여시뉴스데스크 일본 여행업계 “지진 등 재해 대응책 대부분 일본어···관광객은 대피 경로도 알기 어려워”

[핸섬가이즈]

출처: https://v.daum.net/v/20240814164156402

일본 여행업계 “지진 등 재해 대응책 대부분 일본어···관광객은 대피 경로도 알기 어려워”

일본이 규슈 지역 강진으로 안전 불안에 휩싸인 가운데 현지 여행 업계에서 외국인 관광객 대상 안전 정보가 부족하다는 지적이 나왔다.

홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 14일 현지 관광업계 종사자를 인용해 “일본어를 읽거나 말할 줄 모르는 외국인들은 대규모 자연재해가 발생했을 때 어떻게 해야하는지, 대피 경로가 어디인지, 치료를 받거나 대피소를 찾을 수 있는지 알기 어렵다”고 보도했다.

마사루 다카야마 스피릿 오브 재팬 트래블 대표는 “현재 지진, 쓰나미, 산사태 등에 대한 위험 지도 같은 것들은 관광객이 아닌 (현지) 주민을 위해 만들어졌기 때문에 대부분의 도시에서 일본어로만 제공된다”며 “완전한 정보 격차가 존재하며, 이는 전체 관광 산업에 직접적 영향을 미치기 때문에 국가와 지방정부가 이를 메워야 한다”고 SCMP에 말했다.

일본 여행 업계에서 15년 이상 근무한 여행 마케팅 분석가 애슐리 하비는 자연 재해 발생시 행동 수칙 등을 중국어, 한국어 등 외국어 인쇄본으로 비치해야 한다고 제안했다. 그는 2011년 동일본 대지진 당시 상황을 언급하며 “(당시) 전자 통신이 두절됐던 것을 기억해야 한다. 호텔, 박물관 등 관광객이 자리할 가능성이 있는 모든 곳에 인쇄본으로 정부를 비치해야 한다”고 했다. 마사루 대표는 일본정부관광국이 사회관계망서비스에서 제공하는 여행객 안전 수칙을 일본 전역에 인쇄본으로 제공하는 게 한 방법이라고 했다.

앞서 일본 정부는 지난 8일 규슈 남부 미야자키현 앞바다에 규모 7.1 지진이 발생함에 따라 인근 지역에 쓰나미 등 경보를 발령하고 ‘난카이 해곡 지진 임시 정보(거대 지진 주의)’를 냈다. 이는 주의 대상 지역 주민들이 피난 장소와 경로를 확인하고 가구를 고정하며, 물과 비상식량 등을 미리 준비하라는 의미다. 인근 지자체는 피난소 정비에 나섰고, 고속열차 등은 운행을 일시 중단했다.

[이야호홍홍]

일본귀신 꿈나무라 다들일본간건데 꿈이루겠지머

[나냥일이]

괜찮아요. 일본사랑단이라!

[죽은짬털]

안가면 되지않음..?

[시그널시즌투얼른나와]

머... 지들도 목숨 챙기기 바쁠텐데 남 챙길 겨를이 있을까 깊어

[인생영화슈렉인사람]

가서 알아서 해,~^^

[찌르찌르]

어쩔 본인들이 선택해서 굳이 간거 아님? 알아서하시길^^

[후후후훗후]

ㄱㅊㄱㅊ 좆본사랑단은 걍 다치시면 됩니다~ 일본인들 꽁무니만 쫒아 다니시든가요ㅋㅌㅋㅋ

[뿌뿌뿌예]

꾸역꾸역 간 여행객들 죽으면 됨

[제21대대통령이재명]

알아서 하세요 뭐어쩌라고요