 경배 - 崇拝 (すうはい, Suuhai)
60. 축제 - 祭り (まつり, Matsuri)
61. 정결 - 清潔 (せいけつ, Seiketsu)
62. 예언 - 予言 (よげん, Yogen)
63. 보좌 - 玉座 (ぎょくざ, Gyokuza)
64. 심판 - 審判 (しんぱん, Shimpan)
65. 영혼 - 魂 (たましい, Tamashii)
66. 성인 - 聖人 (せいじん, Seijin)
67. 복된 - 祝福された (しゅくふくされた, Shukufuku sareta)
68. 고난 - 苦難 (くなん, Kunan)
69. 빛 - 光 (ひかり, Hikari)
70. 소금 - 塩 (しお, Shio)
71. 구주 - 救主 (きゅうしゅ, Kyuushu)
72. 말씀 - 言 (こと, Koto)
73. 이적 - 奇跡 (きせき, Kiseki)
74. 지혜 - 知恵 (ちえ, Chie)
75. 능력 - 力 (ちから, Chikara)
76. 영생 - 永生 (えいせい, Eisei)
77. 인도 - 導き (みちびき, Michibiki)
78. 사명 - 使命 (しめい, Shimei)
79. 구도자 - 求道者 (きゅうどうしゃ, Kyuudousha)
80. 제물 - 供え物 (そなえもの, Sonaemono)
81. 보혈 - 血潮 (ちしお, Chishio)
82. 기적 - 奇跡 (きせき, Kiseki)
83. 권능 - 権能 (けんのう, Kennou)
84. 양 - 羊 (ひつじ, Hitsuji)
85. 지팡이 - 杖 (つえ, Tsue)
86. 선한 - 善良 (ぜんりょう, Zenryou)
87. 의지 - 意志 (いし, Ishi)
88. 소망 - 希望 (きぼう, Kibou)
89. 순결 - 純潔 (じゅんけつ, Junketsu)
90. 본질 - 本質 (ほんしつ, Honshitsu)
91. 계시 - 啓示 (けいじ, Keiji)
92. 능력 - 能力 (のうりょく, Nouryoku)
93. 초월 - 超越 (ちょうえつ, Chouetsu)
94. 신비 - 神秘 (しんぴ, Shinpi)
95. 경건 - 敬虔 (けいけん, Keiken)
96. 신앙 - 信仰 (しんこう, Shinkou)
97. 감사 - 感謝 (かんしゃ, Kansha)
98. 충성 - 忠誠 (ちゅうせい, Chuusei)
100. 신도 - 神道 (しんとう, Shintou)
1. 구세주 - 救世主 (きゅうせいしゅ, Kyuuseishu)
2. 복음서 - 福音書 (ふくいんしょ, Fukuinsho)
3. 동정녀 - 乙女 (おとめ, Otome)
4. 십자가 - 十字架 (じゅうじか, Juujika)
5. 천사 - 天使 (てんし, Tenshi)
6. 마리아 - マリア (Maria)
7. 베들레헴 - ベツレヘム (Betsurehemu)
8. 기적 - 奇跡 (きせき, Kiseki)
9. 갈릴리 - ガリラヤ (Gariraya)
10. 세례 - 洗礼 (せんれい, Senrei)
11. 예언자 - 予言者 (よげんしゃ, Yogensha)
12. 복된 - 幸い (さいわい, Saiwai)
13. 마귀 - 魔 (ま, Ma)
14. 말씀 - 御言葉 (みことば, Mikotoba)
15. 율법학자 - 律法学者 (りっぽうがくしゃ, Rippou gakusha)
16. 바리새인 - パリサイ人 (パリサイびと, Parisai bito)
17. 사두개인 - サドカイ人 (サドカイびと, Sadokai bito)
18. 유대인 - ユダヤ人 (ユダヤじん, Yudaya jin)
19. 로마 - ローマ (Roma)
20. 빌라도 - ピラト (Pirato)
21. 갈보리 - ゴルゴタ (Gorugota)
22. 부활절 - 復活祭 (ふっかつさい, Fukkatsusai)
23. 오순절 - 五旬節 (ごじゅんせつ, Gojunsetsu)
24. 서기관 - 書記 (しょき, Shoki)
25. 모세 - モーセ (Moose)
