1편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/47814
2편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/48068
3편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/48352
4편: http://cafe.daum.net/ok1221/9fQk/48496
나는 미국에서 6년 살았고
한국에서는 국제학교를 다녔엉
그래서 한국어 - 영어- 프랑스어 이렇게 세개를 구사할 줄 알고
영어와 한국어는 모국어 수준으로 구사합니당
한국인들이 착각하는게,
발음만 미국식이면 무조건 다 영어를 잘한다고 생각합니당
그러나 영어를 잘하는 건 모두 "expression"에 달려있지
절대로 발음이 아님
예전에 다큐에서 반기문 영어하는 거 보고
사람들이 영어 못한다고 비웃었지만
영어가 모국어인 사람들은 그의 영어가 매우 엘레강트 하고 수준높다고 했던 것처럼...
발음이 아니라 워딩과 익스프레션을 알아두는게 중요
참고로 나는 한국식 영어 시험에서는 70점도 맞아봄^^
토익은 900점 겨우 맞아서 너 영어하는 애 맞냐고 욕도 먹어보았습니다..낄낄..
토플은 그나마 간신히 110점 넘어서 위기는 모면함..휴
물론 공부하지 말란 말은 아님 여러분 공부는 중요해요~!
그냥 영어를 '잘'하고 싶으면 학과 공부로는 안된다는 걸 강조하고 싶었음
암튼 오늘 부터 저랑 같이 영어 익스프레션 5개씩 공부해 보아요 ^^!
1. Bang for the Buck
"여신"이라는 뜻으로 사용
섹시하고 핫한여자한테 밤쉘이라고 함
약간 유치하니 엄청 자주 쓰지는 않음
hottie랑 비슷한 뜻
3. Filthy Rich
본디 filthy는 더러운, 지저분한 이라는 뜻이지만
Rich와 함께 붙으면
갑부
존나 돈이 많은
이런식으로 쓰임
4. Shotgun!!!!!!
운전석 옆좌석을 샷건이라고 함
애기들이 차타고 갈때
샷건!!!!!!!!!! 외치는 건 자기가 옆좌석 타겠다는 말
총쏘겠다는 말 ㄴㄴ
5. I dig this
Dig가 원래 땅을 파다는 뜻이지만
무언가를 깊게 판다는 뜻으로도 사용됨
뭐 좋아하는 가수가 나온다거나
커플링이라거나
그런게 나오면
"I can totally dig this"
"나 이거 완전 빠질거 같은데"
이런식으로 씀
간만에 돌아왔는데
유용하게 공부 열심히하고
6편으로 돌아옴~
첫댓글 고마워!!!!!
ㅠㅠ넘조아 토플.공부해야하는데 부들부들
고마워~!~!~!~!ㅠㅠ
삭제된 댓글 입니다.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 최애 생정이라니 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 내가 고맙당
근데 이런 표현은 진짜 그 문화권에서살아야 알 수 있는거잖아 그럼 문법이런거 몰라도 영어로 말잘하고 싶으면 그 나라 가서 사는게 가장 중요하단거겠지?ㅜ
꼭 그럴 필요까지는 없다고봐 영화나 드라마보고도 충분히 배울 수 있는 표현이니까
가서 배우는게 제일 빠르긴하겠지만~
젤조아 진찌 ㅠㅜㅠㅜ 자주자주와줘~~
삭제된 댓글 입니다.
그대를사랑해여❤️
나두이거기다린다ㅜㅜ넘조아ㅜㅜ
그대도 사랑해여 ❤️
아 이런거 너무 좋아요!!
와 너무좋다 진짜 외워야지ㅜㅜㅜ
와 개좋아 이런거!!
이 게시글에 문제 있는 것 같아! 문제 없어도 있는 것 같아 그러니까 1000000000탄까지 계속 글 써주라~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워 ♥♥
불어는 독학해??
국제학교에서 1년 대학교에서 2년배우고 지금은 독학
워....진짜 좋다 이런글 ㅠㅠ
좋아좋아ㅋㅋㅋ
다음편 얼른 대령해라 bombshell아!!!
알았다 bombshell아 ㅋㅋ
오 개유용해ㅠㅠㅠ
존유용ㅠㅠㅠ 고마워욧
나도 이거 기다린다!! 고마워~~
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.17.06.15 21:27
올
고마오❤️❤️
조아 ㅜㅜㅜ
나두 쭉빵 잘 안하는데 이거는 올 때마다 봐!!계속 써주라 ㅠㅠ
우와계속써주라 올릴때마다 잘보구이따💓
진짜 개좋다 밤쉘밖에 없네 츄~♥
어깨 칭하는 숄더도 외국에선 찻길 가장자리뜻함!!
그 뭐라그러지 옆길???
고마워!!
흑흑흑 고맙습니다.. 고맙습니다.. 꼭 책 만들어주세요..