<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: <a href="https://www.fmkorea.com/7338238637" target="_blank" class="ke-link">https://www.fmkorea.com/7338238637</a></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p>삼국시대까진 지배층도 고유어 이름을 사용함.</p><p> </p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/8cd21f996c222f4e5b4aa2f3b0a09376f91ea192" class="txc-image" width="374" height="537" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/8cd21f996c222f4e5b4aa2f3b0a09376f91ea192" data-origin-width="374" data-origin-height="537"></div><p><br><br><br></p><p style="text-align: center;"><b><span data-ke-size="size18">1. 혁거세</span></b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">  (붉을 혁:赫居世)</span></p><p><span data-ke-size="size18">발가노리</span></p><p><span data-ke-size="size18">(붉은/밝은 누리)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">불구내왕(弗矩內王)이라고도 하니 광명으로써 세상을 다스린다는 말이다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-삼국유사-</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">2. 거칠부 / 황종 </span></b><span data-ke-size="size18">(거칠 황:荒宗)</span></p><p><span data-ke-size="size18">거츨버레</span></p><p><span data-ke-size="size18">(거친 벌판)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">벌은 버레, 부레 등으로 재구됨</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">3. 이사부 / 태종</span></b><span data-ke-size="size18"> (이끼 태:苔宗)</span></p><p><span data-ke-size="size18">이시버레</span></p><p><span data-ke-size="size18">(이끼 벌판)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">이사부 혹은 태종(苔宗)이라고도 한다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-삼국사기-</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">이끼는 이시로 재구됨</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">4. 김세종</span></b><span data-ke-size="size18"> (세상 세:世宗)</span></p><p><span data-ke-size="size18">노리버레</span></p><p><span data-ke-size="size18">(누리 벌판)</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">원년 8월에 이찬 노리부(弩里夫)를 상대등으로 삼았다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-삼국사기-</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">그 밖에도 노힐부, 철부, 수을부 등의 이름도 벌판을 뜻하는 것으로 보임.</span></p><p><span data-ke-size="size18"> </span></p><p><span data-ke-size="size18"> </span></p><p><span data-ke-size="size18"> </span></p><p><span data-ke-size="size18"> </span></p><p><span data-ke-size="size18"><b>5. 유리 이사금</b></span></p><p><span data-ke-size="size18">누리</span></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">第十四儒禮尼叱今, 一作世里智王.</span><br><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">제14대 </span><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">유례</span><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">(儒禮) 니질금은 세리지왕(</span><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">世里</span><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">智王)이라고도 한다.</span></p><p><span style="color: #212529; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">-삼국유사-</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">6. 소나</span></b></p><p><span data-ke-size="size18">(쇠 내)</span></p><p><span data-ke-size="size18">소로나리</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">素那(소나) 혹은 금천(金川)은 백성군 사산 출신이다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-삼국사기-</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">쇠는 솔, 소로 등으로 재구됨.</span></p><p><span data-ke-size="size16">내는 나리 등으로 재구됨.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">구마나리(久麻那利: 熊川城)를 문주왕에게 주어 그 나라를 세우는 것을 도왔다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-일본서기-</span></p><p> </p><p> </p><p>참나, 부용나 등의 나 도 내를 뜻하는 것으로 보임.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">7. 김대성 </span></b></p><p><span data-ke-size="size18">한현석 해석</span></p><p><span data-ke-size="size18">대골 (taj-kor:머리)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">머리가 크고 이마가 평평하여 성과 같으므로 대성(大城)이라고 이름하였다.</span></p><p><span data-ke-size="size16">-삼국사기-</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">대가리</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">8. 