출처: https://x.com/deeplovehalf/status/1819231483925864828 (ENTP*INFJ)
설명 동영상
외국나가서별별언어가다튀어나오는거나만그런게아니엇어.. pic.twitter.com/6Ok4iHFMEm— 신 (@moguporshin) August 1, 2024
외국나가서별별언어가다튀어나오는거나만그런게아니엇어.. pic.twitter.com/6Ok4iHFMEm
트윗 내용
엘에이 스타벅스에서 아노 스미마셍 캔아이 겟 원 아이스드 아메리카노 이지랄을 했던 기억 때문에 고통스러워짐 https://t.co/u3SVtfdX5U— 쑨디🧙♂️ (@deeplovehalf) August 2, 2024
엘에이 스타벅스에서 아노 스미마셍 캔아이 겟 원 아이스드 아메리카노 이지랄을 했던 기억 때문에 고통스러워짐 https://t.co/u3SVtfdX5U
그렇다네요...
첫댓글 나도 영어하는 중에 갑자기 일본어로 다카라~ 이랬음 ㅋㅋㅋ 나 일본어 할 줄 모르는데
처음 유럽갔을때 자꾸 예쓰가 안나오고 하이가 나오는거야 나왜 일본어하지? 하고 엄청 당황했었음ㅠㅠ저래서 그런거구나ㅠㅠ외국어영역이라니
이래서 외국어 공부하면 0개국어로 돌아간다고 하나봄..
맞아맞아맞아ㅜㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋ 한국어가 아니면 어느쪽이든 나한테는 그냥 외국어니까 당황하거나 술 먹고 정신 없으면 영어랑 중국어 섞어서 나옴ㅋㅋㅋ
나 맨날 영어로 얘기하다가 대답 하이! 이래서 내가 미쳤나? 했는뎈ㅋㅋㅋ 나 일본어 할줄도 몰라
중국 유학 다녀왔었는데 일본가서 워.... 이러고 있었음 수치스러워 ㅅㅂ 근데 진짜로 한국말이 생각이 안나는거임 그 짧은 단어조차도;;;; 그렇다고 내가 중국어를 잘하냐 하면 그것도 아님 ㅈㄴ 황당;;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기ㅋ기ㅋㅋㅣㄱㅋ아개웃겨
사람사는거다들똑같네 너무귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 진심 독일어 단어 10개 미만으로만 아는정도인데 영어도 더듬더듬 말하다가 불쑥 튀어나와서 개놀램 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ
나도,,,영어로 얘기하다가 yes 대신 하이 한적있어ㅠ 개수치 칷
맞아 ㅋㅋ나일문과인데 1학년대 일문과애들 전체듣는 교양영어 원어민샘수업있었는데 다 자기도 모르게 일본어했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 저럴때 너무당황스럽고 개창피함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얼마전에도있었어....
나도 이래 영어는 중상급스페인어 초급프랑스어 입문 수준인데영어로 말하다가 갑자기 꼬이면 잘 알지도 못하는 프랑스어로만 생각남;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나만 이러는게 아니구나
나도..한국어 영어 중국어 하는데 각자 입에 짝짝붙는 단어는 그걸로 생각나 영어로 말하다가도
헐 나만 그런거 아니구나 ㅋㅋㅋ신기해 ㅋㅋㅋㅋ 영어할땐 괜찮은데 그 외 나라말 할 때는 스페인어가 자꾸 튀어나와; 잘 하지도 못하는데
나도ㅋㅋㅋㅅㅂ 영어로 yes해야하는데 계속 하이하이 거려서 스스로 미친건가 혼란스러웠음.. 영어일어 둘다 초급중급이라ㅠ 고만고만해서 더 혼란스러웠어
ㄹㅇ일본어 일급 땄을 땐데 원어민 영어 교양 시간에 대답할 때 하이 함 ㅠ 수치플
첫댓글 나도 영어하는 중에 갑자기 일본어로 다카라~ 이랬음 ㅋㅋㅋ 나 일본어 할 줄 모르는데
처음 유럽갔을때 자꾸 예쓰가 안나오고 하이가 나오는거야 나왜 일본어하지? 하고 엄청 당황했었음ㅠㅠ저래서 그런거구나ㅠㅠ외국어영역이라니
이래서 외국어 공부하면 0개국어로 돌아간다고 하나봄..
맞아맞아맞아ㅜㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋ 한국어가 아니면 어느쪽이든 나한테는 그냥 외국어니까 당황하거나 술 먹고 정신 없으면 영어랑 중국어 섞어서 나옴ㅋㅋㅋ
나 맨날 영어로 얘기하다가 대답 하이! 이래서 내가 미쳤나? 했는뎈ㅋㅋㅋ 나 일본어 할줄도 몰라
중국 유학 다녀왔었는데 일본가서 워.... 이러고 있었음 수치스러워 ㅅㅂ 근데 진짜로 한국말이 생각이 안나는거임 그 짧은 단어조차도;;;; 그렇다고 내가 중국어를 잘하냐 하면 그것도 아님 ㅈㄴ 황당;;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기ㅋ기ㅋㅋㅣㄱㅋ아개웃겨
사람사는거다들똑같네 너무귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 진심 독일어 단어 10개 미만으로만 아는정도인데 영어도 더듬더듬 말하다가 불쑥 튀어나와서 개놀램 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ
나도,,,영어로 얘기하다가 yes 대신 하이 한적있어ㅠ 개수치 칷
맞아 ㅋㅋ나일문과인데 1학년대 일문과애들 전체듣는 교양영어 원어민샘수업있었는데 다 자기도 모르게 일본어했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 저럴때 너무당황스럽고 개창피함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얼마전에도있었어....
나도 이래
영어는 중상급
스페인어 초급
프랑스어 입문 수준인데
영어로 말하다가 갑자기 꼬이면 잘 알지도 못하는 프랑스어로만 생각남;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나만 이러는게 아니구나
나도..
한국어 영어 중국어 하는데 각자 입에 짝짝붙는 단어는 그걸로 생각나 영어로 말하다가도
헐 나만 그런거 아니구나 ㅋㅋㅋ신기해 ㅋㅋㅋㅋ 영어할땐 괜찮은데 그 외 나라말 할 때는 스페인어가 자꾸 튀어나와; 잘 하지도 못하는데
나도ㅋㅋㅋㅅㅂ 영어로 yes해야하는데 계속 하이하이 거려서 스스로 미친건가 혼란스러웠음.. 영어일어 둘다 초급중급이라ㅠ 고만고만해서 더 혼란스러웠어
ㄹㅇ일본어 일급 땄을 땐데 원어민 영어 교양 시간에 대답할 때 하이 함 ㅠ 수치플