기사1 정즈: 조원희는 잠시 실신.
기사2 한국사나이 조원희에게 경의를.
두개의 기사에서 나온 반응 몇개 번역했어요, 하다가 반응이 비슷비슷해서 몇개만 하다가 포기했음.
한국인 조원희 구급차에 실려갈때 맘이 진짜 아팠어요.
존경!!!
존경 받을만하다!조원희,당신은 우리 중국운동선수들이 배워야할 모범이다. 당신의 의지와 정신을 우리가 배울만하다!
존중받을만 하다 ,빨리 쾌차하길!
진심으로 조원희가 남길 바란다, 그는 진짜 찾기 힘든 좋은 선수다!
힘내라 라오짜오!
감정상으로는 조원희를 남기고 싶지만 전술상으로 바꾸는게 좀 더 나을듯. 조원희의 실력이
안돼서가 아니라 그가 외국인선수라서다 에이!
조원희를 보고 난 마침내 우리국대가 한국국대를 이기지 못하는 이유를 이해했다,차이가 단순히 전술과 의식만이 아니다. 더 중요한것은 (조원희의) 전력을 다해 맞서는 정신이다. 조원희를 축복한다. 당신은 중국선수들의 귀감이 되었다!
(리플)형 말이 정말 맞아!
만약 조원희를 버리면 내가 비록 광저우헝다의 서포터지만 헝다를 경멸하겠다.
축복!
철한(강철 같은 사나이) 힘내라 모든 일이 뜻대로 되길 바란다!
너무 좋아하는 선수에요 헝다에 그를 남겼으면 좋겠어요.
꼭 남겨야해
조원희 힘내!빠른 시일내에 완쾌하길 바란다!
너무너무 좋은 선수다. 이번 경기에 그에게 만점을 주어야 해. 골도 그가 반을 만들었고 수비도
부상을 얻으며 막아내었어. 존경 받을만해!
좋은 프로선수다. 그의 인품은 존경을 받을만하다. 재계약할만한 가치가 있고 배울 가치가 있는
선수다 빨리 쾌차하시라
만약 중국선수가 그처럼 뛰면 중국축구에 조금이라도 희망이 있을것이다. 빨리 회복하시길
조원희 광저우는 당신에게 감사합니다.
조원희에게 10점 만점을 주었다. 푹 쉬고 돌아오길 바란다
조원희 매우 경의를 받을만한 선수다 빨리 회복하길!
경기때 16번(조원희 백넘버는 16) 항상 뛰고 있었다. 정말 좋음
첫댓글 역시 근성
나도 너희의 짜장과 군만두를 존경해.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도존경
조원희 ㅠㅠ
첫댓글 역시 근성
나도 너희의 짜장과 군만두를 존경해.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도존경
조원희 ㅠㅠ