Rise (Lyric Video) / Caroline Jones(캐롤라인 존스)

[정남진1]

 Rise (Lyric Video) / Caroline Jones

I’ve been sleepin’ in my mind
난 마음속으로 잠들어 있었어

But my heart is risin’, risin’ with the tides
하지만 내 마음은 조수와 함께 리신{\, 리신}

Floating on a wave, buoyed by the sea
바다에 떠 있는 파도 위에 떠 있는 것

Carry me away ‘cause the world is not for me
Carry me away 세상은 나를 위한 것이 아니니까

If I could see through different eyes
내가 다른 눈으로 볼 수 있다면

From ten thousand foot skies, I’d navigate the lies
1만 피트 상공에서 나는 거짓말을 찾아 헤맸다.

& Never fear demise, nor be timid of the rule
그리고 결코 죽음을 두려워하지 말고, 규칙을 겁내지 말라.

How can I grow wise if never I’m a fool?
내가 바보가 아니라면 어떻게 현명해질 수 있겠는가?

Home, home is in my heart
집이여, 집은 내 마음속에 있네

So why do I get lost in the crowd?
그런데 왜 나는 사람들 속에서 길을 잃을까?

Trying to be proud
자부심을 가지려고 노력하는 중이야

I must be quiet enough to hear sound
나는 소리를 들을 만큼 조용해야 한다.

The song inside my soul as it echoes in the clouds
구름 속에서 메아리치는 내 영혼 속의 노래

I’m going to sing it loud
크게 부를 거야
I’m going to sing it loud
크게 부를 거야

Raindrops ripple as I breathe
빗방울은 내가 숨을 쉴 때 잔물결을 일으킨다

I can feel the deep blue miles from my feet
나는 내 발에서 깊고 푸른 마일을 느낄 수 있다.

Coming up for air, conscience coming clean
공기를 마시러 올라오고, 양심이 깨끗해지고

I have left the past at the bottom of the sea
나는 과거를 바다 밑바닥에 남겨두었다.

Home, home is in my heart
집이여, 집은 내 마음속에 있네

So why do I get lost in the crowd?
그런데 왜 나는 사람들 속에서 길을 잃을까?

Trying to be proud
자부심을 가지려고 노력하는 중이야
I must be quiet enough to hear sound
나는 소리를 들을 만큼 조용해야 한다.

The song inside my soul, I’m going to write it down
내 영혼 안에 있는 노래, 나는 그것을 적을 것이다.

I’m going to sing it loud
크게 부를 거야
I’m going to sing it loud
크게 부를 거야

Oh, no matter where you land
오, 네가 어디에 착륙하든

Or how far you may fall
또는 얼마나 멀리 떨어질 수 있는지

You have heart; you have hands
당신은 심장이 있고, 당신은 손이 있습니다.

And the highest calling of our lives
우리 삶의 가장 높은 소명은

Is to find the grace in the very place we stand
우리가 서 있는 바로 그 곳에서 은총을 찾는 것이다.

And rise.
일어서라.
Rise
일어나라

We will rise 
우리는 일어설 것이다




Caroline Jones

캐롤라인 존스
(1990년 6월 30일 ~ )는 

뉴욕에서 소니아와 폴 튜더 존스 사이에서 태어나
코네티컷주 그리니치에서 자랐다. 

그녀는 뉴욕시에 있는 전문 어린이 학교와 
나중에 뉴욕 대학교에서 
창의적인 글쓰기를 공부했다. 

그녀는 9살 때 노래 수업을 들었고, 
10살 때 그녀의 첫 번째 노래를 썼다.

그녀는 Andy Anselmo 아래에서 오페라와 재즈를 배웠고, 
피아노, 기타, 밴조, 만돌린, 하모니카, 도브로를 포함한
다양한 악기들을 연주하는 법도 배웠다. 

그녀가 16살이나 17살 때 내슈빌을 방문하기 전까지 
그녀는 한동안 팝, 록, R&B 음악에 더 관심이 있었고, 
컨트리 음악으로 관심을 옮겼다.

그녀 미국의 컨트리 음악 가수, 작곡가, 
멀티 악기 연주자, 라디오 진행자다. 

존스는 많은 앨범을 발매했는데, 
가장 성공적인 앨범은 2018년에 발매된 베어 피트다. 

그녀의 가장 최근 앨범인 홈사이트(Homesite)는
2023년 10월 20일에 발매되었다. 

그녀는 2022년에 
잭 브라운 밴드(Zac Brown Band)의 공식 멤버가 되었다.