흥미돋 한국계 미국인 배우가 ＜울다가 웃으면 엉덩이에 털난다＞를 영국에 전파함

[(본인닉네임.)]

출처: https://www.instagram.com/reel/C-FOj8qzDOk/

부조리함 뭐요?
그냥 우는애 달래려는 표현일뿐...

[Aquarius]

예? 그냥 울지 말라고 웃겨주는거 아니었냐고 ㅋㅋㅋ

[오빤쮸우사기]

왓?

[쾌걸근육레이디]

빨리 어른되어버린다~ 이런건줄 알았는데

[망글어진곰 망곰이]

걍놀리는중입니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[콩나무콩]

헐 나도 본문이 맞는 말인줄? 그냥 애들 놀리려고 한 말인거 처음 알았네
살다보면 울고싶은데 웃어야할 때가 있잖아 이게 어른이 되어가는 과정 같아서,,, 똥꼬에 털남 = 2차 성장중 하나 -> 어른이 되어가는 과정을 한국식 농담으로 풀어낸 말이라 생각했음

[chopsticks]

오 이렇게 생각안해봤는뎈ㅋㅋㅋㅋ 흥미로운 풀이다 원래 의미는 여시가 말한거였을수도

[Segno]

나도 당연히 이렇게 생각함...

[시복]

우리 할머니는 뿔난다 했는데ㅋㅋㅋㅋ

[꿈돟이]

그런거치고는 그 문장의 리듬과 높낮이가 킹받는데..

[개뚱뚱씨발]

약간 그거같다 소나기에서 보라색 보고 막 무슨무슨 의미가 있다고 엄청 배웠는데 알고보니까 작갓가 좋아하는 색이라서 넣었다고 한거

[푸라닭투움바]

엉덩인데…

그나저나 한국 사회에서 안크니까 저게 흔한 표현인걸 모르는구나

[함덕초]

애들은 잘 울다가도 잘 웃어서 ㅋㅋㅋㅋ놀리는 말 아닌가