티엔미미

[이금자]

甜 蜜 蜜/邓 丽 郡(dèng lì jùn)

(티엔 미미 니 시아오더 티엔 미 미)
甜   蜜 蜜 你 笑    得 甜   蜜 蜜｡ 
tián mì mì   nǐ xiào de tián mì mì 
달콤해요 당신의 미소는 얼마나 달콤한지

(하오 샹   화알 카이 짜이 츈  펑리)
好   像    花儿 开   在   春  風里｡ 
hǎo xiàng huār   kāi  zài  chūn fēng li
봄바람 속에 피어있는 꽃과 같아요

(카이 짜이 춘   펑 리)
开    在   春   風  里｡ 
kāi   zài  chūn  fēng li
봄바람 속에 피어있네요

(짜이 나 리  짜이 나 리  지엔 꾸오니)
在    哪 里   在  哪 里   见  过  你｡ 
zài    nǎ li    zài nǎ li    jiàn guo nǐ
어디 선가 어디선가 당신을 본 것 같아요
 
(니 디 시아  롱   쯔  양    슈 시)
你  的  笑   容   这  样    熟 悉｡ 
nǐ  de  xiào róng zhè yàng shú xī 
당신의 미소 이리도 친숙한데 

(워 이 스  샹    부 치)
我  一 时  想    不 起｡ 도무지 생각이 안나네
wǒ yì shí xiǎng  bu qǐ

(아 짜이 멍   리)
啊  在   梦   里｡ 아 꿈속에서 였네
ā  zài   mèng li 
(멍리 멍 리 지엔 꾸오 니)
梦里  梦 里 见   过   你｡ 
mèng li mèng li jiàn guo nǐ 
꿈에서 꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네…

(티엔 미 시아오 더 뚜오 티엔 미)
甜    蜜  笑     得 多   甜   蜜｡ 
tián  mì  xiào   de duō  tián mì
달콤한  달콤한 그 미소…

(스 니 스 니)
是  你 是 你｡ 당신 이었네 당신이었네…
shì  nǐ  shì nǐ

(멍 지엔 더 지우 스 니)
梦  见   得  就  是 你｡ 
mèng jiàn de jiù shì nǐ
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네…

(짜이나리  짜이나리 지엔 꾸오 니)
在  哪 里  在 哪 里  见  过   你｡ 
zài nǎ li  zài nǎ li  jiàn guo nǐ
어디선가 어디선가 당신을 본것 같아요

(니디 시아오 롱 쩌양 슈시)
你 的  笑    容 这样 熟悉｡ [熟익을숙  悉다숙]
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī  
당신의 미소 이리도 친숙한테… 

(워 이 스  샹   부 치)
我  一 时  想   不 起｡ 도무지 생각이 안 나네…
wǒ yì shí xiǎng bu qǐ

(아 짜이 멍리)
啊  在   梦里｡ 아  꿈속에서 였네
ā  zài mèng li

	 					
	

[이금자]

<iframe width="800" height="450"
src="http://durl.me/fgerq4
frameborder="0" allowfullscreen></iframe>