26. 언약궤 - 契約の箱 (けいやくのはこ, Keiyaku no hako)
27. 선악 - 善悪 (ぜんあく, Zen'aku)
28. 영광 - 栄誉 (えいよ, Eiyo)
29. 경전 - 経典 (きょうてん, Kyouten)
30. 탄생 - 誕生 (たんじょう, Tanjou)
31. 성령강림 - 聖霊降臨 (せいれいこうりん, Seireikourin)
32. 성경 연구 - 聖書研究 (せいしょけんきゅう, Seisho kenkyuu)
33. 예언 - 預言 (よげん, Yogen)
34. 신비 - 神秘 (しんぴ, Shinpi)
35. 목자 - 牧者 (ぼくしゃ, Bokusha)
36. 회당 - 会堂 (かいどう, Kaidou)
37. 소경 - 盲人 (もうじん, Moujin)
38. 세리 - 税吏 (ぜいり, Zeiri)
39. 병자 - 病人 (びょうにん, Byounin)
40. 희생양 - 生け贄 (いけにえ, Ikenie)
41. 용서 - 赦し (ゆるし, Yurushi)
42. 간음 - 姦淫 (かんいん, Kanin)
43. 지혜 - 知恵 (ちえ, Chie)
44. 예복 - 礼服 (れいふく, Reifuku)
45. 만찬 - 晩餐 (ばんさん, Bansan)
46. 제물 - 生贄 (いけにえ, Ikenie)
47. 제단 - 祭壇 (さいだん, Saidan)
48. 성막 - 幕屋 (まくや, Makuya)
49. 중재자 - 仲裁者 (ちゅうさいしゃ, Chuusaisha)
50. 기쁨 - 喜び (よろこび, Yorokobi)
51. 충성 - 忠実 (ちゅうじつ, Chuujitsu)
52. 인내 - 忍耐 (にんたい, Nintai)
53. 보물 - 宝 (たから, Takara)
54. 성경 구절 - 聖句 (せいく, Seiku)
55. 찬송 - 賛歌 (さんか, Sanka)
56. 감사 - 感謝 (かんしゃ, Kansha)
57. 겸손 - 謙遜 (けんそん, Kenson)
58. 성직자 - 聖職者 (せいしょくしゃ, Seishokusha)
59. 예언서 - 預言書 (よげんしょ, Yogensho)
60. 예루살렘 - エルサレム (Erusaremu)
61. 메시아 - メシア (Meshia)
62. 천국의 문 - 天国の門 (てんごくのもん, Tengoku no mon)
63. 말씀의 검 - 言の剣 (ことのつるぎ, Koto no tsurugi)
64. 천사장 - 大天使 (だいてんし, Daitenshi)
65. 천사들 - 天使たち (てんしたち, Tenshitachi)
66. 신실함 - 忠実 (ちゅうじつ, Chuujitsu)
67. 감사기도 - 感謝祈祷 (かんしゃきとう, Kansha kitou)
68. 경외 - 敬意 (けいい, Keii)
69. 구속 - 贖罪 (しょくざい, Shokuzai)
70. 재림 - 再臨 (さいりん, Sairin)
71. 믿음의 고백 - 信仰告白 (しんこうこくはく, Shinkou kokuhaku)
72. 불신 - 不信 (ふしん, Fushin)
73. 제자훈련 - 弟子訓練 (でしくんれん, Deshi kunren)
74. 축복기도 - 祝福祈祷 (しゅくふくきとう, Shukufuku kitou)
75. 세례식 - 洗礼式 (せんれいしき, Senreishiki)
76. 천사들 - 天使群 (てんしぐん, Tenshigun)
77. 천국의 비밀 - 天国の秘密 (てんごくのひみつ, Tengoku no himitsu)
78. 신앙고백 - 信仰告白 (しんこうこくはく, Shinkou kokuhaku)
79. 기도회 - 祈祷会 (きとうかい, Kitoukai)
80. 구세주 - 救世主 (きゅうせいしゅ, Kyuuseishu)
81. 성찬식 - 聖餐式 (せいさんしき, Seisanshiki)
82. 교회당 - 教会堂 (きょうかいどう, Kyoukaidou)
83. 복음전파 - 福音伝道 (ふくいんでんどう, Fukuin dendou)
