'이용하다' 와 '사용하다' 구별하기입니다.
" 이용이나 사용이나 같은 거 아냐?" 하시는 독자님 계시네요. ^^*
엄밀히 말해서 두 표현은 조금 차이가 있답니다.
제가 한자를 말씀해 드릴테니깐 추측해 보세요.
'이용'의 '이'는 이로울 이(利).
'사용'의 '사'는 부릴 사(使)입니다.
어때요, 감이 오세요?
'이용'은 '대상을 필요에 따라 이롭게 씀'의 뜻이구요.
'사용'은 '일정한 목적과 기능에 맡게 씀'의 뜻으로 조금 차이가 있습니다.
'이용'은
예1) '대중교통이나 지하철을 이용하다.'
예2) '음식 찌꺼기를 거름으로 이용하다.' 처럼
'이롭게 쓰다'라는 의미가 있지요.
'사용'은
예3) '어른에게 존댓말 사용하다'처럼
단순히 '쓰다'의 의미일 경우에 표현한다고 보면 되겠네요.
이 때는 '이용'으로 쓰는 것이 어색하지요?
그러므로 '이용하다'와 '사용하다'의 쓰임은 문맥에 따라 달라야 합니다.
이롭게 쓰는 것과 단순히 쓰는 것이 모두 가능한 문장에서는
예문 1, 2에서처럼 '이용'과 '사용'을 모두 쓸 수 있고,
'이용'만이 자연스러운
예4) '복잡한 출근길은 지하철을 이용하자.'(사용×)'의 경우와
'사용'만이 자연스러운
예5) '극장에서는 핸드폰을 사용하지 맙시다.(이용×) 금지'의 경우처럼
어느 하나만을 써야 하는 경우도 있습니다.
정리하면요,
'이용'은 '이롭게 쓰다.' 라는 뜻일 경우에,
'사용'은 '단순히 쓰다.' 라는 뜻일 경우에
쓰시면 되겠네요. ^^*
카페 게시글
우리 말 바로쓰기
이용하다 와 사용하다 의 차이
사도세자
추천 0
조회 215
03.04.03 10:03
댓글 0
다음검색