소벌도리</span></b></p><p><span data-ke-size="size18">서라벌 도리</span></p><p><span data-ke-size="size18">(쇠 벌판 도리)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">돌이는 -공(公)과 같은 존칭어</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">9. 이차돈/염촉(싫어할 염:厭髑)</span></b></p><p><span data-ke-size="size18">이병도 해석</span></p><p><span data-ke-size="size18">이츠도치 (고슴도치)</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size16">싫어하다의 중세 한국어 이쳐-에 도리가 붙은 것이라는 해석도 있음.</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size18">10. 소지 마립간(밝을 소:炤知)</span></b></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">소지는 비처(毗處)라고도 한다</span></p><p><span data-ke-size="size18">-삼국사기-</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">빛을 음차한 것으로 해석됨.</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>학자들이 추정하여 재구한 것이라 100% 확실한 것은 아님.</p><p> </p><p>백제에서는 부여씨, 흑치씨 등의 지명에서 유래한 복성을 사용하여 일본 성씨와의 연관성이 제시되기도 함.</p><p> </p><p> </p><p>흥미댓펌</p><hr data-ke-style="style5"><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">삼국시대식 네이밍은 뭐랄까, 톨킨 세계관 같은 느낌이 들죠. 특히 지명들도....</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">황산벌-누르리모이부리(늘어서 있는 산들)</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">서울-아리</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">강릉-하슬라</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">전주-온다라</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">청주-마르골, 마르달</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">포항-어링불</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">제주-탐모라</span></p><hr data-ke-style="style5"><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16"> 철원 - 쇠두레</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">공주 - 고마나루</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">청양 - 고로</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">목포 - 미아기</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">고창 - 모로</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">안동 - 고타라</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">경산 - 누르돌</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">세종 - 두나기</span></p><hr data-ke-style="style5"><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">서울-아리 지명 자료좀 알수있을까요?</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">애초에 한강의 옛 이름인 아리수가 아리에 흐르는 물, 혹은 큰 강이라는 뜻인데</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">아리가 대충 크다라는 의미 + 저 지역 이름을 동시에 내포한다는 가설이 있음</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">애초에 서울이라는 이름부터가 고유어 지명 + 굉장히 오래된 표현이라서ㅋㅋㅋ</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">위례도 아리 급으로 오래된 표현</span></p><hr data-ke-style="style5"><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">백제 이름도 복성이라 개간지이긴 함</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">고이만년, 곡나진수, 귀실복신, 노리사치계, 동성자막고, 목리금돈, 목라근자, 부여문사, 사나노차주, 사타상여 등</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">가장 한국스럽지 않은 이름의 향연ㅋㅋㅋㅋ</span></p><hr data-ke-style="style5"><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">어쩌다 한자이름이 대세가 된거지? 그리고 이름3글자로 맞춘것도 신기하고</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/0ac499d685a8cae5510b0ebcc4e560744268e60d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/0ac499d685a8cae5510b0ebcc4e560744268e60d" data-origin-width="732" data-origin-height="515"></div><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">딱 꼬집으면 750년대 경덕왕때부터 한화정책 시작.</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">근데 그 전부터 중국식 작명은 많이 존재했음</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">그때 중국어는 지금의 영어와도 같은 위상이었음</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">지금 사람들이 멀쩡한 단어도 영어로 바꾸고 영어쓰면 뭔가 있어보인다고 느끼는데 그때 사람들은 오죽했겠음?</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
한자식 이름 이전의 신라식 이름
흥미돋는글
추천 0
조회 4,356
24.08.09 10:00
댓글 14
다음검색
첫댓글 오오오~~~~ 너무 흥미롭다~~~~
이름 간지 장난 아닌데
이름 르네상스 가자
헐 뭔가 멋잇어
대가리 너무해ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
을지문덕은 성이 을...?을지..?
엄청 흥미돋이다 왜 이사부 거칠부 이러는지 몰랐었는데
삼국시대식 이름 너무 좋아. 우리도 다시 쓰면 좋겠음.
완전 아스달연대기 이름이네
대골ㅋㅋㅋㅋㄱ 개너무하네ㅋㅋㅋㅋ
귀실복신 진짜 센 이름이다 ㅋㅋㅋ 인자강의 향기
실제발음은 뭘까 타임머신 있으면 좋겠다 ㅋ
진짜 신기하다..... 타임 슬립물들 고증하려면 머리 깨지겠다
오 진짜 실제 발음도 들어보고 싶다
신기하다 ㅋㅋㅋ더 알고싶어 신라어