84. 하나님의 아들 - 神の子 (かみのこ, Kami no ko)
85. 부활절 - 復活祭 (ふっかつさい, Fukkatsusai)
87. 복된 말씀 - 福音の言葉 (ふくいんのことば, Fukuin no kotoba)
88. 은혜의 선물 - 恵みの贈り物 (めぐみのおくりもの, Megumi no okurimono)
89. 새 예루살렘 - 新しいエルサレム (あたらしいエルサレム, Atarashii Erusaremu)
90. 구원의 계획 - 救いの計画 (すくいのけいかく, Sukui no keikaku)
91. 하나님의 은혜 - 神の恵み (かみのめぐみ, Kami no megumi)
92. 성경의 진리 - 聖書の真理 (せいしょのしんり, Seisho no shinri)
93. 제자도의 길 - 弟子道の道 (でしどうのみち, Deshidou no michi)
94. 하나님의 사랑 - 神の愛 (かみのあい, Kami no ai)
95. 은혜의 복음 - 恵みの福音 (めぐみのふくいん, Megumi no fukuin)
96. 하나님과 동행 - 神との同行 (かみとのどうこう, Kami to no doukou)
97. 복음의 진리 - 福音の真理 (ふくいんのしんり, Fukuin no shinri)
1. 성경적 기초 - 聖書的基礎 (せいしょてききそ, Seisho teki kiso)
2. 영원한 생명 - 永遠の命 (えいえんのいのち, Eien no inochi)
3. 영적 전쟁 - 霊的戦い (れいてきたたかい, Reiteki tatakai)
4. 성경공부 - 聖書勉強 (せいしょべんきょう, Seisho benkyou)
5. 성령의 열매 - 聖霊の実 (せいれいのみ, Seirei no mi)
6. 주님의 기도 - 主の祈り (しゅのいのり, Shu no inori)
7. 성경 암송 - 聖書暗唱 (せいしょあんしょう, Seisho anshou)
8. 하나님의 음성 - 神の声 (かみのこえ, Kami no koe)
9. 성령 충만 - 聖霊充満 (せいれいじゅうまん, Seirei juuman)
10. 믿음의 기초 - 信仰の基礎 (しんこうのきそ, Shinkou no kiso)
11. 영적 성숙 - 霊的成熟 (れいてきせいじゅく, Reiteki seijuku)
12. 제자 훈련 - 弟子訓練 (でしくんれん, Deshi kunren)
13. 예수의 이름 - イエスの名前 (イエスのなまえ, Iesu no namae)
14. 말씀의 양식 - 言葉の糧 (ことばのかて, Kotoba no kate)
15. 새 계명 - 新しい戒め (あたらしいいましめ, Atarashii imashime)
16. 그리스도의 몸 - キリストの体 (キリストのからだ, Kirisuto no karada)
17. 복음의 능력 - 福音の力 (ふくいんのちから, Fukuin no chikara)
18. 구원의 기쁨 - 救いの喜び (すくいのよろこび, Sukui no yorokobi)
19. 성경의 권위 - 聖書の権威 (せいしょのけんい, Seisho no ken'i)
20. 성경의 약속 - 聖書の約束 (せいしょのやくそく, Seisho no yakusoku)
21. 구원의 역사 - 救いの歴史 (すくいのれきし, Sukui no rekishi)
22. 신약 성경 - 新約聖書 (しんやくせいしょ, Shin'yaku seisho)
23. 영적 성장 - 霊的成長 (れいてきせいちょう, Reiteki seichou)
24. 성령의 인도 - 聖霊の導き (せいれいのみちびき, Seirei no michibiki)
25. 하나님의 뜻 - 神の御心 (かみのみこころ, Kami no mikokoro)
26. 구원의 확신 - 救いの確信 (すくいのかくしん, Sukui no kakushin)
27. 믿음의 열매 - 信仰の実 (しんこうのみ, Shinkou no mi)
28. 사랑의 법 - 愛の法 (あいのほう, Ai no hou)
29. 구원의 소망 - 救いの希望 (すくいのきぼう, Sukui no kibou)
30. 천국의 상 - 天国の賞 (てんごくのしょう, Tengoku no shou)
31. 죄사함 - 罪の赦し (つみのゆるし, Tsumi no yurushi)
32. 하나님의 의 - 神の義 (かみのぎ, Kami no gi)
33. 새 생명 - 新しい命 (あたらしいいのち, Atarashii inochi)
34. 성령의 사역 - 聖霊の働き (せいれいのはたらき, Seirei no hataraki)
35. 하나님의 말씀 - 神の言葉 (かみのことば, Kami no kotoba)
36. 하나님의 은혜 - 神の恵み (かみのめぐみ, Kami no megumi)
37. 말씀의 빛 - 言葉の光 (ことばのひかり, Kotoba no hikari)
38. 사랑의 봉사 - 愛の奉仕 (あいのほうし, Ai no houshi)
39. 구원의 감격 - 救いの感激 (すくいのかんげき, Sukui no kankeki)
40. 성경의 지혜 - 聖書の知恵 (せいしょのちえ, Seisho no chie)
41. 성경의 교훈 - 聖書の教え (せいしょのおしえ, Seisho no oshie)
42. 성령의 능력 - 聖霊の力 (せいれいのちから, Seirei no chikara)
43. 은혜의 기도 - 恵みの祈り (めぐみのいのり, Megumi no inori)
44. 말씀의 양식 - 言葉の食物 (ことばのしょくもつ, Kotoba no shokumotsu)
45. 말씀의 검 - 言葉の剣 (ことばのつるぎ, Kotoba no tsurugi)
46. 성령의 임재 - 聖霊の臨在 (せいれいのりんざい, Seirei no rinzai)
47. 복음의 소식 - 福音の知らせ (ふくいんのしらせ, Fukuin no shirase)
48. 구원의 진리 - 救いの真理 (すくいのしんり, Sukui no shinri)
49. 믿음의 씨앗 - 信仰の種 (しんこうのたね, Shinkou no tane)
51. 말씀의 화살 - 言葉の矢 (ことばのや, Kotoba no ya)
52. 성령의 음성 - 聖霊の声 (せいれいのこえ, Seirei no koe)
53. 구원의 계획 - 救いの計画 (すくいのけいかく, Sukui no keikaku)
54. 성령의 인도 - 聖霊の導き (せいれいのみちびき, Seirei no michibiki)
55. 복음의 선포 - 福音の宣言 (ふくいんのせんげん, Fukuin no sengen)
56. 영적 싸움 - 霊的戦い (れいてきたたかい, Reiteki tatakai)
57. 성경의 진리 - 聖書の真理 (せいしょのしんり, Seisho no shinri)
58. 구원의 기쁨 - 救いの喜び (すくいのよろこび, Sukui no yorokobi)
59. 말씀의 씨앗 - 言葉の種 (ことばのたね, Kotoba no tane)
60. 성경의 역사 - 聖書の歴史 (せいしょのれきし, Seisho no rekishi)
61. 성령의 선물 - 聖霊の賜物 (せいれいのたまもの, Seirei no tamamono)
63. 구원의 은혜 - 救いの恵み (すくいのめぐみ, Sukui no megumi)
64. 성경의 능력 - 聖書の力 (せいしょのちから, Seisho no chikara)
65. 성령의 인도 - 聖霊の導き (せいれいのみちびき, Seirei no michibiki)
66. 복음의 빛 - 福音の光 (ふくいんのひかり, Fukuin no hikari)
67. 말씀의 인도 - 言葉の導き (ことばのみちびき, Kotoba no michibiki)
68. 영적 회복 - 霊的回復 (れいてきかいふく, Reiteki kaifuku)
71. 구원의 여정 - 救いの旅 (すくいのたび, Sukui no tabi)
<옮긴글>
[출처] 일본어 성경의 중요 단어 (은혜성서교회) | 작성자 사무엘
|